The Rudolf Steiner Archive

In the last lecture we spoke of the experiences of the human soul in relation to the Mystery-principles of ancient times, the Eastern and Egyptian Mysteries. In a certain sense this brought us to the last step in the stages of Initiation, for in the first lecture we described as characteristic of the nature of all Mysteries these four steps: Approach to the Boundary of Death; Becoming acquainted with the Life of the Elementary World; Beholding the Sun at Midnight; Standing before the Upper and the Lower Gods.

This Standing before the Upper and the Lower Gods comes about when the aspirant has to apprehend the forces which rule everything that belongs to the physical side of man, the part which remains behind in sleep as physical and etheric body—here we have to do with the Lower Gods in the widest sense of the word. We have to speak of the Upper Gods in relation to all the forces which are concerned with the innermost being of man; with that which passes through the various incarnations, the ego and the astral body.

In the preceding lectures I was able to describe the experiences of a modern man, acquainted with the nature of the Mysteries, when he looks back in the Akashic Record at the experiences undergone by human souls within the Mysteries of ancient times. We had to point to the tragic impression made on Egyptian souls when in the course of their Initiation they came face to face with the changes that had affected the Cosmic Power known as Isis in the Egyptian Mysteries. From the Osiris legend we learn that the spouse of Isis was overcome by the enemy and torn away from her. But we have also come to know the results in the higher worlds of this changed situation in the life of Isis. The soul which in later Egyptian times had raised itself into spiritual worlds became a participant in the fate of Osiris, the God who was dying to the higher worlds and descending into the earthly region. For that is how it was experienced.

Now it is extraordinarily difficult to speak in ideas and concepts concerning the further development of this “fate of Gods”. But since we have become accustomed to bring in pictures as a help in connection with the most intimate things of the higher worlds, where our ordinary speech, which has already become so secular, fails us, let us express in a readily understandable picture something that is to form, as it were, the leit-motif of the exposition to be given today.

Let us enter into the tragic mood of one about to be initiated during the Egyptian epoch. We transpose ourselves into this mood and find. that it originated from experiences that the aspirant could express only by saying to himself: “Formerly, when I entered the spiritual worlds, I found Osiris permeating cosmic space with the Creative Word and its meaning, which represent the ground-forces of all being and development. Now the Word has become mute and silent. The God who was called Osiris has forsaken these realms. He is preparing to penetrate into other regions; he has descended into the Earth-region in order to enter into the souls of men.”

The Being who had been known spiritually to human souls in earlier days first became manifest in physical life when Moses heard in the physical world the Voice that in earlier ages had been heard only in the spiritual worlds: “Ejeh asher Ejeh!”—“I AM THE I AM, Who was, and is, and will be”. And then this Being who, as the Creative Word, had gradually become lost to the experience of the candidate for Initiation, transferred His life into the Earth-region so that He could gradually come to life again in the souls of earthly men; and in this new life, rising to ever higher and higher glory, would consist the further development of the Earth, even to the end of the Earth-evolution.

Let us try to transport ourselves as vividly as we can into the frame of mind of one of these candidates, and realise how in the spiritual regions to which he could first attain he felt the Creative Word disappearing, sinking down into the Earth-region and becoming lost to spiritual sight. Let us follow the evolution of the Earth, and we shall see that for spiritual sight this Creative Word now goes forward somewhat as a stream which has been on the surface and then disappears for a certain time below the Earth's surface, in order to reappear later at another place. And so there reappeared That which the souls who were being initiated in the later Egyptian Mysteries had seen sinking tragically out of sight. It reappeared, and could be looked upon by those in later times who were permitted to participate in the Mysteries. And they had to bring into the picture what they could see arising again, but arising now in such a way that henceforward it belonged to Earth-evolution.

How did That reappear which had become submerged in ancient Egypt? It reappeared in such a way that it became visible in the Holy Vessel which is spoken of as the “Holy Grail”, guarded by the Knights of the Holy Grail. In the rise of the Holy Grail can be found That which had sunk down in ancient Egypt, and in this arising of the Holy Grail there stands before us everything that went into the post-Christian renewal of the principle of the ancient Mysteries. Fundamentally speaking, the phrase the “Holy Grail”, with all that belongs to it, involves a reappearing of the essence of the Eastern Mysteries,

Everything that appears at a certain time in the evolution of humanity, in order to bring this evolution forward, must include a kind of repetition of what has gone before. In every later epoch the earlier experiences of humanity must appear again, but in a fresh form. We know that in the third post-Atlantean epoch the emphasis was on the Sentient Soul; in the fourth, the Graeco-Latin epoch, it was on the Intellectual Soul, and the development of the Consciousness Soul is the special task of our own epoch, the fifth. For the candidate for Initiation all these things are important, because in a given epoch the most important forces of Initiation must proceed from the soul-principle which is specially connected with that epoch. The Egyptian Initiation was connected with the Sentient Soul; the Graeco-Latin Initiation with the Intellectual Soul; and the Initiation of the fifth post-Atlantean culture-epoch must be connected with the Consciousness Soul. But in the dawn of this fifth epoch there must also be a repetition of what the Initiates once went through out of the forces of the Sentient Soul; and equally a repetition of what was gone through in the fourth post-Atlantean epoch. Then something is added, something new which must come from the Consciousness Soul to provide supporting forces for the candidate. Hence the fifth post-Atlantean epoch, with its special emphasis on the arising of the new Initiation, must have centres where there can be recalled to human souls the secrets poured into human evolution through the Egyptian-Chaldaic soul, and the secrets poured. out in the fourth post-Atlantean epoch, the Graeco-Latin time, during which the Mystery of Golgotha took place. And to that must be added a new element.

As in earlier ages, so also in this later age, that which was enacted in the depths of the Mysteries finds expression in the most varied legends, and these correspond more or less closely to secrets in which the human soul has participated. Hence it was necessary that the secrets of the Egyptian-Chaldaic period should appear as a kind of repetition before the souls of the fifth epoch. They were secrets related to the Cosmos, to the in-pouring of the forces of the Zodiac and of the Planets, but particularly to the secrets connected with the co-operation of the Sun and Moon, and to the shifting influences of the Sun and Moon as they pass through the signs of the Zodiac. (I am speaking of the apparent movements, because they sufficiently characterise the processes involved.) But there had to be a difference between the way in which these secrets had emerged in the third epoch and the way in which they were presented in the fifth epoch. Everything now had to work right into the Consciousness Soul, into that which makes for and constitutes human personality. This took place in a quite special way through the fact that those inspiring forces which were seen when in the third epoch souls were transported into spiritual regions of the Cosmos, and which simultaneously streamed out of cosmic space into the Earth—during the fifth epoch these forces inspired certain individuals. In the dawn of the fifth epoch, accordingly, there were persons who, not exactly through their training but through certain mysterious influences, became the instruments, the vehicles, of cosmic influences issuing from the Sun and Moon during their passage through the signs of the Zodiac. The secrets that could then be won for the human soul through these individuals were a repetition of what had once been experienced through the Sentient Soul. And the persons who expressed the transit of the cosmic forces through the signs of the Zodiac were those called “The Knights of King Arthur's Round Table”. Twelve in number, they had around them a band of other men, but they were the principal Knights. The others represented the starry host; into them flowed the inspirations which were more distantly distributed in cosmic space; and into the twelve Knights flowed the inspirations from the twelve directions of the Zodiac. The inspirations which came from the spiritual forces of the Sun and Moon were represented by King Arthur and his wife Guinevere. Thus in King Arthur's Round Table we have the humanised Cosmos. What we may call the pedagogical high school for the Sentient Soul of the West proceeded from King Arthur's Round Table. Hence we are told—and the legend here refers in pictures of external facts to inner mysteries which were taking place in the dawn of that epoch in the human soul—how the Knights of King Arthur's Round Table journeyed far and wide and slew monsters and giants. These external pictures point to the endeavours of human souls who were to make progress in refining and. purifying those forces of the astral body which expressed themselves for the seer in pictures of monsters, giants and the like. Everything that the Sentient Soul was to experience through the later Mysteries is bound up with the pictorial concepts of King Arthur's Round Table.

What the Intellectual Soul was to experience in this later time has in turn found legendary form in the saga of the Holy Grail. Everything that had to be recapitulated from the epoch in which the Mystery of Golgotha took place was concentrated in the influences that streamed forth from the secrets of the Holy Grail. And these influences could work on the Intellectual Soul in persons who had gained understanding of the Holy Grail and wished to understand their own epoch. In the present day also the human soul must be open to these influences if it is to be initiated, if it is to have understanding for the spiritual nature of our times. The Holy Grail is surrounded by many, many mysteries. Today, naturally, we can give only a sketchy outline of these mysteries; but it may provide a starting-point for more detailed studies which may one day be undertaken regarding these mysteries of the Holy Grail. In the Holy Grail, if understood in its true nature, there was embraced everything which characterised the secrets of the human soul in later times.

Let us take an Initiate of later times when, having freed his ego and astral body from his physical and etheric bodies and come forth from them, he looked down at them from outside, and let us picture what he saw in them. He saw something which could be very disturbing, if he had not learnt to understand it thoroughly. And he still sees it today. The physical and etheric bodies have woven into them something which flows through them like streams or strands running in various directions. As the nerve fibres run through the physical body, so is there woven into the physical body something finer than the nerves, of which occult sight reports: That is dead—so dead that there really is something like a piece of dead substance in the human body. It is now condemned to be dead throughout the time between birth and death, but during the Eastern period of human evolution it was still living. Yes, one has the experience that in human bodies there is something dead which once was alive. And one sets out to discover what it really is. “Dead” is to be understood here in a relative sense; the dead part is indeed stimulated by its environment, but there are tendencies and currents in the human body which, in comparison with the life that animates it, have always a disposition toward death. We investigate how this has come about, and we find that the origin of it is as follows.

Once in ancient times men's souls possessed a certain faculty of clairvoyance, and in the latter part of the Egyptian-Chaldaic civilisation this clairvoyance still existed to such a degree that a man, when gazing into the starry heavens, saw not merely the physical stars but also the spiritual beings united with them. And so, when in the intermediate state between waking and sleeping the human soul looked out into the universe and saw something spiritual, the impression received was different from the impressions made upon the human soul today, when people study science in the modern way or are living mostly in the ordinary consciousness of the times. But all the souls living and embodied today were also incarnated in the Egyptian-Chaldaic epoch. All the souls present here today once looked out from their bodies into starry space, took part in the spiritual life of the universe and received its impressions. This sank into our souls and became an intrinsic part of them. All the souls of today once looked out into the universe and received spiritual impressions in the same way as they now receive impressions of colours and sounds. It is all there still, in the depth of our souls, and the souls created their bodies in accordance with it. But our souls have lost remembrance of it! For modern consciousness it is no longer present in the souls of men. And that which corresponds to the old up-building forces which the souls used to receive, cannot now build upon the body, with the result that the corresponding part of the physical and etheric bodies remains lifeless. If nothing else were to happen, if men went on living merely with those sciences which are concerned with the outer physical world, then men would deteriorate more and more, because their souls have forgotten those former impressions of the spiritual world which go with the vivifying and building up of the physical and etheric bodies.

That is what the candidate for Initiation sees today. And he can say to himself: Souls are thirsting to vitalise something in the physical and etheric bodies which they have to abandon as lifeless because the impressions they once absorbed do not penetrate into modern consciousness. This is the disturbing impression received today by the candidate for Initiation.

Thus there is something in man that is withdrawn from the sovereignty of the soul. I beg that you will take these words with all earnestness; for a characteristic of modern man is that something in his nature is withdrawn from the rule of the soul, something that is dead in contrast with the life of the organism that surrounds it. And by working upon this dead part, the Luciferic and Ahrimanic forces exercise on man a very great influence in a quite special way. While on the one hand men can acquire more and more freedom, the Luciferic and Ahrimanic forces insinuate themselves precisely into that part of the organism which has been withdrawn from the sovereignty of the soul. That is why so many people in modern times feel (and quite rightly say they feel) as if there were two souls dwelling within their breast, and as if one wanted to tear itself away from the other. Much of what modern man finds so baffling in his inner experience lies in what has just been said. The Holy Grail was and is nothing else than that which can so nurture the living portion of the soul that it can become master of the dead part. Montsalvat, the sanctuary of the Holy Grail, is the school in which one has to learn, for the sake of the living part of the human soul, something that there was naturally no need to learn in the Eastern and Egyptian Mysteries. One needs to learn what has to be poured into the still living part of the soul in order to become master of the part of the physical body that has died, and the part of the soul that has become unconscious. Hence, in these secrets of the Grail, the Middle Ages saw something related to a repetition of the Graeco-Latin period in the Intellectual or Mind-soul, for in the Intellectual Soul are rooted mostly those parts of the soul which are now forgotten and dead. Thus the secrets of the Grail referred to the permeation of the Intellectual or Mind-soul with new wisdom.

When the Initiate of the Middle Ages wanted to present in picture form what he had to learn in order to permeate with the new wisdom the part of his soul that had remained living, he spoke of the Castle of the Holy Grail and of the new wisdom—which is in fact the “Grail”—that flows out from it. And when he wanted to indicate that which is hostile to this new wisdom, he pointed to another domain, the domain wherein dwelt all the beings and. forces which had made it their task to gain access to the part of the body that had become dead, and to the part of the human soul that had become unconscious. This domain, into which were justly transferred (“justly” is here used in an occult sense) all the successors of the evil spiritual beings of earlier times who had preserved the worst forces of oriental magic (not the best forces, which also had remained)—the domain which was the most vicious and hostile to the Grail was Castle Merveil, the gathering-place of all the forces which attack man in this part of his body and soul and have undergone a karmic fate such as has been indicated. Spiritual wisdom can be carried anywhere today, because we have reached a transition stage leading towards the Sixth Epoch and these things are no longer tied to particular localities, but in the Middle Ages it had to be sought in certain definite places, as I have shown in my book, The Spiritual Guidance of Man and of Mankind. Hence when in earlier times it was said that one had to travel to a particular neighbourhood in order to receive a certain teaching, this was not meant in any figurative sense. In our own time it must be said that wisdom has less of a local character; for we are living in a time of transition from life in space and time into more spiritual forms of time.

Whereas it has been said that the Castle of the Grail is situated in the West of Europe, the stronghold of hostility to the Grail must be located in another place, a place where, on account of certain spiritual forces there, a person can have just as great and powerful and good an impression as he can have also of its opposite, through other forces which have remained there to this present time like an Akashic after effect from those opponents of the Grail of whom we have been speaking. For at that place one can speak of the very worst forces, and they are still perceptible in their after-effects. At one time evil arts were practised in that place, arts which penetrated right into physical life and thence launched their assaults on the part of the human soul that had become unconscious and on the portion of the human organism that had become dead.

All this is closely connected with a figure who glimmers across from the Middle Ages as a legendary being, but is well known to anyone acquainted with the nature of the Mysteries: a personality who was quite real in the middle of the Middle Ages, Klingsor, the Duke of Terra de Labur, a district we have to look for in what is now Southern Calabria. From there were carried out the incursions of the enemy of the Grail, especially over to Sicily. Even as today, if we tread Sicilian soil and have occult sight, we are aware of the Akashic after-effects of the great Empedocles still present in the atmosphere, so we can still perceive there the evil after-effects of Klingsor, who allied himself from his Duchy of Terra de Labur, across the Straits of Messina, with those enemies of the Grail who occupied the fastness known in occultism and in legend as Calot bobot.

In the middle of the Middle Ages, Calot bobot in Sicily was the seat of the goddess called Iblis, the daughter of Eblis; and among all evil unions which have taken place within the Earth's evolution between beings in whose souls there were occult forces, the one known to occultists as the worst of all was between Klingsor and Iblis, the daughter of Eblis. Iblis, by her very name, is characterised as being related to Eblis, and in Mohammedan tradition Eblis is the figure we call Lucifer. Iblis is a kind of feminine aspect of Eblis, the Mohammedan Lucifer, and with her the evil magician Klingsor united his own evil arts, through which in the Middle Ages he worked against the Grail. These things must needs find expression in pictures, but in pictures that correspond to realities; they cannot be expressed in abstract ideas. And the whole of the hostility to the Grail was enacted in that fastness of Iblis, “Calot bobot”, whither the remarkable Queen Sibylla had fled with her son William, in 1194, under the rulership of the Emperor Henry VI.

Everything that was undertaken by a power hostile to the Grail, and whereby also Amfortas was wounded, is finally to be traced back to the alliance which Klingsor had contracted with the stronghold of Iblis, Calot bobot; and all the misery and suffering which we see embodied in the Grail legend through Amfortas is an expression of that pact. For this reason the soul must still be strongly armed even today when it comes into the neighbourhood of those places from which can emanate all hostile influences related to the Mysteries of the Grail and the advancing evolution of humanity.

Viewed thus, we have on the one hand the Kingdom of the Grail, and on the other the evil Kingdom, Chastel Merveille, with all that came from the pact between Klingsor and Iblis playing into it. And here we can see, expressed in a wonderfully dramatic form, all that the most independent and innermost of the soul-organs, the Intellectual or Mind-soul, has had to endure in face of attacks from without. In the fourth post-Atlantean period this soul-principle was not yet as inward as it had to become in the fifth. It withdrew itself more from the life in the external world that had prevailed in Greek and Roman times, back into the inner part of man, and became freer, more independent. But on that account (for reasons already given) it was much more open to attack by all the powers than it had been in the Graeco-Latin epoch. The whole of the change which had taken place in the Intellectual or Mind-soul is portrayed haltingly, in a legendary way, and yet it stands so dramatically before us in the antithesis between “Montsalvat” and “Chastel Merveille”. We feel an echo of all the sufferings and all the conquests of the Intellectual Soul in the stories connected with the Holy Grail. All that had to be changed in the human soul in more recent times is revealed to him who has come to know the nature of the Mysteries. In this connection we need only take a concrete case.

We often find that persons who have not gone far enough into the matter will ask how a man such as Goethe can on the one hand bear within him certain secrets of the human soul, and on the other hand be so often torn by passion, as he is found to be by those who read his life-story in a rather superficial way. In fact, there was in Goethe something that can be called, in a crude sense, a double nature. To a superficial view the two sides can hardly be brought into harmony. On the one hand there is the great, high-minded soul who could bring forth certain portions of the second part of Faust, and gave expression to many deep secrets of human nature in the Fairy-Story of the Green Snake and the Beautiful Lily; and one would like to forget everything one knows from biographies of Goethe and pay homage only to the soul who was capable of such achievements. On the other side, there appears in Goethe, tormenting him and often causing him pangs of conscience, his other nature, “human, all-too-human”, in many respects. In earlier times the two natures of man were not so widely separate in their development; they could not diverge in this way. A person with a biography comparable with Goethe's could not rise to such heights as are revealed in certain passages of the second part of Faust or in the Fairy-Story of the Green Snake and the Beautiful Lily, and at the same time be so divided in his soul. That was not possible in earlier times. It has become possible only in later days, because there now exists in human nature something we have already spoken of—the part of the soul that has become unconscious, and the part of the organism that has died. The part that has remained alive can be so elevated and purified that the impulse which leads on to the Fairy-Story of the Green Snake and the Beautiful Lily; can be nurtured there, while the other part may remain exposed to the attacks of the outer world. And because the forces described are able to make their abode there, circumstances may arise in which there is very little agreement with the higher ego of the person. It should be understood that the soul living in Goethe had once belonged to an Egyptian Initiate, and had then lived in Greece as a sculptor and a disciple of philosophy; then, between this Greek incarnation and the one as Goethe, there comes an incarnation (probably only one) which I have not yet been able to find. If we keep this in mind, we can see how a soul who in former incarnations could rule the entire man can be led downwards, and then has to relinquish a part of the total human nature, which then lies open to the influence of evil forces.

