Correspondence with Edith Maryon
1912–1924
GA 263
Translated by Steiner Online Library
146
Edith Maryon to Rudolf Steiner
Sculptor's Studio, Goetheanum, Thursday
Dornach near Basel [, 9 August 1923]
Dear and esteemed teacher,
There is little to report from yesterday. I achieved the minimum of work and the maximum of laziness! The only event was that a completely unknown gentleman suddenly appeared in the stairwell and claimed to be the brother-in-law of Mrs. v. Wassmer and wanted to see her room in House III! However, she has left and naturally one could not fulfill such a request. Was it not a cheek?
It gets hotter every day, although there is a bit of a fresh wind. Today was the 4th welcome letter, the Harwich letter came Monday, the Ilkley letter Tuesday. I am now writing my 5th. The 4th was especially for “snow” [snuff].
Yesterday was such a beautiful sunset. The background was turquoise or gold, and there were light pink clouds everywhere, ranging from a very pale light pink to a strong red, but they all looked so luminous and shimmering, quite wonderfully beautiful.
I am very sorry that so few men came to Ilkley, but without special efforts men are hard to get in England. They come for a lecture at the British Institution because everyone else goes, or for a football match or other sport. Apart from such events, they are afraid of anything new, they think people might think them strange. Even some well-known men have privately admitted to Mrs. Mackenzie that they are just cowards! They do not want to appear outside the ranks of the ordinary. I find them quite hopeless, the women are a little better; but one must reach the men somehow.
Penmaenmawr always seems to be shrouded in mist, so I am curious to see what surprises await us there! I hope for the best.
I am sending the very best thoughts and greetings.
Edith Maryon
146
Edith Maryon an Rudolf Steiner
Bildhauer Atelier Goetheanum Donnerstag
Dornach bei Basel [, 9. August 1923]
Sehr verehrter lieber Lehrer,
von gestern ist wenig zu melden, ich erreichte das Minimum von Arbeit und das Maximum von Faulheit! Das einzige Ereignis war, daß ein ganz unbekannter Herr plötzlich im Treppenhaus erschien und sich als der Schwager von Frau v. Wassmer ausgab und ihr Zimmer im Haus III sehen wollte! Sie ist aber abgereist und man konnte solch eine Bitte natürlich nicht erfüllen. War es nicht eine Frechheit?
Jeden Tag ist es heißer, obwohl es ein bißchen frischen Wind gibt. Heute kam der 4. willkommene Brief, der Harwich-Brief kam Montag, der Ilkley-Brief Dienstag. Ich schreibe jetzt meinen 5. Der 4. war extra wegen «Schnee» [Schnupftabak].
Gestern war solch ein schöner Sonnenuntergang. Der Hintergrund war türkis oder gold, und überall leicht rosa Wolken von ganz blaß hellrosa bis zu einem kräftigen Rot, aber alle sahen so selbstleuchtend und schimmernd aus, ganz wunderbar schön.
Ich bedaure sehr, daß so wenig Männer nach Ilkley gekommen sind, aber ohne ganz besondere Maßnahmen sind Männer in England schwer zu bekommen. Für einen Vortrag in der «British Institution» sind sie zu haben, weil alle anderen hingehen, oder für ein «Football Match» oder sonstigen Sport. Abgesehen von solchen Veranstaltungen haben sie Angst vor allem Neuen, sie denken, man könnte sie als sonderbar empfinden. Sogar einige bekannte Männer haben Mrs. Mackenzie privat zugestanden, daß sie eben feige sind! Außerhalb der Heerscharen der Gewöhnlichen wollen sie nicht auftreten. Ich finde sie ziemlich hoffnungslos, die Frauen sind noch ein wenig besser; aber einmal muß man doch die Männer erreichen auf irgendeine Weise.
Penmaenmawr scheint immer in Nebel gehüllt, ich bin etwas gespannt, wieviel Überraschungen man dort erleben wird! Man muß das Beste hoffen!
Ich sende die allerbesten Gedanken und Grüße
Edith Maryon