That is what is mysterious and so hard to understand in a nature such as Goethe's; but by the same token it brings to light many hidden aspects of the human soul in modern times. Everything brought about by the duality of human nature lays hold, in the first place, of the Intellectual Soul, and the Intellectual Soul divides into those “two souls”, whereof one can sink fairly deeply into matter and the other can rise into the spiritual.

Thus in the “Knights of King Arthur's Round Table” we are presented with a repetition of all that the candidate for Initiation had in a certain sense to experience through the Sentient Soul. In all that was grouped around the Holy Grail we are shown what can be experienced in modern times by the Intellectual Soul. Everything that a man must now go through, so that he may make one part of his double nature strong enough to penetrate into the mysteries of the spiritual worlds in modern times, must be enacted in the Consciousness Soul. This is the new thing that has to be added. And that which has to be enacted in the Consciousness Soul is crystallised in the figure of Parsifal. All the legends connected with King Arthur and the Round Table represent the repetition of the experiences of earlier ages in the Sentient Soul; all the legends and narratives which are directly connected with the Holy Grail, apart from Parsifal, represent what the Intellectual Soul had to go through; and all that finds expression in the figure of Parsifal, this ideal of the later Initiation in so far as this later Initiation is dependent on the Consciousness Soul, represents the forces which must especially be made our own through the Consciousness Soul. So the interaction of the three soul-principles in modern man is presented in a threefold legendary form. And just as we can discern deep secrets of the human soul in old legends, so can we now also sense in them deep secrets of the Mysteries of the modern age.

It is false to suggest that the nature of Initiation has not changed since olden times, as though a present-day Western man had to go through the same stages as did a person belonging either to the ancient or to the more modern East. Things are so that a characteristic belonging to an earlier epoch will persist into a later time for certain peoples. A much more important point is that the whole nature of modern Initiation has a more inward character, makes greater demands on the innermost part of the human soul; but in a certain sense it cannot directly approach the external part of human nature. Much more than in the old Initiation, therefore, the external must be cleansed and purified through the strengthening of the inner, so that this inner part becomes lord over the outer. Asceticism and external training belong more to the character of the old Initiation; a direct evolution of the soul itself, so that it develops strong forces in its inner being, belongs more to the nature of the newer Initiation. And because external circumstances are such that only in the course of time will the lifeless elements of human nature be overcome—the elements which can so greatly disturb the Initiate of today—we must say that in our time and on into the far future there will still be many natures similar to that of Goethe, persons who with one part of their being rise up into the heights, while with the other part they are connected with the “human, all-too-human”. Persons who in earlier incarnations showed no sign of these peculiarities, but on the contrary displayed a certain harmony between the outer and the inner, may enter fresh incarnations in which a deep disharmony can show itself between the external and the inner organisation. Those who know the secrets of human incarnations will not feel confused in face of this disharmony. For in proportion as these things increase, the human faculty of judgment grows also, so that the old principle of authority comes to an end. Hence there will be an ever more insistent call to test the fruits of the Mysteries. It would be more convenient to pay heed only to the external characteristics of those who have to teach, for then one would not need to ask whether the facts concerning them—what they have to say and teach and do in a spiritual sense—are in line with human understanding and impartial logic. The duality of human nature is not in the very least to he defended; on the contrary, we must insist in the strictest sense on the rule of the soul over externals, but it must still be said that the facts which have been indicated are absolutely true for modern evolution. For the after-effects of Klingsor and Iblis are still always present, even though in another form.

A special feature of our time is that these attacks from Klingsor and Iblis, as they gradually lay hold of people, are insinuating themselves into intellectual life, particularly the intellectual life that bears on education, with its popularisation of modern science. Consider what people have been learning for quite a long time now and what they think it right to instill into children; consider what is accepted as the basis of modern education—all this should not be judged in accordance with the views of someone who, believing he is very clever, says he understands these things and knows they are entirely correct. No, all this should be judged in accordance with how it influences and fructifies the soul, and in terms of the impressions it produces on the soul. And when a person becomes cleverer and cleverer, in the sense in which it is fashionable to call people clever today, he develops in his soul certain forces which in this incarnation may make him very well able to dominate the conversation in circles wedded to materialistic or monistic ideas; but then certain vital forces necessary for the human organism are worn away. And when such a person has taken into himself only these typical dregs of modern education, in his next incarnation he will lack the forces that are required for properly building up the human organism. The “cleverer” a person is by the standards of the time we are now facing and the closer his intellectual attunement to it, the more of an imbecile will he be in a later incarnation. For those categories and, concepts which relate only to the sense-perceptible outer world and to the ideas which hold it together—these concepts set up in the soul a configuration which may be ever so fine intellectually but lacks the force to work intensively on the brain and to make use of it, And to be unable while in the physical body to make use of the brain is to be an imbecile.

If it were true, as the materialists maintain, that the brain does the thinking, then one could certainly give them some comfort. But this is as false as the assertion that the “speech-centre” has formed itself. It has acquired its form through human beings having learnt to speak, and so the speech-centre is the result of speech. Similarly, all cerebral activity, even in the historical past, is the result of thinking—not the other way about. The brain is plastically modeled through thinking. If only such thoughts are developed as are customary today, if the thoughts are not permeated by the wisdom of the spirit, then the souls occupied with thinking only about material things will find in later incarnations that they are unable to use their brains properly; their brain-forces will be too weak to lay hold of things. A soul which today is occupied merely with calculating debit and credit, let us say, or with the usages of commercial and industrial life, or absorbs only the ideas of materialistic science, is filling itself with thought-pictures which in later incarnations gradually darken the consciousness, because the brain would be an unformed mass—as today in cases of softening of the brain—and so no longer capable of being taken hold of by the forces of thinking. Hence for anyone who looks into these deeper forces of human evolution, everything that can live in the soul must be permeated by a spiritual comprehension of the world.

So in this modern time the nature of man may still be twofold. The forces belonging in particular to the Consciousness Soul must be infused with inner spiritual knowledge. Man must overcome the two regions through which Parsifal went; he must overcome “apathy and doubt” in his own soul. For if he were to carry apathy and doubt with him over to a later incarnation, he would not make a success of it. Man must come to have knowledge of the spiritual worlds. Only through the fact that life widens out in the human soul, the life called Saelde by Wolfram von Eschenbach, the very life that pours out spiritual knowledge over the Consciousness Soul—only by this means can human soul-development advance fruitfully from the fifth epoch onwards into the sixth.

These are among the fruits of the newer Mysteries; they are the important and significant results which must be drawn from these Mysteries, which are an after-effect of the Grail Mystery. But, unlike all ancient Mystery-wisdom, they can be understood by the generality of people. For gradually the unconscious and dead forces of the soul and of the organism must be overcome through a strong permeation of the Consciousness Soul with spiritual knowledge; that is, with a knowledge that has been understood and grasped spiritually, not a knowledge built up on authority.

Even such things as have been said in these lectures—if a person takes into account all that modern knowledge and education are able to give—can, when they are heard, be thoroughly understood and grasped; though they can be discovered only by one who gets to know the Mysteries through occult sight. And they should be most thoroughly grasped. Now it may perhaps be true of many a modern man who is striving to attain to higher worlds that in the shape of his outer life something will still be visible of the “human, all-too-human”, or of his efforts to raise himself out of it. Yes, it may well be that the “fool's motley” is still discernible through the raiment of the spiritual, as with Parsifal. But that is not the point. What matters is that there should be present in the soul the impulse toward spiritual knowledge, spiritual understanding—that impulse which is inextinguishable in Parsifal and brings him at last, in spite of everything, to the stronghold of the Holy Grail. In the whole picture drawn of Parsifal, if rightly understood, we can find all the different methods of training the Consciousness Soul which are necessary to evoke from it the right effects, so that the person can gain control of the forces which whirl in confusion and strive against one another in the Intellectual or Mind-Soul. The more present-day man looks into himself and tries to exercise honest self-knowledge, the more will he find how conflict is raging in his soul; it is a conflict within the Intellectual or Mind-Soul. For self-knowledge is a harder thing than many people suppose, and it will indeed become more and more difficult. Someone tries to acquire self-knowledge, but even if he is able to discipline himself in many respects and to build up his character, he will very often notice at critical moments how in his innermost depths the most deeply hidden passions and forces are raging, and how they tear apart the domain of the Intellectual Soul. And how is it with a modern man who devotes himself seriously to knowledge and the pursuit of knowledge? The difficulties of the inner life may perhaps never dawn on people who believe that real knowledge is to be found in external scientific work and its fruits. But anyone who takes the search for knowledge seriously and from worthy motives will be in a different situation once he looks with real insight into his inner being. He seeks in this or that field of knowledge, seeks and seeks, and seeks also in life to come to terms with the diverse aspects of human living. After searching for a while, he thinks he knows something; but then he searches further. And the more he searches with the means normally available today, the more does he feel himself torn into pieces, the more does he feel drawn into doubt. And. a person who, having acquired a present-day education, confesses to himself that in spite of all this education he really knows nothing, is often just the person who strives most earnestly and worthily for spiritual knowledge.

In truth there can be no one with any depth of soul today who does not experience this gnawing doubt. And it is something he ought to be familiar with. For only then will he immerse himself in that spiritual knowledge which is right for the Consciousness Soul and must pour itself out into the Intellectual Soul in order to be master there. Hence we must try to penetrate with rational understanding into what is brought to the Consciousness Soul from out of occult knowledge. By that means we shall draw into our inner being such a self as will be a real lord and master there; and then, when we come to know the nature of the modern Mysteries, we shall stand confronting ourselves.

Anyone who approaches the Mysteries today must. feel that he is confronting himself in such a way that he will strive after the virtues of Parsifal, while knowing that—because of the modern conditions already described and because he is a man of modern times—he is in fact someone else also, the wounded Amfortas. A man of our time carries within him this double nature—aspiring Parsifal, wounded Amfortas. That is what his self-knowledge must lead him to feel. Then from this recognition will flow the forces which out of duality must make a unity, and so should bring man a little further on in the course of world-evolution. In our Intellectual Soul, in the depths of our inner life, there must be a meeting between Amfortas, wounded in body and soul, and Parsifal, whose task is to cultivate the Consciousness Soul. And it is entirely true to say that in order to gain freedom for himself, a man must go through the “wounding” of Amfortas and become acquainted with the Amfortas within himself, so that he may also come to know Parsifal. Just as it was right for Egyptian times that one should rise up into the spiritual worlds in order to know Isis, so is it right for our times to start with the spirituality, the spiritual nature, of this world, and through it to rise into the higher spiritual worlds. A wish to deny the Amfortas-nature is not a true characteristic of our time. It is because modern man is so fond of surrounding himself with Maya that he wants to deny Amfortas. For how delightful it sounds when we hear it said: “Humanity is always advancing!” Yes, but this “advance” follows a very tortuous path. And in order to develop the forces of Parsifal in human nature, the Amfortas-nature in man must be recognised.

So in this cycle of lectures, using legends from which I have tried to call forth pictures of deep soul-processes, I have sought above all to lead your deeper premonitions, at least in some degree, towards the nature of the modern Mysteries. Perhaps one day we shall have opportunity to speak in still clearer words, if that can be, of what the nature of the modern Mysteries discloses concerning the dual nature which man bears within himself: concerning Amfortas and Parsifal.

Our study of the life of Christ Jesus according to what I have called the “Fifth Gospel” will certainly have brought home to us all the significance of what took place after the conversation between Jesus of Nazareth and the mother, of which I spoke here. And I want now to speak, in the way that may be possible in the intimate circle of a group like this, of what transpired immediately after that conversation, that is to say, of what happened to Jesus of Nazareth on his way to the Baptism by John in the Jordan.

What I have to tell consists of a number of facts which are revealed to the eye of Intuition; they are simply narrated, so that it is for each of you to form your own thoughts about them.

We have heard that after the life of Jesus of Nazareth from his twelfth until about his twenty-ninth or thirtieth year, a conversation took place between him and the mother who was, actually, his step- or foster mother. In this conversation, the effects of the experiences through which he had passed poured with such intensity into the words uttered by Jesus of Nazareth that together with his words a mighty force flowed into the soul of the foster-mother, a force of such power that the soul of the mother who had borne the body of the Nathan Jesus was able to descend from the spiritual world (for since the twelfth year of the Nathan Jesus the soul of his mother had been in the spiritual world), and permeated the soul of the foster mother. From then onwards, the foster-mother bore within her the soul of the mother of the Nathan Jesus. What had happened in Jesus himself was that together with the words, the Zarathustra-Ego had to a certain extent gone out of him. The being who now made his way to the Baptism in the Jordan was the Nathan Jesus as he had been up to his twelfth year, that is to say, without the Zarathustra-Ego; but the effects left by the Zarathustra-Ego were still present—the effects of all that the Zarathustra-Ego had been able to pour into the threefold sheath. And so we can understand that Jesus was prompted to make his way to the Baptism in the Jordan by an undefined Cosmic urge -—that is to say, in him it was an undefined urge, but in the Cosmos it was definite and deliberate. It is also obvious that this being was not like an ordinary human being, for the Zarathustra-Ego had gone out of him and only the effects remained. The “Fifth Gospel” reveals that as this being, Jesus of Nazareth, made his way to the Jordan, he met, firstly, two Essenes. They were two with whom he had often conversed on the occasions of which I have told you. But as the Zarathustra-Ego had gone out of him, for to physical eyes the outer physiognomy—which had developed under the influence of the indwelling Zarathustra-Ego—had not changed. The two Essenes addressed him with the words:

“Whither go you, Jesus of Nazareth?”

Jesus of Nazareth said: “I go whither souls of your kind are unwilling to gaze, where the pain of humanity can feel the rays of the forgotten Light!”

The two Essenes did not understand his words, and they perceived that he had not recognised them. Then they said to him:

“Jesus of Nazareth, do you not know us?”

And be said:

“You are like lambs gone astray, but I was the shepherd's son from who you strayed. When you truly recognise me you will stray yet again. It is so long since you fled from me into the world.”

The Essenes were greatly perplexed for they did not understand how such words could be uttered by any human soul, and they gazed at him questionly. He spoke again:

“What manner of souls are you? Where is your world? Why do you wrap yourselves in sheaths of deceit? Why does there burn within you a fire that was not kindle in my Father's House? You have upon you the mark of the Tempter. With his fire he has made your wool shining and glistening. The hairs of this wool prick my eyes, you erring lambs. The Tempter has filled your souls with pride. You met him on your flight.”

When he had said this, one of the Essenes answered:

“Have we not shown the Tempter the door? He has no longer any part in us!”

And Jesus spoke:

“True, you showed him the door, but he ran and came to the other men. Therefore he leers at you from the souls of these others. Do you then believe that you can exalt yourselves by abasing others? You do not exalt yourselves when you abase others; you think yourselves exalted but this is only because the others have been abased. You remain as you were, and it is only because you have abased the others that you imagine yourselves to be great.”

The Essenes were afraid, but at this moment Jesus of Nazareth vanished from their sight. And after their eyes had been as if clouded for a little while, they beheld in the distance a kind of Fata Morgana, revealing to them, but enlarged to gigantic proportions, the countenance of the one who had just stood before them. And then from this Fata Morgana they heard words which filled their souls with dread:

“Vain is your striving, for your heart is empty. Your heart is filled only with the spirit which conceals pride in the deceptive guise of humility.”

And when they had stood there for a time as it stupefied by this countenance and these words, the Fate Morgana vanished. But Jesus of Nazareth too had passed further on his way. The two Essenes went home and spoke to no one of what they had experienced, keeping silence about it their whole life long.

As I said before, I shall simply narrate the facts as they present themselves in the Akashic Record, and each one of you must think about them as you will. This is important at the present time, because it is possible that this Fifth Gospel will be revealed in greater detail as time goes on, and may kind of interpretation at this stage might well be a disturbing factor.

When Jesus of Nazareth had gone a little further on his path to the Jordan, he met a man in whose soul there was deep despair. And Jesus of Nazareth said:

“Whither hath thy soul led thee? Aeons ago I saw thee; then thou wert different.”

And the despairing man said:

“I was of high degree; I have risen to high positions in life; I have filled offices of distinguished rank. And often I said to myself that my learning and accomplishments had made me an exceptional human being. Then one might when I was asleep, I had a dream and in the dream it was as if a question were put to me. I knew at once that in the dream I was beholding myself, for the question was thine Who hath made me great? And there stood before me in the dreams, being who said: I have raised thee up, and in return for this thou art mine!—And I was ashamed, for I had believed that I owed everything to myself. And now this being was telling as that it was he who had raised me to a high position! Then, in the dream, I took flight; I left all my offices and honours behind and now I wander about seeking for something but not knowing what I seek.”

As the despairing man was speaking, the being he had seen in the dream again stood before him, between him and Jesus of Nazareth. And a feeling came to the despairing man that this being had something to do with Lucifer. Then Jesus of Nazareth vanished, and the other being too; and the man saw that Jesus of Nazareth had already passed on. And be went on
his way.

As Jesus of Nazareth continued his path, he met a leper, and to him he said:

“To what hath thy soul led thee? Aeons ago I saw thee; then thou wert different.”

The leper answered:

“Men have thrust me away; they have made we an outcast because of my disease; none would come near me; I could not even beg my bread. Then I wandered about, and in my wanderings I came one night into a wood. There I saw a shining, luminous tree which drew me towards it. And as I drew near, it was as if a skeleton came from the shimmering light of the tree. Dearth himself stood before me, and said: I am in thee. I feed on thee. Fear not! Why art thou fearful? Didst thou not once love me?—And yet I knew that I had never told him! And as he said: ‘Didst thou not once love me?’ his nature changed into that of a beautiful Archangel. And when I awoke in the morning I found myself beside the tree and my leprosy grew steadily worse.”

Then the being who had been transformed into the Archangel stood again before the leper and he knew: Ahriman or a being of Ahrimanic nature is standing before me. While he was still gazing, the being disappeared, and Jesus of Nazareth also, and the leper was left to go on his way.

After these three experiences Jesus of Nazareth came to the Jordan for the Baptism. And here too, I repeat that the Baptism in the Jordan was followed by an event that is also described in the other Gospels, namely, the Temptation. But in this Temptation Christ Jesus was confronted not only by the one being—the Temptation took its course in three stages. First there came a being who was now known to Him because he had seen him when the despairing man had come to him; hence he could recognise him as Lucifer. And then, through Lucifer, came the Temptation that is expressed in the words: “All these kingdoms and their glory I will give to thee if thou wilt acknowledge me as thy Lord.” Lucifer's attack was repulsed, but now came two attacks. Lucifer came again, but with him the being who had stood between Jesus of Nazareth and the leper, and whom He therefore now recognised as Ahriman.

And then came the Temptation which in the Gospels is clothed in the words: “Cast Thyself down; nothing can happen to Thee if Thou art the son of God.” But as Lucifer and Ahriman mutually paralysed each other's power, their attack failed. It was only the third Temptation—“Make stones into
bread”—that was not fully answered. This Temptation came from Ahriman alone. And the fact that Ahriman was not completely satisfied, led to events taking the course they did. Because of the unanswered Temptation, Ahriman was able to work through Judas, and all the later events became possible in the way of which we shall hear.

You see, my dear friends, an “Akasha-Intuition” here sheds light on the moment that is of such infinite significance in the whole development of the life of Christ Jesus and in the evolution of the Earth. It was as if the connection of Earth-evolution with the Luciferic and Ahrimanic forces were mirrored in the events between the conversation with the mother and the Baptism by John in the Jordan. He who was the Nathan Jesus, who for eighteen years had borne the Zarathustra-Ego within him, was made ready, by these events, to receive the Christ Being.

And this bring, us to the point where it is of vital importance to have right and true conceptions. That is why I have tried to bring together various results of occult investigation which can make our human evolution on the Earth intelligible. It may, perhaps, be possible to speak here too about matters that were the subject of the Lecture-Course in Leipzig, where I tried to indicate the connection between the Christ Event and the Parsifal event. To-day I will speak of one or two points only.

I want to show you how the whole meaning and course of the evolution of humanity comes to expression in manifold events if only they are understood in the right light. I do not want to go into the idea behind the story of Parsifal and its connection with the development of the Christ Impulse, but to speak of something that underlay everything that was said in Leipzig. I shall begin by asking: How does the figure of Parsifal come before us?—Parsifal was one who some centuries after the Mystery of Golgotha was destined to represent an important stage of the further development of the Christ Impulse in a soul. We know the story. Parsifal was the son of an adventurous knight; his mother was Hezeleide. The knight bad ridden away before Parsifal's birth. His mother suffered deep pain and grief before he was born. She wished to shield her son from the vaunted qualities of knighthood and she reared him in isolation, protecting him from the consequences of intercourse with others. He was to know nothing about what goes on among other human beings. We are also told that be knew nothing about what the external world calls religion. From his mother he heard only that there is a God, a God behind all things, a God whom he must serve... but more he did not know. But a meeting with two knights caused him to leave his mother, in order that be might discover to what his inner urge was leading him. And after may wanderings he was led to the Castle of the Holy Grail. What he there experienced is described best of all by Chrestian de Troyes—a source upon which Wolfram von Eschenbach also drew.

We are told that one day Parsifal came to wooded country at the edge of a lake where.two men were fishing. In answer to his question, these men directed him to the Castle of the Fisher-King. He went into the Castle and there found a man lying weak and ill on his bed. The sick man gave him a sword—it was the sword which belonged to Parsifal's mother. Then came a page carrying a lance from which blood was dripping on his blood; then came a maiden, carrying a golden Cup radiating light more brilliant than all the lights in the room. This Cup was carried into the adjoining room where lay the father of the Fisher-King, who is nourished by what this Cup contains. Now Parsifal had previously been advised by a knight to abstain from asking many questions. At the time, therefore, he put no questions but the next morning decided that be must ask about these strange things. When he woke up the following morning, however, the Castle was empty. In the courtyard be found his horse ready saddled and when he had mounted and galloped away the drawbridge was immediately raised behind him. There was no sign of any of those whom he had found in the Castle the previous day.

As we know, the point of salient significance is that Parsifal asked no questions, although miraculous things had been revealed to him. And as the story goes on we hear again and again from those persons who meet Parsifal and who are connected with his mission, that he ought to have asked, that his troubles were to some extent due to this. He is told that by not asking he has brought about disaster.

And now think of Parsifal. He had remained apart from outer civilisation and culture; he is led to the Holy Grail with his virgin soul untouched by the mundane world... Now the Christ Impulse was a Deed which mankind had not at once been capable of understanding, But because the Christ had passed into the Aura of the Earth, He was working on—as indeed men had conjectured in their dogmas and teachings. Christ was working in the hidden foundations of the human soul, in the hidden depths of historical evolution, not in the surface consciousness of men or in the wranglings of Theology. In Parsifal we have a picture of the moment when a further stage was to be reached; therefore he had learned nothing of the teachings of the Gnostics, the Apostolic Fathers or the various theological movements. He was to know nothing of these things; his connection with the Christ-Impulse was to be purely in the life of soul, in his sub-consciousness, where standards of contemporary life played no part. His connection with the Christ Impulse would have been impaired and clouded by knowledge of man-made doctrines. Only the supersensible influences in the onflowing Christ Impulse were to work in Parsifal. External doctrine belongs to the material world but Christ works in the supersensible and it was this supersensible influence that as to come to expression in Parsifal. He must ask only at that place where the living essence of the Christ Impulse confronts him, that is to say, in the Holy Grail. He should have asked what the Holy Grail contains, what the Christ Event actually signifies. He should have asked!

Mark this word my dear friends. There was another, the disciple of Sais, who was not allowed to ask. The disciple at Sais was doomed in that he felt constrained to ask why it was not lawful for him to ask; he desired that the veils of Isis should be lifted. The disciple at Sais represents the Parsifal of the epoch preceding the Mystery of Golgotha! But in that age the disciple was told: “Take heed that what is behind the veil be not disclosed until thy soul is prepared and ready.” The disciple at Sais after the Mystery of Golgotha is represented in the figure of Parsifal. Parsifal was to undergo no special preparation; he was to be led to the Holy Grail with a virgin soul. And he missed the vital opportunity, for he neglected to do what the disciple at Sais was forbidden to do.—Parsifal ought to have asked about the mystery of his soul... Thus do the times change in the onward march of evolution.

To begin with we can only think of these things in a more abstract sense... What was the mystery of Isis? We are told of Isis with the Child Horus, of the mystery of the connection between Isis and the Child Horus, of the Connection between the Son of Isis and Osiris. A deep, deep mystery lies here. The disciple at Sais was not ripe for the disclosure of the mystery.

When Parsifal rode away from the Grail Mountain, having neglected to ask about the wonders of the Holy Grail, one of his first experiences was that he met a woman, a bride, weeping over the dead bridegroom in her arms.—A true picture, this, of Mary mourning for her Son—the motif of so many Pietàs later on. This is the first indication of what Parsifal would have experienced if be had asked about the wonders of the Holy Grail. Knowledge would have come to him of the new connection between Isis and Horus, between the Mother and the Son of Man. Parsifal ought to have asked. Now significantly this points to the progress that had taken place in the evolution of mankind! What was not lawful before the Mystery of Golgotha, was now, after the Mystery of Golgotha, both lawful and necessary. For in the meantime the evolution of mankind had progressed.

These things are only of value when we turn them to real disciple at Sais is that in accordance with the nature of the times, we must put the right kind of questions, for here lies the secret of ascent. Since the Mystery of Golgotha there have been two main currents in evolution: one which bears within it the Christ Impulse, the other which is, as it were, the continuation of the process of decline and leads to the materialism of the present age. In our age, by far the greater part of external culture is steeped in materialism. And everything that Spiritual Science can tell us about the Christ Impulse makes us realise how deeply the souls of men need the inner impulse of spirituality to counteract the steadily increasing materialism, of external life. To this end we must all learn to question, to ask! But the current of materialism leads men away from questioning. Let us compare the two currents.—There are people who really cling to materialism, even while they assert their belief in this or that spiritual dogma, or profess to acknowledge the existence of a spiritual world in words and theories. Mere words are of no account. What matters is that we shall live with our whole soul in the current of spiritual life. It can be said of those who cling to materialism that they do not question, for they claim to know everything already! It is characteristic of materialistic culture that even the young and immature think they know everything and therefore do not question. To give one's opinion at every turn is thought to be a matter of personal freedom. But it is not usually realised to what these opinions amount.—We grow up in the world, absorbing more and more without noticing it; according to our Karma, we find one thing more pleasing, another less; we reach, say, the respectable age of twenty-five and feel absolutely mature and certain in our judgment because we think it comes from our own soul. But such judgment contains absolutely nothing more than our experiences in the external world. And in that we feel obliged to assert our own judgment in the outer world, we become all the more slavishly dependent upon our inner life. We pass judgment, but we omit to question, to ask. We learn to ask aright only when we acquire that inner sense of proportion which maintains respect and reverence for the things that are holy as sacred in life, when we enter the sacred domains of life in an attitude of waiting without asserting our own judgment. A certain diffidence is necessary in face of things that are holy. We must ask the spiritual world—to which we bring, not our own judgments but our questionings, and a mood-of-soul which asks. Try, my dear friends, to understand the difference between facing the spiritual world in an attitude of “judging” and in an attitude of questioning. There is a radical difference between the two attitudes. Moreover something is connected with this to which we ought to give particular heed in our Movement, for this Movement will not thrive unless we understand the difference between questioning and judging. Naturally, we must also judge, but over against the mysteries of the spiritual life we must unfold the attitude of questioning, of expectancy. The progress of our Movement will be furthered by this attitude of questioning; it will be hindered by the contrary attitude. And when in solemn moments we ponder the story of the one who ought to have asked about the Mystery of the Holy Grail, the figure of Parsifal becomes the personification of an Ideal for our Movement.

Human souls before the Mystery of Golgotha possessed the old, inherited clairvoyance which had been carried over from incarnation to incarnation, but it was gradually fading away. This fading clairvoyance was bound up with that upon which our external sight and other sense-activities are also dependent. When human beings who lived before the time of the Mystery of Golgotha were growing up as children, they learnt not only how to walk and talk, but they also learnt clairvoyance. Clairvoyance arose from the nature and organisation of man, just as speech arises from the organisation of the brain and larynx. Human beings in those times did not stop at learning to speak, but they also learnt clairvoyance. The old clairvoyance therefore was bound up with the human organism. as it was in the physical world. Clairvoyance in one who was a libertine was tainted by his particular characteristics; clairvoyance in a pure man bore the mark of his purity. The consequence of this fact was that a certain mystery, the mystery of the connection between the spiritual world and the physical world as it existed before the descent of Christ, might not be disclosed to an ordinary, unprepared human being. His constitution must first have become mature and ready. It was not lawful for the disciple at Sais to gaze upon the image of the soul of Isis.

In the Fourth post-Atlantean age, when the mystery of Golgotha took place, the old clairvoyance had faded away. The new constitution of the human soul is such that the soul must remain shut off from the spiritual world if it does not ask concerning the spiritual world, if it lacks the urge that is contained in questioning. The harmful forces which in ancient times drew near any human soul who desired to penetrate into these mysteries without due preparation, cannot now approach when a man asks in the right way about the Mystery of the Holy Grail. For in this Mystery there is concealed the power which since the Mystery of Golgotha has flowed into the aura of the Earth but was not previously there. It remains shut off, however, from one who does not ask. There must be an urge really to unfold what is contained in the soul. Before the Mystery of Golgotha this urge was not present, for the Christ had not yet passed into the Aura of the Earth. Before the Mystery of Golgotha, merely by gazing at the image of Isis and striving to fathom the mystery in the lawful way with such powers of clairvoyance as still existed, a human being would have poured all his forces into such an act and thus have recognised the mystery. In the age after the Mystery of Golgotha, a soul who learns to ask in the right way will be able to perceive and feel the new Mystery of Isis. Hence, my dear friends, everything depends upon asking, upon the right attitude to the spiritual conception of the world that is made known in our time. One who comes merely with the intention of judging, may read all the books and the lecture-courses, but he will gain nothing whatever, for he lacks the attitude Parsifal. If a man comes as one who truly asks, a great deal more than what the mere words contain will be revealed to him—for the words will then bear fruit in his soul as actual experience. And this above all is important—that the spiritual teachings should become actual experience.

These things are brought home to us by such events as transpired between the time of Jesus of Nazareth's conversation with the mother, and the Baptism by John in the Jordan. Such things will have meaning for us only when we ask what it is that distinguishes the time before the Mystery of Golgotha from the age that followed it... It it best to allow these things to work upon the soul; all that they can say to us is really contained in the story.

At this point in our study of the “Fifth Gospel” I wanted merely to indicate how important it is in this age to understand the attitude of Parsifal. It was brought to the fore by Richard Wagner, who tried to clothe it in musical and dramatic form. I do not propose to enter the lists of the fight that is going on about it in the outer world, because it is not for spiritual science to mingle in such strife. I shall not pronounce judgment as between those who wish to preserve it in Bayreuth and those who want to consign it to Klingsor's realm—which has, as a matter of fact, already happened. My aim is to show that in the onward flow of the Christ Impulse, the Parsifal attitude must come into play in domains that are beyond the reach of the power of judgment belonging to man's ordinary consciousness but to which this consciousness can more and more be directed by a spiritual conception of the world.

It seems to me that our studies of what I have allowed myself to call the “Fifth Gospel” will have helped us to form a closer conception of what has so often been said regarding the evolution of humanity on the Earth and the influence of the Mystery of Golgotha upon this evolution. From very many angles we have also tried to elucidate what came to pass at the baptism by John in the Jordan, when the Christ being united with Jesus of Nazareth, and this has brought home to us the vital significance of the Mystery of Golgotha in the evolution of mankind. But now, having heard the story of the youth of Jesus of Nazareth as it is revealed to spiritual-scientific investigation, we may be able to picture how Jesus of Nazareth makes his way to John the Baptist when the Christ is to descend into him.

With the knowledge gathered from these detailed studies of the Fifth Gospel, we will now try to enter more deeply still into all that is connected with the Mystery of Golgotha. To-day we will think, primarily, of the figure of John the Baptist and of certain aspects of his mission. To understand John the Baptist and Christ Jesus' relation to him (there are indications of this, too, in the Gospel of St. John) it will be necessary to think of the character of the spiritual life from which John the Baptist had issued. It is, of course, the world of ancient Hebrew culture. And now let us consider once again all the essential features of this culture. It had, as we know, a special mission in the evolution of humanity. We remember that Earth-evolution has proceeded from the Saturn-, Sun- and Moon-evolutions and that during this Earth-evolution the Ego, or “I” is added to those principles of man's being—physical body, etheric body, astral body—which came over from the earlier stages. The “I”, however, cannot unfold as an active principle all at once. Indeed the purpose of the Whole of Earth-evolution is to enable the “I” to develop in such a way that man may find his place in the stream of Eternity. Realising this, we must regard the Earth as the theatre in the Cosmos that is allotted to man for the development of the “I”. Ancient Hebrew culture venerated Jahveh or Jehovah az the Being of the higher Hierarchies under whose influence it had been established. The biblical story of Creation shows very clearly how the first Elohim—Jahve or Jehovah—issues from the sevenfold Elohim, the sevenfold host of the Beings of that Hierarchy. By way of comparison lot us say that just as the whole human organism develops into its highest expression in the head, so are the seven Elohim represented in one of themselves, in Jahve or Jehovah who becomes the leading Being in Earth-evolution. Ancient Hebrew culture recognised this and worshipped Jehovah, seeing in him that Being of the higher Hierarchies with whom man must be related in order to unfold the “I”. Ancient Hebrew culture represented a definite stage, in the process of the development of the “I”' in mankind and the influence of Jehovah was felt to be such that by establishing relationship with him, the “I” could gradually be awakened. This is connected with what I said in the lectures at Leipzig. (Lecture-Course XXXI. Christ and the Spiritual World)

What is the nature of the being Jahve or Jehovah? We must conceive hi as a Being who is most intimately connected with Earth-evolution. He is the Lord, the Regent of the Earth, or better said, he is the Being whom Hebrew antiquity regards as the Lord of Regent of the Earth. The whole of ancient Hebrew culture looks upon Jehovah as the God of the Earth, conceives the this Divine-Spiritual Regent is interwoven with the Earth and that men who aspire to be conscious of their connection with the Universe as beings of Earth must cleave to Jehovah, the God of the Earth. The ancient Hebrew conception that Jehovah had made man out of Earth is expressed by the very name given to the original man—“Adam”—that is to say, the ‘being who was created from Earth’. And whereas the aspirations of neighbouring religious systems were directed to that which does not derive from the Earth but comes into the Earth from higher worlds, whereas these neighbouring religions sought in the higher worlds for the Gods they worshipped, the ancient Hebrews sought and worshipped their God Jehovah in the realm of the Earth and its Elements.

Certain peoples of antiquity looked to the stars—their religion was “'astral” religion. Other peoples observed the forces manifesting in thunder and lightening and asked: How are the Divine-Spiritual Beings expressing themselves here? The religions of the peoples around the ancient Hebrews took their symbols from phenomena connected with the stars or the atmosphere beyond the Earth; they sought in these spheres for the signs indicating man's connection with the super-earthly reality. It was inherent in the nature of the ancient Hebrews to think of themselves as connected wholly and entirely with what comes from the Earth. This is a point to which far too little attention is paid. All the indications show that connection of the ancient Jews with the Earth, with what originates from the Earth. If in a phenomenon produced by the forces of the Earth. If in certain volcanic districts of Italy a piece of paper is lighted, clouds of smoke at once come out of the ground. We must conceive the pillar of fire to be a phenomenon produced by the forces of the interior of the Earth. In the same way the column of water or mist must by thought of as originating in the wilderness, not in the upper atmosphere. We must also look for the origin of the Great Flood itself in forces which surge in and through the Earth; the Flood was the result of tellurian, not of cosmic causes. This was at the bottom of the protest put up by the ancient Hebrews against the neighbouring peoples—for the God of Hebrew antiquity was the God of the Earth. The ancient Hebrews felt that everything coming from above, from outside the earth, did not really belong to the mission of Earth-evolution; they conceived it as having been preserved in Earth-evolution by the Being who had remained at a backward stage during the Old Moon-period, namely, Lucifer. In the other religions men felt: We must look away from the Earth, out in the Cosmos; we must revere and worship that which has its origin in the forces of the Cosmos... But the ancient Hebrews said: We worship the one true God and the one true God is connected with the Earth.—Far too little notice is taken of this because at the present time people assume that a word like “God” must always imply the same. Because, after nearly two thousand years of development under the influence of the Christ Impulse, humanity now rightly looks upwards once again, it is thought that the ancient Hebrews, too, looked upwards. On the contrary! The ancient Hebrews felt that what came from above was symbolised in the Serpent of Paradise.

But the Jews absorbed a very great deal from the neighbouring peoples. This too is comprehensible. Of all religions in antiquity, theirs was the subtlest. They believed—and this is well-nigh incredible to the modern mind that Jehovah is an Earth God, who works in the Moon-forces that are connected with the Earth and who is therefore also a Moon God, as described in the book Occult Science. It seems incredible to-day that men can ever have looked towards the centre of the Earth when they spoke of their God, but it was indeed so. Nevertheless the impulse to look upwards was, in the nature of things, not entirely absent from the Jews, above all when they saw the neighbouring peoples worshipping what comes from above. But the great difference between those who had knowledge of the Jewish secret doctrine and those who had not, was this.—The former knew that it was a temptation to be obedient to laws other than the laws of those forces which work from the Earth as far as the Moon-sphere. (Certain elements that come to light again to-day in our own spiritual-scientific teachings were present in ancient Hebraic wisdom). But as the time of the Mystery of Golgotha approached, Hebrew culture was veering more and more from its original direction and looking upwards for the Gods.

Then came one who felt it his mission to point to the path which the Jews ought, in reality to follow. This was John the Baptist. He felt it his mission to bring home to the Jews, where their true strength lay. And perceiving what the religion of the Jews had become, he spoke the significant words: “You call yourselves children of Abraham! If you were Abraham's children you would know that your God Jehovah who is the God of Abraham, Isaac, and Jacob, is a God of the Earth—as witnessed by the fact that he formed the first man out of the Earth. But you are no longer children of Abraham; you have allowed yourselves to be led astray by what other peoples believe; you have been led astray by those who look upwards by what belongs to the Serpent. Ye are of the brood of the Serpent.

These words of John the Baptist are of deep significance. If only people to-day would be a little more candid and admit that they do not really understand what they read! What is the expression “generation of vipers” taken to mean to-day? That John was heaping abuse! But if it is desired to make a deep appeal to human souls, no particular purpose is served by invective. Neither can it be said that John the Baptist's words gave vent to a divine wrath within him—for others too may voice their divine wrath. The meaning here is that John the Baptist was striving to bring home to the Jews: “You no longer understand your true mission; you no longer call upon the forces of the Earth but upon the forces of the Serpent, upon what has been made known to you as the Serpent.”

And now let us try to understand the attitude of John the Baptist. Had he not his reasons for speaking in this way to those who came to him at the Jordan? (This is not derived from the Fifth Gospel for in speaking of the content of the Fifth Gospel we have not yet come to the figure of John the Baptist, I am speaking now from other sources). He had his reasons for speaking as he did to those who came to him at the Jordan, for he observed that they had adopted certain customs of the heathen; the very names they gave to these customs were abhorrent to him. In the region where John the Baptist was preaching, certain ancient teachings were prevalent—somewhat to the following effect.—At the beginning of the evolution of humanity, man and the higher animals were endowed by Jahve with the power of breathing air, but in consequence of the deed of Lucifer, this power was contaminated. Only those animals which do not breathe air have remained uncontaminated, namely the fishes. Many people went to the waters of the Jordan (indeed it happens to this very day) at a certain season of the year and shook their clothes in order that their sins might be cast to the fishes and carried away. John the Baptist had witnessed such customs which had been adopted from the heathen peoples and this was in his mind when he cried: “You have understood more of the Serpent than of Jehovah; you call yourselves unlawfully the children of Jahve, the children of Abraham. I say unto you that the God of Abraham, Isaac and Jacob could return to his original mission and produce from the stones, that is to say, from the Earth, a race of men who would understand him better.”

Let us think of such words in the Bible as:“God is able of these stones to raise up children of Abraham.” In the language of those days many words had more than one meaning and were used with the deliberate purpose of indicating a deeper meaning lying underneath. But we cannot really understand these things, my dear friends, unless we connect what has here been said with the mission of Paul. I have spoken many times of the mission of Paul. Why was it that Paul, who had not allowed his experiences in Jerusalem to convince him of the significance of the Mystery of Golgotha—why was it that the Event at Damascus convinced him of the truth of Christ's Resurrection? We must here consider the manner of Paul's preparation, and his background. Schooled as he was in the wisdom of the Jewish Prophets, he knew that up to a certain point of time the evolution of humanity involved adherence to the God of the Earth; but he also knew that a time must come when the “Above”, that which comes into the Earth from super-earthly worlds, would again assume significance. It is of the utmost importance to realise that before Christ entered into the Aura of the Earth through the Mystery of Golgotha, He dwelt in supersensible regions of the Cosmos. We can study the religions whose worship was directed to the Powers of super-earthly worlds and discover how the Christ worked in those spheres before He passed into the Aura of the Earth through the body of Jesus of Nazareth. Paul knew that this time would come; but before the Event at Damascus he had not perceived Christ's actual presence in the Aura of the Earth. He was, however, prepared for this, and in Corinthians II., Chapter 12, verses 1-5, he says: It is not expedient for me to boast: I will come to visions and revelations of the Lord. I know a man in Christ above 14 years ago... and so on. Paul is, of course, referring to himself. What does he really say in this passage? Nothing else than that 14 years before (chronologically this would be about 6 years before the Mystery of Golgotha) he was already able to look clairvoyantly into the spiritual worlds. He says that there is in him a man who can look into the spiritual worlds; it is of this man he boasts, not of himself. Paul realises now that formerly he had seen Christ while He was still in the spiritual world. The Event at Damascus had revealed to him Christ had now passed into the Aura of the Earth and was living in the Aura of the Earth. That is the great truth concerning which so many who lived in the early centuries of Christianity uttered such strange words. They said: Christ is the true Lucifer. They understood: In former times it was right to adhere to the Serpent; since the Mystery of Golgotha He Who is the Conqueror of the Serpent has come and He is now the Lord of the Earth.

Now all these things are part of the evolutionary process of mankind. For what is the meaning behind the protest put up by ancient Hebrew culture against “astral” religion, against religions which have clouds, lightening, thunder, as their symbols? The meaning is that the human soul must so prepare to receive the “I” that the revelation of the Spirit is no longer received through the starry script, no longer through the forces manifesting in lightening and thunder, but through the Spirit itself. In former times when men strove to look upwards to the Christ, they could only do so by gazing, as Zarathustra had gazed, at what may be called the physical sheath of Christ, the “Ahura Mazdao”, the physical Sun and its forces. Therein dwelt the Christ. But now the Christ had departed from the realm of the physical forces of the Sun, had passed into the spiritual Aura of the Earth. After those who worshipped Jehovah had prepared the way, Christ was able to permeate the Aura of the Earth. In this sense and in this sense only are the words of John the Baptist to be understood.

And now, as the time of the Mystery of Golgotha drew near, Christ Jesus and John the Baptist came face to face.—I shall now speak rather more abstractly.—Bearing in mind what has just been said, we shall understand this meeting between Christ Jesus and John the Baptist. Christ stands before one who knows what it signifies to worship the Spirit of the Earth. The Jews, and others too—for there were others as well as the Jews—were endowed with faculties which enabled them to worship the Spirit of the Earth in the right way. Whence were these faculties derived? Prior to the Mystery of Golgotha these faculties were bound up with physical heredity! What I am going to say will, of course, be considered utter foolishness by modern science, but it may be the kind of foolishness that can be wisdom before God.

Prior to the Mystery of Golgotha, the faculties of knowledge as they are called, were dependent in a certain way upon heredity conditions. And the progress of human evolution is constituted by the fact that intellectual knowledge becomes independent of the factor of heredity. In certain Mysteries therefore, it was a true and right principle to allow an office to pass from father to son. But as evolution progresses, knowledge becomes an affair purely of the soul. The innermost core of the human soul becomes an affair of the soul itself, no longer depending upon the external factors of heredity. Now by what means did it become possible for man to keep intact the innermost core of his being? Let us realise what is meant by saying that man can no longer, in the real sense inherit his faculties from his forefathers.—Certainly many people think that they inherit their faculties and talents from their forefathers—but it is not so, in reality. Goethe was one among countless others whose genius was not transmitted to his descendants. But if man had not derived spiritual power from another source, what would have been the inevitable result? Their faculties of knowledge would have been orphaned! The position of the human being on the Earth would have been such that each according to his karma would have been obliged to wait for what the Earth bestows for the impressions bestowed by the Earth upon his senses. But this would have been of essential or lasting value to him and under such circumstances he would have been glad to slip away from the Earth. Buddha's teachings emphasise this very clearly for they draw man away from the realm of sense-perception and from all connection with the Earth.

Christ, in Jesus of Nazareth, could speak concerning Himself somewhat as follows.—At the Baptism by John something came down from the supersensible world which can be a quickening power in the “I” that has now been left to its own resources, and hereafter the human soul will contain within it forces that are not merely inherited. Whatever knowledge was formerly available to man, came to him through heredity, was transmitted from generation to generation by physical heredity. And the last man who unfolded higher faculties from the soil of heredity is John the Baptist, “the greatest of these born of woman.” This is an indication of how the ancient times are to be distinguished from the now. In ancient times man spoke truly when he said: ‘If I seek for the power which ought to live in my soul and lead me to the heights I must remember Abraham, Isaac and Jacob, for the faculties through which the heights of human existence are attained came down to me in the line of heredity from these ancestors.’ But now these faculties must be derived from regions beyond the Earth. No longer to look to the Earth alone and to find in Christ the God of the Earth, but to be conscious of the inflow of the Heavens—it is this to which Christ points when he speaks of John the Baptist as “the greatest of those born of woman.”

Here, my dear friends, we have the answer to a question of paramount importance for our age. At the time when the Third Epoch began to re-emerge in the life of our Fifth Epoch, the consciousness of men began to turn again to what can be revealed to the earthly human being as super-earthly reality. Men could not, however, experience this re-born “astral” religion as the ancient Egyptians or Chaldeans had experienced it. In this later age it came to them in the form in which it was experienced by on well-qualified to speak. In 1607, the following words were written... (Here followed a long extract from one of Kepler's works. See also: Günther's Kepler und die Theologie. 105-111.) Thus in the 17th century we again find evidence that the soul is gazing upwards, but now the experience is permeated with the Christ Impulse. These words were written by a profoundly spiritual man. By whom were they written? By the one who was the founder of all modern astronomy, without whom our modern astronomy could not have existed, namely, John Kepler. Is there a single Monist who will not sing the praises of Kepler? The attention of those who profess to be Monists should be called to the words just quoted for so much of what is said about Kepler is... well, something to which I prefer to give no name.

These words of Kepler are an indication of the new tendency, the new way of gazing upwards to the heavens, of that reading of the starry script to which we aspire in Spiritual Science. The question indicated at the beginning of the lecture is thus answered, namely:—How can we draw near to Christ? How can we understand Him? How can we make our life of feeling worthy to receive Him? By learning to speak with the same ardour the same depth of feeling as did an ancient Hebrew, when he said: ‘I look up to Abraham, the primal Father when I speak of the foundation of whatever is valuable in me.’ ...but to-day, with the same intensity of feeling, we must look upwards to the Being Who quickens us spiritually—to the Christ! When we ascribe our faculties and gifts, all that makes us truly Man, not to any earthly power, but to Christ, then we enter into living relationship with Him! Just as a Jew in ancient times spoke of being carried by death into Abraham's bosom, so do we truly express the nature of the age after the Mystery of Golgotha when to the ancient “Out of God we are born” we add the “In Christ we die.” Therefore when we understand the Mystery of Golgotha we can enter into a living relationship with Christ, just as in the age of Hebrew antiquity men felt their living relationship with the God who was the God of Abraham, Isaac and Jacob. This relationship was expressed in the avowed belief: ‘I return to Abraham, the primal Father’—In those who live after the Mystery of Golgotha there must live the consciousness; “In Christ we die.”

(The German transcript has been slightly abbreviated)

The information revealed by the “Fifth Gospel” sheds new light upon the great steps taken, as it were in the whole Cosmos, in preparation for the Mystery of Golgotha. Spiritual Science conceives the Mystery of Golgotha to be a kind of interim culmination of other happenings with which it is connected in the streams of world-realities.

We have heard that the Jesus boys were born in preparation for the Mystery of Golgotha. One of them was the “Solomon Jesus Child” who bore within him the Ego of Zarathustra. The age of the two boys was approximately the same and when they were twelve years old, the Zarathustra-Ego passed over into the body of the other Jesus boy who had descended from the “Nathan line” of the House of David. Then—from the source of the Fifth Gospel—it was possible to give details of the life of Jesus of Nazareth. His three bodily sheaths were those of the Nathan Jesus Child and the Zarathustra-Ego was present these three sheaths until Jesus of Nazareth reached his thirtieth year. You have also heard of the conversation with the mother which then took place and how, as he poured his very Self—his Ego—into the words, the Zarathustra-Ego departed from the bodily sheaths. Then, at the Baptism by John in the Jordan, the Christ Being descended into the threefold bodily sheaths of Jesus of Nazareth.

This conception of the Being Christ Jesus gives us an infinitely deeper and grander impression than is possible to those who draw only upon the sources of hitherto existing knowledge and the information contained in the Gospels.

Thee Event which, together with the “Crucifixion” and the “Resurrection” we call the Mystery of Golgotha, followed three other Events as a kind of culmination.

One of these other Events had taken place in very ancient Lemurian times; the second in the early period of the Atlantean epoch, and the third towards its end. These first three Events, however, transpired in the spiritual worlds, not on the physical plane. We have therefore to turn our eyes to four Events, of which the last only—the Mystery of Golgotha itself—took place on the physical plane. The three others were Events in the spiritual world, as it were in preparation for the fourth.

I have told you that the altogether unique character of the Being we know as the Nathan Jesus was revealed in that immediately after his birth he spoke certain words—albeit in a language unintelligible to everyone except his mother, who in her heart and feeling was able to discern what the words implied. It must be realised that the Nathan Jesus boy was not an ordinary human being; unlike the Solomon Jesus boy who bore within him the Zarathustra-Ego and, as other human beings, had passed through many earthly lives, the Nathan Jesus boy had no earthly incarnations behind him for the whole of his previous existence had been spent in the spiritual worlds.

I have spoken of this in earlier lectures by saying that when, from the Lemurian epoch onwards, human souls were coming down to earthly incarnations, something was as it were kept back in the spiritual worlds and incarnated for the first time in the Nathan Jesus. Jesus of Nazareth therefore was not the bearer of a human Ego in the ordinary sense, for the “human Ego” passes on from one earthly incarnation to another, whereas the previous existence of this Being had been spent in the spiritual worlds. And only the Initiates in the ancient Mysteries who were able to see into the spiritual worlds knew that this Being—who would eventually be born as the Nathan Jesus and become the bearer of the Christ—had been connected with certain previous Events in the spiritual worlds. In order to understand the nature of these Events we must remind ourselves of the following.

Most of you will remember that in lectures on Anthroposophy given here some years ago, I spoke of the human senses. I emphasised then that in reality man possesses twelve senses—the five usually enumerated forming only a part of these twelve. We will not enter into this in greater detail to-day but speak of something else, namely, that the senses of man, the senses in the physical body, would have suffered a fate portending ill for human nature had not the first Christ Event taken place in the spiritual worlds during the epoch of ancient Lemuria in preparation for the Mystery of Golgotha. In the Lemurian epoch the foundations of the senses were actually present in man's bodily structure. But we know, too, that in this same epoch the Luciferic powers began to operate in human evolution and influenced the whole organism of man. If in the Lemurian epoch nothing else had happened than the descent of man to earthly incarnations and the onset of the Luciferic influence, the senses would not have developed into the organs they are to-day. They would have been hypersensitive, over-sensitive. We should have gone about the world with ‘untempered’ senses. The colour red, for instance would have affected the eye so strongly as to cause actual suffering; other impressions too would have caused pain to the senses. For example: the eye would have felt as if it were being drawn away, sucked away by the colour blue. And it would have been the same in all the other senses. The human being would have been obliged to go about the world with senses over-susceptible to pain or to immoderate, and therefore unhealthy, sensations of pleasure. Sensory activity would have been stronger and more intense than is healthy; the senses would have been affected by every single impression coming from the world outside. This would have been the outcome of the Luciferic influence, and it was averted from humanity not by anything that transpired in the physical world but by the first of the three Events which took place in preparation for the Mystery of Golgotha. In the Lemurian epoch, the same Christ Being Who later on, at the Baptism in the Jordan, came down into the body of Jesus of Nazareth, united at that time with a being still living in the spiritual world—the being subsequently born as “Nathan Jesus boy.”

If we say of the Event in Palestine that the Christ Being then united with a body, of this first Event we must say that in the spiritual world, during the Lemurian epoch, He “ensouled” (verseelte sich) a Being who in a later epoch came down to the Earth as the Nathan Jesus boy.

Thus there was present in the spiritual worlds a Being of soul-and-spirit Who through this union with the soul of the later Jesus of Nazareth and through all the consequences of this Deed, averted the calamity that would have befallen the human senses. It was as though this Being radiated His light from the spiritual worlds upon humanity in order that the senses might be saved from the suffering attendant upon over-sensitiveness. The first Event in preparation for the Mystery of Golgotha was for the well-being and salvation of the senses. The fact that we can go about the world with senses functioning as they now do, is due to this first Christ Event.

A second Event took place towards the beginning of the Atlantean epoch. The same being—the later Jesus of Nazareth—was again “ensouled” by the Christ Being, with the result that another evil was averted from human nature. Although the first Christ Event had brought salvation to the senses, the Luciferic and, later on, the Ahrimanic influences had so affected the seven life-organs of man that if the second Event had not taken place, human life in the world could not have been as it now is; man would have vacillated between wild, inordinate desire (in certain limits this is what we not call ‘sympathy’) and utter disgust for what he imbibes through his life-organs, for his means of nourishment. In the lectures on “anthroposophy” I also spoke of these seven life-organs. In the physical body they are vesicular organs, but what underlies them is actually a certain formation of the etheric body. Moreover for everything that found its way to his organs of breathing, too, man would either have felt inordinate desire or deepest loathing. Therefore the seven life-organs too would have become over-active as a result of the influence of Lucifer and Ahriman. The second Christ Event took place—again in the supersensible worlds. And this Event brought ‘moderation’ into the life-organs, enabled them to function with a certain restraint. Just as our senses would never have been able to face the world “in wisdom” if the first Christ Event had not taken place in the Lemurian epoch, so our life-organs could never have functioned with temperance and moderation if the second Christ Event had not transpired at the beginning of the Atlantean epoch.

But man was faced by yet another evil. This third evil threatened the astral body, in connection with thinking, feeling and willing and their due fields of activity. A certain harmony is maintained to-day in man's thinking, feeling and willing, and when this harmony is upset, the healthy life of the soul is disturbed. When thinking, feeling and willing do not interact in the right way, a man falls into conditions of extreme hypochondria, melancholy or actual insanity. As a result of the Luciferic and Ahrimanic influence, therefore, men's thinking, feeling and willing would have lapsed into utter disorder if, towards the end of the Atlantean epoch, the third Christ Event had not taken place. Once again the Christ Being united with the “Nathan-Jesus soul” in the supersensible worlds, bringing order and harmony into the soul-powers of thinking, feeling and willing.

These three Events all worked upon man from the spiritual worlds; they were not Events of the physical plane. But memories of the third Event in particular, have been well preserved in myths and legends; and as in many other cases, spiritual knowledge leads us to a much deeper understanding of the wisdom they contain.

We are all familiar with imagery often used for the portrayal of supersensible beings; the Archangel Michael, or St. George overcoming the Dragon, vanquishing death. This is a pictorial presentation of the third Christ Event: St. George or the Archangel Michael is inspired by the Christ Being; and the ‘Conquest of the Dragon’ indicates the overcoming of those elements in the desire-nature of man which would bring confusion and disorder into thinking, feeling and willing.

There is deep meaning in these pictures; they have not been created for the intellect but for the feeling, in order that what eludes intellectual understanding may be presented to the human soul in the form of visible symbols.

In earlier lectures we have heard how in its world of Gods and Spirit-Beings, Greek culture preserved the shadow-images of the Divine Spiritual Beings who in the Atlantean epoch had been present, in all their reality, in the sphere immediately above the world of men. The Greeks had preserved definite consciousness of the third Christ Event, the Event that is portrayed elsewhere as St. George or the Archangel Michael overthrowing the Dragon.—In their Apollo the Greeks portrayed the Christ Being permeating the soul of the later Jesus boy. And we may say with truth that in ancient Greece, St. George and the Dragon are real beings, cosmic beings. The Greeks had their Castalian fountain on Parnassos; vapours arose from a gorge in the earth and these vapours, winding around the mountain like snakes, were a picture of those wild tumultuous passions of men which cast thinking, feeling and willing into confusion and disorder. At the place—it was the abode of Python—where these curling, snake-like vapours issued from the gorge, the Greeks erected the sanctuary of the Pythian Oracle. Sitting there on her tripod above the gorge, she was transported by the rising vapours into a state of visionary consciousness and her utterances were conceived to by the words of Apollo himself. Those who sought advice addressed themselves to the Pythian Oracle and received it from Apollo through her mouth.

In Greece, therefore, Apollo was a real and living Being. We know now that he was the Being who was ensouled by the Christ and later on became the Nathan Jesus boy. This being was known to the Greeks as “Apollo.” He eliminates the effects of the Luciferic and Ahrimanic influences from what rises out of the earth into the soul of the Pythian Oracle. And because the Luciferic and Ahrimanic influences no longer creep into her soul with the vapours which had been purified by Apollo, the forces issuing from her no longer bring thinking, feeling and willing into confusion but into order and harmony on the Earth.

And so we perceive in the figure of Apollo the idea that the God whom we in later time call Christ sent His influence into the thinking, feeling and willing of men.—He was the God Who sacrificed Himself at that time by uniting with the soul of the later Nathan Jesus, in order that harmony and order might prevail in the thinking, feeling and willing of the human soul, instead of the confusion wrought by the influence of Lucifer and Ahriman.

In the supersensible worlds, therefore, three Christ Events take place in preparation for the Event of Golgotha.

What was actually achieved by this Event? What is it that would have fallen into chaos and disorder if the Event of Golgotha had not taken place?

In the Fourth post-Atlantean epoch, the Greco-Latin epoch, humanity was ready for the development of the ‘I’. The first peoples who were ready for this were those who inhabited the lands stretching from Western Asia across Southern Europe and into Middle Europe. The encounter between the Roman peoples and the Germanic peoples in Middle and Southern Europe was to give a strong impetus to this development of Ego-consciousness. The ‘I’, the Ego, was to develop in the fourth post-Atlantean epoch—but something would have gone wrong with this development had not the Mystery of Golgotha taken place in that same epoch. Just as the senses would have been impaired in the Lemurian epoch if the first Christ Event had not taken place; just as irregularity would have crept into the development of the seven life-organs if the second Christ Event had not taken place at the beginning of the Atlantean epoch; just as thinking, feeling and willing in man's life of soul would have been cast into disorder if the third Christ Event had not taken place towards the end of the Atlantean epoch... so, too it would have been with the development of the ‘I’, if the fourth Christ Event—the Mystery of Golgotha—had not taken place in the Greco-Latin epoch. For as we know, in this fourth post-Atlantean epoch men had reached the stage of Egohood, of ‘I’-consciousness.

For human beings not belonging to this particular phase of evolution, a different kind of revelation was given. The characteristic difference between the Buddha revelation and the Christ revelation is that the Buddha revelation was given to human beings not destined to unfold consciousness of the ‘I’ which passes through the series of incarnations. Without understanding what this implies, it is not possible to have a true conception of Buddhism. I have often spoken of a simile employed in a later phase of Buddhism, to the effect that the true Buddhist likens what passes over from one incarnation to another to the fruit of the mango which, when it is laid into the earth, produces a new tree upon which new fruit grows; the new mango fruit has in common with the old only ‘name’ and ‘form.’ The ‘form’ alone remains, the individual entity disappears and nothing that has real being passes on. Buddhism teaches nothing about the transmission of the Ego—for the reason that the Eastern peoples had not yet reached full consciousness of the ‘I’. And to this very day we find that when adherents of purely oriental teachings endeavour to understand Western thought and philosophy, they come to a standstill at the point where Egohood becomes an essential and basic factor. The Ego was destined to come to birth in the peoples of the West.

The time for the birth of the Ego was the Fourth post-Atlantean epoch, but if nothing had intervened, irregularity would have set in. This is indicated by something that made its first appearance in the fourth post-Atlantean epoch, namely Greek Philosophy. Greek philosophy is a significant sign of the birth of the Ego, but side by side with Greek philosophy we find the Sibylline soothsayers. Unlike the Pythia under the influence of Apollo, the Sibyls were women whose life of soul lacked order and harmony, who allowed the revelations they received to work chaotically in their thinking, feeling and willing. Great and sublime truths were often contained in these Sibylline revelations which began to play a part from about the eighth century B.C. and continued right on into the Middle Ages.—But the wisdom was confused and chaotic, fraught with all kinds of extravagance. Sibylline ‘wisdom’ is a striking example of he fact that the birth of Ego-consciousness (just as would have happened to the twelve senses in the Lemurian epoch, the seven life-organs in the earthly Atlantean epoch and the three soul-faculties at the end of the Atlantean epoch had it not been for the first three Christ Events. In the fourth post-Atlantean epoch, disorder would have crept into the development of Ego-consciousness if the Mystery of Golgotha had not taken place.

The Mystery of Golgotha comes down as it were by stages, from those lofty heights of Spirit where the Christ Event had taken place in the Lemurian epoch, to the physical plane itself—as our earthly Mystery of Golgotha.

Here again we have an indication of the supreme significance of this unique Event in Earth-evolution, prepared for as it had been by great and momentous happenings in the spiritual worlds. The connection with the sublime Sun Being we know as the Christ is revealed, too, in the Greek Apollo, for Apollo is the ‘Sun God.’

I have spoken in bare outline only of matters which help me to realise the significance of the Mystery of Golgotha. All these things could be expounded in detail and would reveal the untold Cosmic significance of this Event.

We have been considering the Mystery of Golgotha from the aspect of the Cosmos; but it is possible, too, to make a different approach.

A human being passes into the spiritual world through the Gate of Death or through initiation, but we will think now only of one who enters the spiritual world through death. He lays aside his physical body and this outermost sheath is given over to the earthly elements through burial or through cremation. Suppose that after death a man looks back from the spiritual world upon what is happening to his physical body as it passes over through decay or through cremation into the physical elements of the Earth.—What he beholds in the processes here taking place can be called a ‘happening of Nature’, like any other, in which no moral concepts, for example, are involved—for we do not apply moral concepts when clouds form, when lightening strikes from one cloud to another, and so forth. Man looks at his physical body in process of dissolution, just as he looks at these phenomena of Nature. But for a few days, as we know, his connection with the ether-body remains and then the second separation, the separation of the ether-body from the astral body and Ego takes place.

As man looks back upon the discarded ether-body, the processes in which it is involved are not of the same character as those operating in the discarded physical body. After death we can by no means look at what the ether-body is and what is becoming of it, as if it were a ‘phenomenon of Nature’. The ether-body reveals its own individual character, coloured by the feelings and sentiments we have harboured during life. The whole gamut of our feelings—good or bad—is revealed to us by the ether-body. The temper and tenor of our soul is stamped into the ether-body and becomes visible to us after death. Then by a complicated process it dissolves into the universe of ether, is absorbed into the other world.

Looking back in this way upon what becomes of our ether-body, we have before us an image of what we ourselves were in earthly life. And this image tells us: ‘If your feelings were good, if you were truly devoted to the spiritual worlds, then you have given over to the universe of Ether something that is good and beneficial; if your feelings were unrighteous, if you turned a deaf ear to information concerning the spiritual worlds, then you have given over to the Cosmos of Ether something that is injurious and harmful.

In the spiritual world it is part of the destiny of our soul, that is to say of our astral body and Ego, to behold ourselves in the fate of the ether-body—which cannot be changed once the separation from the physical body has taken place. It is a moment of paramount significance after death when we realise that just as in the world of sense we saw clouds and mountains, so now, after death, we see, as a kind of background, all that we ourselves laid into our ether-body through our feelings and tenor of soul. The picture expands as the ether-body dissolves, becomes as it were a “firmament” against which everything else stands out in relief. After death, therefore, man sees what is happening to his ether-body.

Something else is revealed as well, namely, two different kinks of properties, or forces, in the now dissolving ether-body: one of these properties gives rise to an impression that must always weigh heavily upon the soul after death. The best way to understand what this means is to think of the destiny confronting the physical Earth.

The destiny of the physical Earth is recognised to-day even by the physicists, who rightly speak of the “Wärmetod” (equilibration of heat and cold) to which the physical Earth will succumb. The relation of heat to the other physical forces is such that as scientific calculations already show, a time will come when all temperature will be reduced to a dead level. No life or existence in the physical kingdom of Earth will then be possible; the whole physical Earth will perish.

Materialists are bound to assume—for otherwise they would be inconsistent—that this equilibration of temperature, the Wärmetod, also entails the end of everything know to them as culture, the end of all human thinking, reflection, aspiration, endeavour, in short the disappearance of all human existence.

Those who understand the conditions as revealed by Spiritual Science know what this means, namely, that the physical Earth will fall away from the Spiritual like a corpse, just as the physical corpse falls away from that part of a man's being which passes onwards through the Gate of Death. At death, the corpse is discarded and as a being of soul-and-spirit, man lives through an intermediate period between death and a new birth, passing over from one state of existence to another. In the same way the spiritual part of the Earth will pass over to the ‘Jupiter existence’ when physical existence comes to an end. This ‘Jupiter existence’ will be a further embodiment of everything that is connected spiritually with the Earth.

And so when we are able after death to look back at the ether-body, we realise that in very truth one part of the ether-body has to do with everything in the realm of Earth that will ultimately perish. Certain forces in our ether-body have to do with the process by which the Earth is led onwards to its end. But the ether-body contains other forces too, quite different forces. We can picture the relation of these forces to the physical Earth by thinking of the seed of the plant surrounded by substance out of which the next plant arises. Similarly, we perceive in the ether-body, forces which have only to be active as long as the Earth exists, until the Earth comes to an end with the Wärmetod. But there are other forces too, ‘young’, fertile forces, and these are connected with everything that makes the Earth capable of germination in the Cosmos, of passing over to its next embodiment. This ‘fertile’ part of the ether-body can only be perceived—and here we come to another significant secret disclosed by Spiritual Science—when the human being has established a certain relationship with the Christ, the Christ Impulse. For this part of the ether-body is permeated with the Christ Forces which since the Mystery of Golgotha have poured into the sphere of the Earth. It is these Christ Forces in the ether-body which enable the ‘fertile seed’ in the human soul, too, to pass over to the Jupiter embodiment of the Earth. Our connection with the Christ Impulse therefore, enables us to perceive the fertile seed, the seed of the future within our ether-body. And this brings the certain knowledge that the power of the Mystery of Golgotha has flowed, in very truth, into the Earth-sphere and that this power was responsible for quickening the spiritual forces of the Earth with which we ourselves, as human beings, are inwoven. When a human being who has attained Ego-consciousness in the real sense—as is the case in the West to-day—gazes upon his ether-body after death, he must not find this ether-body devoid of the forces flowing from the Christ Impulse. For it means a life of unblessedness after death if the vista of the ether-body reveals that ether-body is not permeated by the Christ Impulse.

I have said many, many times that Christ has come to the Earth as a Real Being and that even those who in their surface-consciousness to-day resist the Christ Impulse... they too will gradually find their way to it, although perhaps one or two incarnations later than the peoples of the West. Man's blessedness after death depends upon the realisation that the Christ Impulse is present in the ether-body; whereas he is doomed to tribulation if he can perceive in the ether-body only that which must inevitably perish with the Earth. A man belonging to Western civilisation, born as he is with the clear Ego-consciousness to which the Oriental peoples have not yet attained, is doomed to a state of unblessedness if, after death, he must look back upon an ether-body lacking the‘substance’ of the Christ Impulse and containing only those forces by which Earth-evolution is finally led to its end. When a man cannot perceive the young, fertile forces of the Christ Impulse in his ether-body, it is rather like having to live after death under the constant impression of an earthquake or a volcanic eruption.

These young, fertile forces of the Christ Impulse... what are they?

Of one aspect I have spoken many times, namely, of the part played by the blood in the physical body of Christ Jesus. The blood is, of course, one of the physical components of the body, and in the case of an ordinary human being it dissolves away at death in the physical Elements. This did not happen to that part of the blood in the body of Christ Jesus which flowed from the wounds on Golgotha. This blood was ‘etherised’, was actually taken up into the etheric forces of the Earth. The blood that flowed from the wounds on Golgotha became Ether-Substance. And perceiving this Ether-Substance gleaming and glistening in the ether-body after death, man knows it to be the young, fertile life by which he is borne onwards into the future.

These quickening, freshening life-forces pour into the human ether-body from yet another source. Contemplation of the Fifth Gospel reveals—it is a deep and solemn impression—that after the body of Christ Jesus had been laid in the Grave, a certain happening led, in actual fact, to the scene described with such marvellous exactitude in the Gospel of St. John: the clothes lay scattered around the empty Grave. The Fifth Gospel reveals that it was indeed so. An undulating earthquake had produced a rift in the earth and into this rift the body of Christ Jesus fell. The rift then closed again and, as described in St. John's Gospel, the clothes in which the body had been shrouded were hurled about the empty sepulchre by the tempest. When these things are revealed to one from the Fifth Gospel, it is a deeply moving experience to find them confirmed in the Gospel of St. John.

And so something else too flowed into the human ether-body. What had been received into the rift in the earth poured through the blood now agleam in the Ether, making this gleaming blood visible in the human ether-body. As I said before, the ether-body expands after death and man sees it as a ‘firmament’ against which everything else stands out in relief. And the feeling arises: The body of Christ Jesus, empty of blood, spreads through the expanding ether-body like a basic substance. The body which had fallen into the chasm passed into the Earth, and the etherised blood now reveals itself in the tableau of the human ether-body, filling the tableau with life. And from this revelation arises the certainty: Mankind does not perish, but lives on as the spiritual essence of Earth-existence when the Earth falls away, just as the corpse falls away from the indwelling spiritual being on man. True, the ‘I’ and astral body guarantee freedom and immortality for man; but he would live on only for himself, he would pass over to Jupiter only to find himself in an alien world if the forces poured by the Christ Impulse into the Earth-sphere were not carried over to Jupiter.

If individual human beings were not rooted within an Earth-sphere that has been pervaded by the Christ Impulse, they would pass over to Jupiter in ‘poverty of soul’, with faculties hardly richer than those belonging to the Lemurian epoch. And this ‘poverty of soul’ which would give the conviction that earthly life is doomed to perish would betoken a state of unblessedness for man between death and rebirth; whereas realisation of what the Christ Impulse has wrought for the spiritual part of the Earth brings blessedness to the soul in the life between death and rebirth.

Since the Mystery of Golgotha, every experience by which the human soul is quickened and enriched comes from what was poured into the spiritual aura of the Earth by the Christ Impulse.

After a longer break, we have come together again in this, our Berlin working group, and we want to begin what we can consider this winter to be a kind of continuation of our spiritual scientific work, as we have been doing it for years. For Berlin, there was a longer break; but this time the break was not only filled with the usual performances and the lecture cycle in Munich, but also with the laying of the foundation stone of our building in Dornach and with the manifold work associated with the beginning of this building of ours. And so, on this evening, when we are meeting here in this room for the first time in a long while, I would like to draw your attention first of all to what is expressed for us in this Dornach building. It is to be hoped that this building, which is intended to be an outward symbol of our anthroposophical view of the world, can also form a unifying symbol for all those hearts and souls that feel inwardly connected to spiritual scientific striving, as we cultivate it with this anthroposophical worldview.

Basically — as you will have gathered from various comments made over the past few years, which have also been made here — everything in the spiritual life of the present day points to the fact that humanity today unconsciously thirsts for what a true spiritual world view should provide. And not only those souls who today express the need for such a worldview in a positive way strive for such a worldview, but also numerous people who know nothing of such a worldview. Yes, even those who know nothing of it, perhaps even still oppose it, unconsciously strive for it – one might say out of the needs of their hearts, which ideas that are perhaps even expressed in opposing concepts and ideas. They strive, without knowing it themselves, for what is to be given with our world view.

So it was truly a very special feeling when we, together with the few of our anthroposophical friends who were close to the location and able to be present because everything had to be done quickly due to the circumstances, laid the foundation stone of this building in Dornach. It was an uplifting feeling to feel that we were, as it were, standing at the beginning of the construction, which, so to speak, is to form our provisional external symbol for our common striving.

When we stood up there on the hill on which our building is to be erected – and that was at our opening ceremony – and looked out over the surrounding mountains and plains of the country and to much further expanses, one was reminded of the cries of humanity in a further world environment, cries for spiritual truths, for the proclamation of a spiritual world view that can be given within our spiritual current. And one had to think about how even more than what has been expressed or felt, many other symptoms in our time announce that it is a spiritual necessity for such a spiritual world view to be truly fruitfully implanted in the soul life of humanity. So that was the main feeling that inspired us when we laid the stone over which our building is to rise into the earth. And this structure, it should also express in its forms what we want; so that those who will look at the structure from the outside or from the inside in the future, when it is finished, can perceive its forms as a kind of writing in which is expressed what we want to see realized in the world.

When one reflects on and tries to understand such a statement, it is indeed very helpful to bear in mind how karma works, not only in the life of the individual human being but also in the evolution of humanity as a whole. In the life of the individual human being, there is what might be called the small karma; in the evolution of the earth and of humanity as a whole, there is the great karma. And this is the great uplifting thought that one may feel: precisely because something like this is happening on spiritual ground, one is in a certain way – and all anthroposophical aspirants who are involved in the matter are – the instrument, if only a small one, of the Spirit, which works through world karma and creates its deeds. This feeling of being connected to the spirit of world karma is the significant and great feeling, the feeling in which everything that we can cultivate in anthroposophical contemplation should unite again and again. This feeling is what can give the soul rest when it needs rest, what can give the soul harmony when it needs harmony, but what can also give it strength, capacity to act, stamina and energy when it needs strength, capacity to act, stamina and energy.

When the spiritual concepts of the world flow into our soul in their truth, they become something like an inner pulsating life in us, which is transformed into strength that we can feel and perceive. It is active in us, both in the highest realm, to which we can lift our thoughts to, as well as in the smallest things in our daily lives, to which our work forces us; they become something we can always turn to when we need a source of strength, something we can always look to when we need consolation in life. And true morality, true ethical power will only sprout for humanity from this directing of the soul's gaze to true spirituality, to genuine spiritual life.

For in another way we are currently standing in the world karma than humanity stood in the world karma at the time when the event took place that we often refer to as the center, the focus of human development on earth: the Mystery of Golgotha. And just as I have called attention to the most remarkable conditions in connection with the Mystery of Golgotha in other places in recent times, especially in connection with the point in time of our own spiritual-scientific development in which we now stand, so today, when we meet again in this space after a long time, I would like to bring it before your hearts and souls.

The Mystery of Golgotha, the living in of the Christ Impulse, came into the world. At what time did it come into the world? Today, through our spiritual deepening, we know what flowed into a human body at that time to become the property of the development of the earth, the development of humanity on earth. The preparatory studies we have undertaken have enabled us to some extent to grasp the significance of the Mystery of Golgotha. Future periods of time, as we have often emphasized, will understand it even more clearly. But how is it, one may ask, with the understanding of the Mystery of Golgotha precisely in the time in which it took place? It is indeed a matter of our grasping the reality of this Mystery of Golgotha, of understanding what it really is about. Is it a matter of what was taught to humanity at that time? If that were the case, then those who say that most of the teachings of Christ Jesus were already present in earlier periods might perhaps claim some semblance of justification; although, as we know, this is not entirely true either. But that is not the main point. What is important is something quite different, namely, what happened at Golgotha and in connection with it, what would have happened even if no human soul in the wide orbit of the earth had understood it. For it is not a matter of a fact being immediately understood, but of its happening. The significance of the fact of Golgotha is not based, in the first place, on what people have understood of it, but on what has happened for humanity, so that the current of this event has found expression in the spiritual facts of the world.

In what time did the Mystery of Golgotha fall? It really fell in a remarkable time. Let us consider only the post-Atlantean development to grasp the strangeness of this period. We have often pointed out that in this post-Atlantic period, humanity first developed in the so-called primeval Indian cultural epoch. We have pointed out the high, the significant nature of primeval Indian culture, how very different the souls were in this epoch, how they were much more intimately accessible for spiritual life, and how this accessibility has then decreased from epoch to epoch. We have also pointed out how in the ancient Persian and Egyptian-Chaldean periods, man's direct participation in the spiritual worlds diminished. For in the primeval Indian epoch, man had taken into his etheric body everything that the world could communicate to him, and he had experienced it in his etheric body; at least those who truly experienced this Indian cultural epoch in those ancient times had experienced it. What one experiences in the etheric body bears the stamp of clairvoyance to a high degree. In the time of ancient Persia, the soul was experienced in the sentient body; this was already experienced with a lesser degree of clairvoyance. In the Egyptian-Chaldean epoch, the soul was experienced in the sentient soul; here again there was a lesser degree of clairvoyance. Then came the fourth, the Greek-Latin cultural epoch: this was the epoch of the Mystery of Golgotha. It is the cultural epoch in which the human soul had already emerged to perceive only on the external physical plane. The culture of the intellect, which relates to external things, begins. The soul develops the powers that relate to the outer world.

In our epoch, in the fifth post-Atlantean cultural period, the experience of humanity has so far been limited to the observation of the external world, to the experience of sensory impressions. But this fifth post-Atlantean cultural period will have to lead again to a new, renewed receptivity for spiritual life, because it must fully live the life in the consciousness soul.

If we now ask ourselves, looking only at the first four periods of post-Atlantean development, which of these periods was least suited to truly understand the Mystery of Golgotha, the descent of the Christ, to pursue it with spiritual understanding, we could say to ourselves: If — as it could not have happened according to world karma, but as one can hypothetically assume, the Mystery of Golgotha had taken place, the Christ had descended into a human body in the time of the ancient Indian culture, then countless souls would have been there to understand this event; for they still had this spiritual understanding. Even in the ancient Persian and Egyptian-Chaldean epochs, an understanding of the mystery of Golgotha would still have been possible for souls to some extent, had it been possible to unfold according to the world karma of that time. In the fourth post-Atlantean period, the human soul was in a state of development in which this understanding of the Mystery of Golgotha, this direct spiritual understanding, was closed to it precisely because of its state of development.

We will often have to speak again of the peculiar fact that the Mystery of Golgotha awaited the post-Atlantean cultural period in which spiritual understanding of the event to come had already vanished, was no longer there. The intellectual or mind soul was particularly developing in the Greco-Latin period. Above all, it lovingly turned its gaze to the outer world, as can be seen in all of Greek culture. The Mystery of Golgotha, which could only be followed with an inner gaze, was basically approached by the whole of contemporary culture in the same way as those women who came to the tomb of Christ Jesus and sought the body, but found the tomb open and the body no longer inside, and who, when they asked where the body of the Lord had been taken, had to hear the answer: “He whom you seek is not here anymore!"

Just as they sought Christ in the outer world, but the answer came: ‘He whom you seek is no longer here!’ – so it was basically for the whole era in terms of understanding the mystery of Golgotha. The people of the fourth post-Atlantean cultural period were seeking something that was not where they were looking. And they were still seeking when this fourth post-Atlantean period came to an end – it ended with the 15th century – they were still seeking in the same way. For the Crusades appear to us as the realization on a large scale, that is, only on a spatial scale, of what had happened to the women at the tomb of Christ Jesus. The longing runs through many European minds at the time of the Crusades: We must seek what is precious to us at the tomb of Christ Jesus! — And whole crowds of people moved over to the Orient to find what they wanted to find in this way, because it corresponded to their feelings. And how can one characterize what those who had gone to the Orient in the Crusades felt? It was as if the whole of the Orient had answered them: “He whom you seek is no longer here!” Is it not a deeply symbolic expression that during the whole of the fourth post-Atlantean period humanity had to search in the outer physical-sensuous plane, but that the Christ must be sought in the spiritual plane, even to the extent that He is in the world of the earth.

Where was the Christ when the women sought Him at the sepulchre? He was in the spiritual world, there where He could appear to the apostles when they opened the doors of their hearts and souls, so that through the not merely sensuous powers they might behold the Christ, for a time wandering in the etheric body, after the Mystery of Golgotha.

Where then was the Christ when the crusaders sought Him outwardly on the physical plane in the East? In the way that He can enter as a fact into human souls, we see Him enter at the same time as the crusaders sought Him in the East, into the mystics of the Occident. There is this power of Christ, there is the Christ impulse! While the crusaders journeyed to the East to seek the Christ in their own way, the living impulse of Christ — in the way it could revive in Europe in keeping with the conditions of the time — was revived in the souls of a Johannes Tauler, a Meister Eckhart and others who could take it up in keeping with the conditions of their time; it was revived in the spiritual. It had in the meantime moved over into Western culture and away from the place where it had been and where the answer had to be given to those who sought it: “He whom you seek is no longer here!”

The fifth post-Atlantic cultural period is dedicated to the time of the formation of the I, that is, actually the consciousness soul. But the human being passes through the consciousness soul so that he can become fully aware of his I. We have often spoken of these spiritual scientific truths. I am still speaking of these truths with a very special feeling at this hour.

It is understandable that the proclamation of these views in the present day still evokes opposition after opposition. But it remains significant for this feeling, which I mean, when, for example, one has to say: You see, it has now become necessary for me to finish the second edition of my book 'World and Life Views in the 19th Century'. Now, when this book was published, it was a 'century book', a retrospective view of the past century. Of course, a second edition cannot be the same, because there is no point in writing a retrospective view of the previous century in 1913. So this book had to be redesigned in many ways. Among other things, I also found it necessary to provide a long introduction that would give an overview from the oldest Greek times to the 19th century. Thus, in this last period, I was compelled to let my gaze pass over the world views of Thales, of Pherekydes of Syros and so on – from a more philosophical point of view – right up to our time. Here we have not only the spiritual before us, but also what is historical tradition; and I have set myself the task of describing only what relates to philosophical progress and to exclude all religious impulses. In this way, the truth of that remarkable change that took place at the dawn of the Greco-Latin period was revealed with profound clarity, when the old pictorial conception of the world, which was still present in the Egyptian-Chaldean period, into the intellectual apprehension of the world, and how then, from the 14th, 15th century onwards, the consciousness of the ego impulse developed — not the ego impulse itself, which of course entered into humanity much earlier.

When one studies the individual philosophers and their truth content, it becomes, as it were, historically tangible how true these things are. That is why I am talking about these things today from a completely different point of view than can be done in that book, and with a very special feeling. But even in external history one can see how the sense of self-consciousness, the sense of self, forces its way into the human soul around the 15th century.

This more recent epoch since that time is therefore particularly intended to force man to bring the energies, the powers of his ego to the surface, to become more and more aware of his ego. The limitation of the view to only the external sense phenomena, such a limitation as shown by the modern scientific development, is particularly suitable for this. When man no longer finds in his environment what appeared to him in powerful imaginations, in pictures in the Egyptian-Chaldean period, or what was realized in the Greek-Latin period in great thought tableaux, as in Plato and Aristotle and their contemporaries, but when man, without the tableau of imaginations, without the tableau of thoughts, as it was perceived by Aristotle in the Greco-Latin age, but when man, without these, depends to see only what the senses offer in the surrounding of his perception, then the ego, because it can only intuit the only spiritual in itself, must grasp itself in its essence and seek the power of its self-awareness. And if you look at all the serious philosophers since the 15th century, you see them wrestling with the task of building a worldview that yields such a world picture that the self of the human being, the self-aware soul, is possible and can exist.

The fourth post-Atlantic cultural period, which developed the intellectual or emotional soul, had, even if its understanding of the mystery of Golgotha was far removed, still something that could bring this mystery of Golgotha close to it.

With the new, the fifth period, something quite different announced itself. Not only did people now develop a lack of understanding of the Christ Being, but also a lack of understanding of all divine spiritual reality. And what is the proof of this – one could find many proofs, but one speaks particularly clearly and distinctly in favor of it – how one advanced in lack of understanding, that is, that people could no longer directly absorb not only the Christ principle but also the divine spiritual principle in general? In the 12th century, how prescient the first-person culture was, Anselm, Archbishop of Canterbury, invented the so-called proof of God's existence; that is, this man felt compelled to “prove” the divinity. What is one trying to prove in such a way? What one knows or what one does not know? If, for example, something has been stolen in my garden and I can watch the thief carrying out the act of theft from my window, then I do not need to prove that it was this person who stole the goods. I only seek to prove it if I do not know the person. The fact that one seeks to prove God is proof that one no longer knows Him, no longer experiences Him. For what one experiences, one does not prove, but what one does not experience, that one proves. And then the lack of understanding actually went on and on, and today we stand at a strange point in this regard. It has often been touched upon from this point of view, what endless misunderstandings have piled up during the past centuries, especially during the last, regarding the understanding of what the Mystery of Golgotha, what the Christ

Jesus, up to the present time, when even from the theological side the Christ Jesus has not only been disparaged and belittled to an, albeit outstanding, human teacher, but, even from the theological side, his very existence is completely denied.

But all this is connected with much, much deeper, characteristic properties of our age. Only the fast-moving nature of our time is not really ready to pay attention to the particularly characteristic of our time; but the facts speak for those who want to observe, a clear, only too clear language.

Let us take a fact; I am citing trivialities, but such trivialities are precisely symptoms. A very well-known weekly magazine recently published a highly remarkable essay that is currently being mentioned more often, and with respect. It amounted to something strange, namely, that when one looks at the world views that have emerged in recent centuries, one actually has too many “concepts” before one; these concepts are too vague. Translated into our language, it means: they are not comprehensible in the sensory world, to which one wants to limit oneself. So this writer finds, oddly enough, that the philosopher Spinoza is difficult to understand, as he seeks to understand the world from a single concept, the concept of divine substance. So this writer makes a certain proposal for the reform of philosophical understanding in our time, which amounts to vividly demonstrating how a concept forms the apex above, and how the concepts then diverge, split; in short, he proposes to to “visualize” Spinoza's thought-building in the way that one often sets up a scheme so that one no longer has to follow how the thoughts present themselves in Spinoza's soul, but can have them sensually in front of one in a film. — Thus, perhaps, when such “ideals” are fulfilled, we will soon go to the cinematograph theaters to see and follow the cinematographic—not recordings, but “translations” of the thought and idea buildings of important men!

It is a significant symptom of what the human soul has come to in our time, a symptom that must be mentioned for a very specific reason: because people have not perceived what they should have perceived if such a symptom had been considered in a healthy way: that a mocking laughter should have developed at this folly, at the madness that lies in such a philosophy reform! For the zeal that would express itself in such mocking laughter can truly be called a sacred necessity.

This is a symptom – for it is to be regarded as a symptom – of how necessary spiritual deepening is for our age, but true spiritual deepening. For it is not only spiritual deepening that is necessary in general, but that spiritual deepening which, if it is the genuine one, must lead to the truth; it is this that the souls of the present age need. Our time is precisely where education and even the formation of world views wants to be at home, only too inclined to be satisfied with what leads far, far away from real spirituality. For our time is easily satisfied with appearances; but appearances, when they stand in for the current reality, always lead in some way to inner untruth and dishonesty. Another symptom of this can be seen in the fact that

today one can often hear a world view praised that has caused quite a stir: that of the philosopher Eucken. Not only has Eucken received a world-famous prize, the Nobel Prize, for his world view, but he is also praised as the one who dares to speak of the spirit again. This praise is not given, however, because Eucken speaks so beautifully of the spirit, but because when it comes to the spirit, people today are so easily satisfied with the very least, if only something of the spirit is preached to them and because Eucken, in countless permutations, always talks about the sentence that can be read again and again in his books, only people do not realize that they are eternal repetitions: It is not enough to understand that the world is sensual, but man must grasp himself inwardly and thus - inwardly - unite with the spirit. - Now we have it: Man must grasp himself inwardly and must unite inwardly with the spirit! Again and again one comes across this sentence in Eucken's books, and not just three or four times, but five or six times: so this is a “spiritual” world view! It is precisely such symptoms that are significant because they show us what can be considered “great” today by those who must count themselves among the best minds. But if only one could read! For if you open Eucken's last book, “Can We Still Be Christians?”, you will find a remarkable sentence there that roughly reads: Today man is beyond believing in demons as one believed in demons immediately in the age of Christ; today one needs a different representation of Christ that no longer represents demons and accepts them as truth. It is very flattering for every person in today's enlightened times that the great teacher Eucken holds up that he has gone beyond still believing in demons. But if you read the book further, you will find a strange sentence: “The contact between the divine and the human generates demonic powers.”

I would like to ask whether all the people who have read Eucken's book really laughed at this Eucken naivety, that is, “wisdom,” which manages to say, on the one hand, that one is beyond belief in demons and, on the other hand, to talk about a “demonic.” Of course, the Eucken people will say: the demonic is meant in a figurative sense, it is not meant so seriously. But that is precisely the point: people use words and ideas and do not take them seriously. Yes, that is where the deep inner dishonesty lies! But the real spiritual-scientific world view includes the realization that one has to take the words seriously and not speak of a demonic force if one has no intention of taking the word seriously.

Otherwise, people could repeatedly experience what happened to the chairman of a worldview association at which I was to give a lecture. In my lecture I pointed out that Adolf von Harnack's book 'The Essence of Christianity' states that it is not essential to learn what happened at Golgotha; one can leave that open; but one should not leave open the fact that the belief in the mystery of Golgotha has emerged from that time, regardless of whether the belief refers to something real or not. The person in question – he was the chairman of a Berlin worldview association and, of course, a Protestant – said to me: I read the book, but I didn't find that in it; Harnack couldn't have said that, because that would be a Catholic idea. For example, Catholics say: Whatever is behind the Holy Robe of Trier is not the important thing, what is important is belief in it. — I then had to write down the page where the sentence is. Perhaps many people feel that they have read a book, but have not read the important thing, the symptomatic thing.

Thus we have cast a spotlight on our time. Here we discover a necessity that is particularly relevant to our time, from the symptoms of the present: the necessity that true spiritual conscientiousness may develop in our age, that we may learn not to accept with indifference when the representative of a spiritual world view says, on the one hand, that one has gone beyond demons and, on the other hand, uses the word 'demonic' in a strange sense. But if we consider that we live in the age of “newspaper culture,” then we must not say that we have little hope that such a culture of conscientiousness can develop; rather, we must say that it is all the more necessary to do everything that can lead to such a culture of conscientiousness. Intensive preparations are being made in the field of spiritual science, but we must open our eyes to see the symptoms of our time.

I would like to point out another fact. From the 1860s, Ernest Renan's book “Life of Jesus” made a tremendous impression. I mention this fact in particular to show the state of our understanding of the mystery of Golgotha in our time. When reading Ernest Renan's book, one says to oneself: Well, firstly, a person writes in a beautiful style, a person who has wandered through all the sites of the Holy Land and is therefore able to provide the most beautiful local color; and then a person writes in it who does not believe in the divinity of Christ, but who speaks with infinite reverence of the exalted figure of Jesus. But now let us take a closer look at the account. Strangely enough, Ernest Renan describes the course of Jesus' life in such a way that he actually shows that Jesus experiences what everyone experiences – some to a greater extent, some to a lesser extent – who has to represent any kind of worldview in front of any larger or smaller number of people. And this is roughly what happens to such a person: At first he appears before the multitude with what he alone believes; then people approach him. One has this need, the other that; one understands the matter thus, the other so; one has this weakness, the other that; and then the man who first spoke out of an inner truth joins them and gives way, so to speak. In short, Renan believes that some people who have important things to say show that their followers have basically spoiled it for them. And he is of the opinion that Christ Jesus was also spoiled by his followers. Take, for example, the miracle of Lazarus. As it is presented, it is said to contain the fact that one has to say: The whole thing would be something of a fraud, but it was good to use to spread the word; that's why Jesus let it happen. And so other things are presented. But then, after it has been shown how, little by little, the life of Christ Jesus is a decline, there is another hymn at the end that can only be addressed to the Most High. Now let us take this inner dishonesty! In Renan's book, fact is a mixture of two things: something extraordinarily beautiful, a brilliant, in some parts sublime description, mixed with a backstairs novel – but in the end a tremendous hymn to the exalted image of Jesus. What is this hymn about? About Jesus? It cannot really be directed at the Jesus whom Renan himself describes, if one has a healthy soul; for one would not speak such words of praise to the Christ Jesus whom Renan describes. Thus the whole thing is inwardly untrue!

What, then, have I actually tried to suggest to you with these considerations? I would like to summarize it in a few words at the end. I have tried to suggest that the Mystery of Golgotha has fallen into an age in the evolution of humanity in which humanity was not prepared to understand it, but that even in our own age humanity is still not prepared for it.

But its effect has been lasting for two thousand years! This effect is there. How is it there? Such that it is independent of the understanding that humanity has brought to it to this day. If the Christ could have worked in humanity only to the extent that He was “understood”, He would have been able to work only a little. But we shall see this too in future meditations: that we are living in a developmental point in the present period, where it is precisely necessary to develop that understanding which has not been there until now. For we live in the period in which a certain necessity will arise to seek the Christ no longer where He is not, but where He really is. For He will appear in spirit and not in the body, and those who seek Him in the body will again and again receive the answer: He whom you seek in the body is not in the body! We need a new understanding, which in many respects will perhaps even be a first understanding of the mystery of Golgotha. The time of non-understanding must give way to the time of first understanding. This is what I wanted to suggest with today's reflections and what we will continue with in the next reflections.

Through occult study, undertaken in the appropriate way, it is possible in our time to learn, as it were, what might be called the Fifth Gospel. If you turn your souls to some of what has been said over the years in relation to the Mystery of Golgotha, you will also have encountered, among some of what has been said to explain the four Gospels, something that is not in the Gospels as a message about the life of Christ Jesus. From the series of facts mentioned in this regard, I will mention only the story of the two Jesus boys. But there are many other things that can be found today in the purely spiritual records and that are important for our time. It is so important for our time that it seems desirable for the prepared souls to get to know it little by little. For the time being, however, what is told from these sources must remain within our circle. But it may nevertheless be understood as if it were destined to pour into the souls of our present time in such a way that one receives a much more vivid picture of the work of Christ Jesus than has been possible until now.

If you take what I said in the introduction to the first lecture, you will have gathered from it the impression that in our time a much more conscious grasp of the figure of Christ Jesus is necessary than was the case for earlier times. If it should be objected that it would be contrary to the Christian development to bring forward something new about the life of Christ Jesus, then it is only necessary to recall the end of the Gospel of John, where it expressly says that in the Gospels the things that have happened are only partially recorded, and that the world could not bear the books that would be necessary if everything that has happened were to be recorded. From such things one can receive the courage and strength to actually do what is necessary in an age to present new facts about the life of Christ Jesus. And one can know from such things that it is only narrow-mindedness when something is said against such a presentation.

Now I would like to recall what I have often stated here in this place: that at the beginning of our era two Jesus children were born. We already know this, and we also know that the one of the two Jesus boys was born in such a way that the I, the spirit-being of Zarathustra, was embodied in him, and that this Jesus boy then lived with this spirit-being of Zarathustra until about the age of twelve, until that the point in time that the Gospel of Luke describes in such a way that the parents led Jesus to Jerusalem, then lost him, and that he was found among the scribes, to whom he interpreted the teachings in a way that amazed them and the parents, and which they themselves were called to interpret. I have drawn attention to the fact that this scene, as described in the Gospel of Luke, in reality indicates that the ego of Zarathustra, which had lived for about twelve years in the one Jesus child, moved over into the other Jesus child, now also twelve years old, , who until then had been of a completely different nature; so that we now have that Jesus-child who comes from the Nathanic line of the house of David, and who did not have the Zarathustra-ego within him until the twelfth year, but from now on has it within him.

It is now possible, by means of what I have often spoken of and which can be described as reading in the Akashic Records, to gain further insights into the life of the Jesus child, now endowed with the Zarathustra ego. In doing so, one can distinguish three periods in the life of this Jesus. The first period extends roughly from the age of twelve to eighteen, the second from eighteen to twenty-four, and the third from about the age of twenty-four to the moment marked by the baptism of John in the Jordan, that is, to around the age of thirty.

Let us imagine that this Jesus, who was now twelve years old and had the Zarathustra ego within him, presents himself before the scribes of the Israelite people as an individual who has an elementary knowledge of the essence of Jewish doctrine and the essence of ancient Hebrew law, and that he is able to speak about it in an appropriate way. So this ancient Hebrew world lived in the soul of that Jesus-child. All that had come down in the way of knowledge about the relation of the Hebrew people to their God, which is usually understood as the proclamation of the God of the Hebrew people to Moses, lived in him. If we speak in sketchy terms, we can therefore say: A rich treasure from the holy teaching of what was in the Hebrew people lived in Jesus; and with this treasure, with this knowledge, he lived, doing his father's trade, in Nazareth, devoted to what he knew so well, processing it in his soul.

Now the Akasha Chronicle research shows us how, for him, what he knew in this way became a source of various mental doubts and mental pains, how he felt, especially in the deepest sense, more and more thoroughly and with severe inner struggles of the soul , how once, in quite different times of human evolution, a grandiose proclamation, a grandiose revelation flowed down from the spiritual worlds into the souls of those who, endowed with quite different soul powers, could receive such a teaching. It was especially brought home to the soul of Jesus that there had once been people with quite different soul powers who could look up to the revealing spiritual powers and understand in a completely different way what was revealed there than the later generation to which he himself belonged, the derived one, which had less soul powers to lead up in order to process what had once been led down. Often the moment came when he said to himself: All this was once proclaimed, one can still know it today; but one can no longer grasp it as fully as those who received it at the time grasped it. And the more of this was revealed to him inwardly, the more of it he was able to grasp in his soul, as he now received it when he stood before the Jewish scribes and interpreted their own law to them, the more he felt the inability of the souls of his time to find their way into what was ancient Hebrew revelation. Therefore, the people, the souls of his time, the peculiarities of these souls of his time seemed to him like the descendants of people who had once received great revelations, but who could no longer reach up to this revelation. What had once been brightly and warmly drawn into these souls, he could often tell himself, now faded, and in many ways seemed dull, while the souls had felt it in the deepest sense before. This is how he felt about much of what now emerged more and more in his soul through inspiration.

This was the life of his soul from the age of twelve to eighteen, that she penetrated deeper and deeper into Jewish teaching, and could be less and less satisfied by it, yes, that it caused him more and more pain and suffering. It fills the soul with the deepest tragic feeling when one considers how Jesus of Nazareth had to suffer because of what had become of an ancient sacred teaching in a later generation. And often, as he sat there quietly dreaming and pondering, he said to himself: “The teaching once descended, the revelation once given to men; but now men are no longer here to comprehend it! This sketchily characterizes the spiritual mood of Jesus of Nazareth. This was at work in the contemplation of his soul in those moments that remained to him during the time he spent as a craftsman, as a carpenter or joiner in Nazareth.

Then came the time from the age of eighteen to twenty-four, when he traveled around in nearby and somewhat more distant areas. He not only touched places in Palestine, but also outside Palestine, while working in his trade in a wide variety of places. During these years, in which the human soul, so freshly surrendered, absorbs much from its surroundings, he got to know many people and many human attitudes, and learned how human souls lived with what remained for them as an ancient and sacred teaching, that is, with what they could understand of it. And it is understandable from the outset that on a mind that had been through six years of what I just told, all the inner joys, sufferings, and disappointments weighing on the soul, had to make a very different impression than on the minds of other people. Every soul was a mystery for him that he had to solve; but every soul was also something that told him that it was waiting for something that had to come.

Among the various regions he touched, there were also some that belonged to the paganism of that time. One scene in particular made a deep impression on us, gleaming out of the spiritual painting of his wanderings inside and outside Palestine during the period from his eighteenth to his twenty-fourth year. There we see him arriving at a pagan place of worship, a pagan place of worship such as was built to the pagan gods under this or that name in Asia, Africa and Europe. It was one of those places of worship whose ceremonies were reminiscent of the way in which they were also practiced in the mysteries, but there they were practiced with understanding, whereas in these pagan places of worship they had often degenerated into a kind of external ceremony. But there was one such place of worship that Jesus of Nazareth came to that was abandoned by its priests, where the cult was no longer practiced. It was in a region where people lived in need and misery, in sickness and toil; their place of worship was abandoned by the priests. But when Jesus of Nazareth came to this place of worship, the people gathered around him, the people who were often plagued by illness, misery and need, but who were especially plagued by the thought: This is the place where we once gathered, where the priests sacrificed with us and showed us the effect of the gods; now we stand before the abandoned place of worship.

A peculiar trait in the soul of Jesus comes to the spiritual observer. On other walks, it could be seen that Jesus was received everywhere in a very special way. The basic mood of his soul spread something that had a mild and beneficial effect on the people in whose circles he was able to stay. He traveled from place to place, worked here and there in this or that carpenter's workshop, and then sat with the people with whom he talked. Every word he spoke was understood in a special way, because it was spoken in a very special way; it was imbued with the mildness and benevolence of the heart. Not so much the what, but the how, cast something like a magic spell over the souls of men. Everywhere warm relations were formed with the wanderer. They did not take him like any other person; they saw something special shining from his eyes, and they felt something special speaking from his heart.

And so it was as if in the people who stood around their altar in hardship and misery and need and saw a stranger had come, as if in every soul the thought had come to life: a priest has come to us who now wants to perform the sacrifice at the altar again! That was the mood that surrounded him, caused by the impression his arrival made. It was as if he had appeared to the heathens as a priest who would perform their sacrifice again.

And behold, as he stood there before the assembled crowd, he felt, at a certain moment, as if he had been transported, as if he had been brought into a special state of mind – and he saw something terrible! He saw, at the altar and among the crowd that was gathering around him in ever greater numbers, what can be called demons, and he recognized what these demons meant. He recognized how the pagan sacrifices had gradually developed into something that magically attracted such demons. And so, when Jesus came to the altar, not only the people had come, but also the demons that had gathered at the altar during the earlier sacrifices. For this he recognized: that although such pagan sacrifices originated from what could be done in the old pagan times and at good places of worship to the true gods, insofar as they were recognizable for the pagan times, but that these sacrifices had gradually fallen into decline. The secrets had degenerated, and instead of the sacrifices flowing to the gods, these sacrifices and the thoughts of the priests attracted demons, Luciferic and Ahrimanic forces, which he now saw around him again, after he had been transported to a different state of consciousness. And when those gathered around him had seen how he had been transported into this other state of consciousness and had therefore fallen, they fled. But the demons remained.

In a more urgent way than the decline of the old Hebrew teaching, the decline of the pagan mysteries had thus come before the soul of Jesus of Nazareth. From the age of twelve to eighteen, he had experienced within himself how that which was once given to humanity so that it warmed and enlightened the soul could no longer work and thus led to a certain desolation of the soul. Now he saw how the old beneficent workings of the gods had been replaced by demonic workings of a Luciferian and Ahrimanian kind. He saw the decay of paganism in what he had spiritually perceived around him. Imagine these experiences of the soul, this way of learning what had become of the influence of the old gods and of people's intercourse with the old gods; imagine the feeling that is produced in this way: humanity must thirst for the new, for it becomes wretched in its soul if nothing new comes!

And Jesus of Nazareth had, after the demons had, so to speak, beheld him and then followed the fleeing man, a kind of vision, a vision of which we shall speak again, in which the process of human development resounded to him from the spiritual heights in a special way. He had the vision of what I will share in a future lecture, which is like a kind of macrocosmic Lord's Prayer. He felt what had once been proclaimed to humanity in the pure Word, as pure Logos.

When Jesus of Nazareth returned home from this journey, it was around the time – as spiritual research suggests – that the father of Jesus of Nazareth had died. In the following years, from the age of twenty-four until the time marked as that of John the Baptist in the Jordan, Jesus of Nazareth became acquainted with what can be called the Essene doctrine and the Essene community. The Essenes were a community that had set up their headquarters in a valley in Palestine. The central headquarters was in a remote location. But the Essenes had branches everywhere; there was also something of a branch in Nazareth. The Essenes had set themselves the task of developing a particular way of life, a particular spiritual life, which was to be in harmony with the external life, whereby the soul could develop to a higher point of view of experience, whereby it could come into a kind of community with the spiritual world. In certain degrees one ascended to that which the Essene community wanted to give its members, its co-confessors, as the highest: a kind of union with the higher world.

The Essenes had thus developed something that was intended to cultivate the human soul in such a way that it could grasp what could no longer be grasped through the natural course of human development: the ancient connection with the divine spiritual world. The Essenes sought to achieve this through strict rules that also applied to their external way of life. They sought to achieve this by strictly withdrawing, as it were, from contact with the external world. Such an Essene had no personal property. The Essenes had come together from all possible parts of the world at that time. But anyone who wanted to become an Essene had to give up what possessions he had to the Essene community; only the Essene community had possessions, property. So if someone in a particular place owned property and wanted to become an Essene, he handed over the house and whatever land it included to the Essene community. This meant that the community had property in a wide variety of places. There was a peculiar principle in the Essene community that would certainly cause offence today, given our views, but which was necessary for the Essenes to achieve what they wanted. They cultivated the life of the soul by devoting themselves to a pure life, a life of devotion to wisdom, but also a charitable life of love. Thus, wherever they went - and they wandered around the world to fulfill their task - they performed good deeds. Part of their teaching was healing the sick. They practiced healing everywhere in the manner of that time. But they also did a lot of material charity. And there that principle was in force, which cannot be imitated in our present social order, and probably should not be imitated: an Essene could support anyone he considered in need, but not a family member.

The goal of the Essenes was to perfect the soul in order to reconnect it to the spiritual world. This goal was designed to keep the temptations of Ahriman and Lucifer from approaching the soul of the Essenes. We could also characterize the Essene ideal by saying that the Essene tried to keep away from himself everything that can be called Luciferic and Ahrimanic temptations. He tried to live in such a way that what is Ahrimanic drawing down into sensuality, into the outer world, into materialistic life, could not approach him at all. But he also tried to live a life of bodily purity so that the temptations and temptations arising from the soul could not affect this soul. So he tried to lead such a life that Lucifer and Ahriman could not reach the Essene soul.

The way Jesus of Nazareth developed led to a relationship with the Essenes that would not have been possible with any other person, and would not have been possible at all in the years I am talking about here, if he had not become an Essene himself. Jesus of Nazareth was even allowed to enter the most sacred and lonely rooms at the central place of the Essenes, as far as that was at all possible within the strict rules of the Essene order, and was allowed to hold conversations with the Essenes that they otherwise only held among themselves. In the process, he was able to familiarize himself with the deepest rules of the Essenes. Thus he came to know how the individual Essene felt and strove and lived, and above all, he learned to feel – and this is something of what it comes down to – what existed as the furthest possibility for a soul of his time, to penetrate again through perfection to the ancient sacred revelation. He came to know all of this.

One day, when he left the Essene assembly, he had a momentous experience. As he went out of the gate of the secluded Essene dwelling, he saw two figures fleeing from either side of the gate, and he sensed that they were Lucifer and Ahriman. And more often this was repeated to him like a similar vision. The Essenes were, after all, a very numerous order of people. They had their settlements everywhere in the way I have described. Therefore, they were also respected as such in a certain way, although they led their social life in a very different way than the other people of that time. The cities they visited made special gates for them; because the Essene was not allowed to go through a gate where there was a picture on it. If he wanted to enter a city and came to a gate where there was an image, he had to turn back and enter the city at a different place where there was no image. This played a certain role in the entire system of the Essene doctrine of perfection, because it was the case that nothing of a legendary, mythical or religious nature was allowed to be depicted in the image. The Essene wanted to flee from the Luciferian aspect of pictorial impulses. So it was that on his wanderings, Jesus of Nazareth came to know the imageless Essene communities. And again and again, at these imageless Essene communities, he saw how Lucifer and Ahriman had placed themselves there as invisible images where visible images were frowned upon. These were significant experiences in the life of Jesus of Nazareth.

What did these significant experiences lead to for him in connection with the numerous conversations he was able to have with the Essenes, who had attained a high level of perfection? It led to something that was again extremely depressing, deeply, deeply depressing for his soul, which caused him endless torment and pain. It occurred to him that he had to say to himself: Yes, there is a strictly closed community; there are people who strive to get in touch with the spiritual powers, with the divine spiritual world, in the present. So there is still something among people in the present that seeks to regain this connection. But at what cost? The fact that this community of the Essenes led a life that other people could not lead. For if all men had led the life of the Essenes, the life of the Essenes would not have been possible. And now a connection occurred to him that had an extremely depressing effect on his soul: Where do Lucifer and Ahriman flee to, he said to himself, when they flee from the gates of the Essenes? They flee to where the souls of other people are! So that is what humanity had come to: a community that had to separate itself if it wanted to find a connection to the divine spiritual world. And because they set themselves apart, because they set themselves apart in such a way that they can only develop in their entire social cohesion by excluding other people from themselves, they condemn other people, only to sink all the deeper into what they, this Essene community, fled. The fact that the Essene community rose meant that the others had to fall all the more! Because the Essene led a life in which Lucifer and Ahriman could not come into contact with him, Ahriman and Lucifer were able to come to the other people precisely by tempting and enticing them.

That was Jesus of Nazareth's experience with an esoteric order. What could be experienced in his time with Jewish law had already been experienced in his soul in earlier years. What the pagan cults of his time had come to, he had also experienced in his soul in earlier years, when the world of demons had come before his soul at a significant moment. Now he had to experience at what cost humanity of his time had to seek its approach to the divine-spiritual secrets of the world. Thus we live in a time – that came bitterly before his soul – in which those who seek the connection with the Divine-Spiritual must do so in close community and at the expense of other people. Thus we live in a time in which the cry of longing for such a connection with the Divine-Spiritual World can become all people's. That had weighed heavily on his soul.

And as this lay so heavily on his soul, he once had a spiritual conversation with the soul of the Buddha within the Essene community. The whole way of life of the Essene community was very similar to the way of life that Buddha had brought into the world. And Jesus saw himself face to face with Buddha and heard himself saying of Buddha: 'The path that I have given to mankind cannot bring the connection with the divine spiritual world to all people; for I have founded a teaching that, if it is to be understood and experienced in its higher aspects, makes necessary such a separation as is contained in this teaching. With the utmost clarity and force, Jesus of Nazareth realized that Buddha had founded a teaching that presupposes that, in addition to those who profess the innermost part of this teaching, there must be other people who cannot profess this innermost part. For how could Buddha and his disciples have gone with an offering bowl in hand and collected alms if there had not been people who could have given them alms? He now heard from Buddha that his teaching was not one that every person in every situation in life could develop.

The possibilities for development that existed in his time were experienced by Jesus of Nazareth in the three periods of his life before his baptism in the Jordan by John the Baptist. He did not experience them in the way that one learns something, but in the way that one experiences something when one comes into direct, very close contact with these things. He had come into very close contact with the ancient Jewish law when it had flashed up in him in an inspirational way, and he had been able to experience within himself something like an echo of the revelations that had been made to Moses and the prophets. But he had also been able to experience how it was no longer possible for a soul of his time, with the physical organization of that time, to fully grasp these things. Different times had come than those in which one could fully absorb the ancient Jewish law. And how the decline of the pagan mysteries had brought about the demonic world, he had also experienced through the closest contact, through an experience in the supersensible world, in which he had summoned not only the people who had been plunged into need and misery by the ruined place of worship, but also the demons who had gathered around the sacrificial site instead of the good old pagan powers. And how it was impossible for man, in spite of the demands of the coming time, to learn anything of the deepest secret knowledge of the Essene order, he had experienced during the six years before the baptism of St. John.

What one gains in this area from the contemplation of the Akasha Chronicle is the realization that here, through inner spiritual experience, something has been suffered that could never have been suffered by any other soul on earth. Perhaps there is not full understanding in our time for this very word that I have just spoken. Therefore, I would like to interject something here. In the further course of the messages from the Fifth Gospel, I will have to explain how these sufferings increased tremendously in the time between John the Baptist's baptism in the Jordan and the Mystery of Golgotha. Our time could easily object: But why should such a high soul suffer at all? Because our time has strange ideas about these things. And when I come to discuss the full depth of Jesus' suffering and, later, of Christ's, I must draw your attention to many misunderstandings that arise.

I have already mentioned several times, including here, that a book by Maurice Maeterlinck has recently been published, “On Death”, which should be read for the sake of seeing how absurdities such a person, who has otherwise also written good things in the field of spiritual life, can write. Among many absurdities, Maeterlinck's book also asserts that a spirit that has no body cannot suffer because only a physical body can suffer. From this Maeterlinck draws the conclusion that a person who has left his body cannot suffer in the spiritual world. Anyone who thinks like this could easily come to the conclusion that the Christ-being, after it had entered the body of Jesus of Nazareth, could not suffer. Nevertheless, I will have to describe next time the deepest suffering of the Christ in the body of Jesus of Nazareth.

It is certainly strange how a person with sound reason can believe that a physical body can suffer. After all, only the soul in the physical body can suffer, because the physical body cannot have pain and suffering. What pain and suffering is, is located in the soul-spiritual part of a body, and physical pain is precisely that which is caused by irregularities of the physical organism. Insofar as the physical organism is an organism, they are irregularities. You can have a strained muscle in it and so on; but the physical body, the physical organization, does not suffer, even if matter is dragged from one place to another. Just as a straw bag cannot suffer when the straw is thrown around, so a physical body cannot suffer. But because a spiritual-soul being is in the body, the spiritual-soul part suffers from the fact that something is not as it should be. So it is the spiritual-soul part that suffers; and it is always the spiritual-soul part. And the higher the spiritual-soul stands, the more it can suffer, and the higher it stands, the more it can suffer from spiritual-soul impressions.

I say this so that you can try to form an impression, a feeling, of how the Zarathustra essence suffered during these years from the experience that the old revelations have become impossible for what the human soul needs in modern times. First of all, there was the infinite suffering that confronts us, which cannot be compared to any suffering on earth, when we look at the part of the life of Jesus of Nazareth that we are considering today in the manner of the Akasha Chronicle.

At the end of the period that I last characterized, Jesus of Nazareth had a conversation with his mother. This conversation with the mother was decisive for what he now undertook: the path to the one with whom he had already entered into a kind of relationship through his relationship with the Essene order, which he undertook as a walk to John the Baptist. I will talk about this conversation with the mother, which is then decisive for what follows in the life of Jesus of Nazareth, next time.

Let me say in conclusion today: consider the messages of this Fifth Gospel as something that is given as well as it can be given, because the spiritual forces of our time require that a number of souls know about these things from now on. But also consider what is given with a certain reverence. For I have already mentioned here how wild the external spiritual life in Germany became, even among the most honest thinkers, at the moment when a publication was first made only about the two Jesus children. Such things, which are taken from the spiritual world, which come directly from spiritual research, the public outside our movement cannot yet tolerate them at all. And the things come to meet one in the most varied ways, which are perceptible like a wild passion, and which want to ward off something that comes out of the spiritual world like a new proclamation. It is not necessary that through careless chatter these things be also belittled and ridiculed, as has happened to the story of the two Jesus children, for these things should be sacred to us.

It is actually not at all easy to talk about these things in the present, precisely in view of the fact that these things are most strongly resisted. And basically it is, after all, what I have often characterized: the infinite laziness of the human soul in our time, which does not want to go into the details of spiritual research and therefore does not want to gain any insight into the possibility of coming to such things. It is already the case in the present that, on the one hand, the longing for revelations from the spiritual world lies hidden in the depths of the human soul, and that, on the other hand, the conscious part of the human soul in our time becomes most passionately negative when such revelations from the spiritual world are spoken of.

Consider the words I said at the end of today's reflection and take them as a guide to how we want the things we speak about in the Fifth Gospel to be taken.

When I spoke here last time, I tried to tell something from the Fifth Gospel about the life of Jesus of Nazareth from the age of twelve to the time of John the Baptist in the Jordan. When I related the significant experience that Jesus of Nazareth had at a pagan place of worship, I showed how reading in the Akasha Chronicle allows us to see Jesus of Nazareth at this pagan place of worship, how he is impressed by the demons surrounding the altar. I will only briefly recall how he then fell as if dead, how he was transported into another world in which he was able to perceive the divine-spiritual secrets of the ancient sacred mystery teachings of the pagans. For in this way he was able to absorb within himself a living idea of what paganism once was and of what it had become in his time.

I already mentioned that during this time – that is, in this other state of consciousness at a pagan altar, which we talked about last time – he heard something like the proclamation from the spiritual world of words that expressed, as it was expressed in the ancient sacred teachings of the pagan peoples, what can be considered the secret of man's connection with the material, with the sensual-physical world. So he heard, as it were, from the spiritual worlds that voice to which the old pagan prophets had access. And what he heard there may be described as a kind of Cosmic Lord's Prayer. It expresses how the destiny of the human soul must take shape through the fact that man is united with earthly matter from birth to death. This cosmic Lord's Prayer, the later inversion of which became the earthly Lord's Prayer, was first made audible by me at the laying of the foundation stone in Dornach. I shall read it here again, for these words contain the primal teaching of pagan mankind. As far as possible I shall attempt to render them into German:

Amen
Evil reigns
Witnesses of the dissolution of egoism
From the guilt of others' self-interest
Experienced in daily bread
In which heaven's will does not prevail
Because man has separated himself from your kingdom
and forgot your name
you fathers in the heavens.

This is approximately what Jesus of Nazareth heard during his wanderings in pagan regions as the secret of man on earth in the sense of the ancient holy teachings. These words express truly profound mysteries of the evolution of humanity. This momentous hearing entered into Jesus' soul when he was approaching his twenty-fourth year, and from that time on he knew something that had once come down from the spiritual world in the ancient times of human development, which seemed so great and powerful to him that he said to himself, especially after he had had the impression described last time at the ruined old pagan place of worship: Now people are no longer here on earth to understand all this.

That was how he had come to know paganism. We have seen how, in the three successive epochs of his youth, he came to know the deepest depths of Judaism, the deepest depths of paganism, and also the deepest depths of Essene Judaism. We have seen how these realizations were, step by step, the source of the deepest suffering for him. For all three realizations led him to say: They could be there if the conditions were present in humanity to receive them; but these conditions cannot be created now.

That was the result of this life of Jesus. Thus the Fifth Gospel shows us that Jesus could say to himself, before he had taken up the Christ in himself: There has been an evolution of mankind, but in such a way that people have acquired abilities that have obscured the other abilities of primeval times, so that people are now no longer able to receive the revelations of the spiritual world as they took place in primeval times for Jews and Gentiles. But he had also been told, through his connection with the Essenes, that just as the Essenes came to a reunion with the spiritual world, only a small group, not all of humanity, could come to such a reunion. So this path also seemed impossible to him. Poor, poor humanity – it went through his soul – if the voices of the old pagan prophets were to sound to you, you would no longer understand them. If the voices of the old Jewish prophets were to sound to you, you would no longer understand them. But you cannot ever want to strive for this as humanity; only a small group can strive for this, and they do so at the expense of the rest of humanity.

What I am telling you in a few dry words was a painful reality of the soul in his life. He felt infinite compassion for all of humanity, the compassion he had to feel in order to mature and to be able to receive the essence of Christ within himself.

But before this happened, Jesus of Nazareth had another important conversation with the personality we know as his foster or stepmother. We know that the mother of the Jesus of Nazareth who had received the individuality of Zarathustra when he was twelve years old, that is to say, the real mother of this Jesus of Nazareth, had died soon after this Jesus child had received Zarathustra, who was embodied in the other Jesus child, so that her soul had long since been in the spiritual world. We also know from earlier lectures in past years that the father of the other Jesus, the Solomonic Jesus, had died, and that the two families of the two Jesus boys had become one family in Nazareth, within which Jesus was with his brothers and sisters and with the Zarathustra mother. We know that the father of Jesus of Nazareth died when Jesus was about twenty-four years old, after he had returned from a major journey, and that Jesus of Nazareth then lived alone with his mother, his foster or stepmother. In general, it must be said that this foster or stepmother only slowly but surely acquired a deep understanding of the mind for all the profound experiences that Jesus of Nazareth went through. In the course of the years, these souls, those of Jesus of Nazareth and those of the foster or stepmother, grew into each other.

In the first period after his twelfth year, he was also alone with his experiences in his family home. The other siblings actually only saw in his soul, which had to cope with its deep, painful experiences, a soul that was heading towards a kind of state of madness. His mother, on the other hand, found it possible to gain more and more understanding for this soul. And so it came about that the Jesus of Nazareth, in his twenty-ninth or thirtieth year, was able to have an important conversation with this mother, a conversation that was actually of the deepest effect, as we shall see shortly.

This conversation contained, in a kind of retrospective, everything that Jesus of Nazareth had experienced since the age of twelve. The Akashic Records show us how this conversation went. At first, Jesus of Nazareth spoke of the experiences that had taken place between the ages of twelve and sixteen or eighteen, and how he had gradually experienced within himself during this time what had once been the ancient Hebrew teaching, the ancient teaching of the Hebrew prophets. He had not been able to experience it in his surroundings through anyone, just as he had not been able to experience those words through anyone in his surroundings, which he had presented to the amazement of the scribes in their midst on the well-known occasion. But inspirations always arose in his soul, which he knew came from the spiritual world. The Hebrew teaching arose in him in such a way that he knew himself as the owner of this old Hebrew teaching, but for which there were no ears in his time. He was alone with this teaching. That was his great sorrow, that he was alone with this teaching.

His mother had a lot to say when he said: Even if the voices of the old Hebrew prophets were to resound today, there would still be no people to understand those voices. His mother said that, for example, Hillel was there, a great teacher of the law, and that Jesus of Nazareth also appreciated who Hillel was and what he meant for Judaism. I do not need to tell you what significance this Hillel had. You will find it sufficiently honored in Jewish literature. Hillel was a reviver of the most beautiful virtues and teachings of ancient Judaism, as well as a personality who, through his own way, brought about a kind of renewal of this ancient Judaism. But this was not because Hillel was a scholar, but because, through his actions and, above all, his feelings, desires and wishes, and in the way he treated people, he expressed how real wisdom of every kind works in the human soul, transforming the soul. What was especially praised in Judaism, but no longer properly understood in those days, was patience in dealing with other people. This was rightly attributed to Hillel. He had also attained the opportunity to work among the Hebrews in a remarkable way. He came from Babylon, but from a family that had been transplanted there by the Jews at the time of the captivity, and which traced its origin back to the family of David himself. In this way he had united within himself what he had been able to absorb from Babylonianism with the Hebrewness pulsating in his blood. And how this took shape in his soul is told in a meaningful legend.

Once, so it is said, when Hillel had just arrived in Jerusalem, the most important other Jewish scholars were gathered for all sorts of discussions, in which one could hear how pro and contra were spoken about the secrets of Jewish teaching. One had to pay a small amount to be able to attend such discussions. Hillel had no money, for he was very poor. “Despite the cold, he tried to climb a small hill in front of the house where the discussions were taking place to listen through the window to what was being said. For he could not pay for his entrance. It was so cold that night that he became stiff with frost, so that he was found stiff later that morning and had to be warmed up again to thaw. But by having gone through this experience, his etheric body had taken part in the whole discussion. And while the others themselves heard nothing but the abstract words that flew back and forth, Hillel had seen a world of wonderful visions that transformed his soul.

There were many more such events to tell. In particular, his patience was praised. This patience, it was said, was inexhaustible. And once, so it is even said, someone made a bet to exhaust Hillel's patience to the utmost, so that Hillel would become angry. The bet was on, and the one who wanted to make Hillel angry, that is, exhaust his patience, had the task of doing so. And he did the following. He went there when Hillel was preparing for what he had to teach on the Sabbath and was in his negligee, knocked on the door and shouted: 'Hillel, Hillel, come out! — Hillel asked: What is it? Oh, Hillel, come out, I have an important question for you! 'Hillel put on his robe, went out and said, “My son, what is it you want to ask me?” — So the person who had made the bet said to him, “Hillel, I have an important question for you. Why do some people among the Babylonians have such pointed heads? And Hillel replied: My dear son, you know that the Babylonians have such bad midwives, and so they are born under such unfavorable circumstances. That is why some people there have such pointed heads. Now go, your question has been answered. And Hillel went back into the house and prepared himself further for the Sabbath.

But after a short time, the same man came back and shouted as before: Hillel, Hillel, come out! – Hillel replied: What is it? – Oh, Hillel, I have an important question that needs to be answered immediately. – And Hillel came out again and said to the questioner: What is the question? — And the questioner replied: Oh, Hillel, please tell me why there are so many people in Arabia with eyes that are so narrow? — Hillel replied: In Arabia, the desert is so vast that you can only survive there if your eyes are adapted to the desert. That is why so many people in Arabia have squinted eyes. Now go, my son, for your important question has been answered. And Hillel went back into the house.

But it was not long before the man came back for the third time, again shouting: “Hillel, Hillel, come out! What is it? – Hillel, come out, I have an important question that needs to be answered immediately! – Hillel went out, and the man said: Oh, Hillel, please answer my question: Why do some people near Egypt have such flat feet? – And Hillel replied: My dear son, they have such flat feet because they live in marshy areas. They need feet as flat as those of some birds that live in swampy areas, and their feet have to be adapted to their environment. That is why they have such flat feet. Now go, my son, your question has been answered. — And he went back inside.

But after a few minutes the same man came back, knocked on the house again, but he had become sadder with every question, and he called out, even sadder than before: Hillel, come out! - And when Hillel came, he said: Oh, Hillel, I bet that I can make you angry. Now I have tried it three times with my questions. Tell me, O Hillel, what I must do so that I do not lose my bet!” But Hillel replied, ‘My son, it is better that you lose your bet than that Hillel should become angry. Now go and pay your bet!’

This is an example that is supposed to show the degree of patience that Hillel had achieved at that time in the eyes or opinion of his Jewish fellow residents. The impact of this man was also felt by Jesus of Nazareth. But he not only knew what Hillel had done, but he himself had heard in his soul the great Bath-Kol, that is, the voice from heaven, where the secrets, as they once resounded to the prophets, had risen to him in the depths of his soul from the divine-spiritual world. And he knew that even Hillel was only a very faint echo of what the ancestors of the Hebrews had once been ready for. But now the descendants of the ancient Hebrews were not even ready for the faint echo that sounded in Hillel's voice, much less for the great Bath-Kol.

All this weighed on his soul, and he shared it with his mother. He told her what he had suffered, how he realized more and more from week to week what the ancient sacred teachings of Judaism were, and how the descendants of the ancient Hebrews no longer had ears to hear what the words of the great prophets once were. And now his mother understood him, so that a deep understanding of his feelings and mind met his words.

And then he told of the event that happened to him after he had reached the age of eighteen and had gone out into Jewish and pagan areas. He told his mother how he had come to a pagan place of worship during his travels, but how the priests had fled. For a virulent disease had broken out among the population that could infect anyone. And when he came, he was seen, and like wildfire it spread that a very special person was coming. For it was peculiar to him that he, by his very appearance, as Jesus of Nazareth, made a special impression wherever he went. So the people of that area, whose greatest sorrow was that the pagan priests had abandoned them and their altar was no longer served, believed that a sacrificial priest was coming in Jesus of Nazareth who would perform their sacrifices again. They gathered in large numbers around the dilapidated altar. Jesus of Nazareth did not have the will to perform their sacrificial cult. But he saw the deeper reasons why those people suffered. He saw what could be expressed as follows:

At such sacrificial altars, legitimate sacrifices were once offered that were the outward expression of the ancient mystery revelations of those pagan regions. The mystery revelations were expressed in the cultic acts. And when such cultic acts were performed in ancient holy times – he now knew this through direct insight – and were performed with the right attitude by the priests, then the divine spiritual beings with whom the pagan people were connected took part. But little by little these sacrificial acts had declined, had degenerated, had become corrupted. The priests were no longer endowed with the right attitudes, and so it had come about that instead of the good old divine beings, demons ruled at such a place of worship. And it is in these demons that the reason lies why the population had to suffer. These demons now saw Jesus of Nazareth gathered together. They challenged his clairvoyant gaze, as it were, and he fell down, as if dead. And when he fell, the people realized that he had not come to perform the sacrifices at their altar again. They fled, and in that moment he saw the whole transition of the old pagan world of gods into the world of demons and recognized that these were the reasons for the suffering of this people.

But he was now also transported to those pagan times when the real revelations of the ancient holy teachings came down to people. He heard on this occasion what I read as the Cosmic Lord's Prayer. Now he knew how far removed the present, and also his present, humanity was from the old teachings and revelations, both in paganism and in Judaism. Only he had acquired what he had to learn about Judaism through the voice of the great Bath-Kol. Paganism, on the other hand, had revealed itself to him in a terrible vision. It had a completely different effect than an abstract message; it transformed his soul. So he knew that now there were no longer any ears to understand what once sounded for Judaism in the voices of the prophets, but also for the other, which once sounded for ancient paganism, now there were no longer any ears to understand it.

He now told his mother all this in moving words. Then he also told of his fellowship with the Essenes, especially what would have been difficult for him to understand if his mother had not already shown him such an understanding of mind: that he once saw Lucifer and Ahriman fleeing from the gates when he left an Essene meeting. He knew that the methods of the Essenes were impossible for the masses of people. It was indeed possible to achieve union with the divine spiritual world by means of these methods, but only by repelling Lucifer and Ahriman. Yet by doing this, Lucifer and Ahriman had all the more opportunity to flee to other people and push them further into the entanglements of earthly existence, so that they could not participate in the union with the spiritual world. Through this experience, then, Jesus of Nazareth knew: the Essene way cannot become a general human way either, because it is only possible for a small group of people. — That was a third painful realization in addition to the other two.

He told it in a very special way. Not only did his words go out to his mother, but the words flowed to his mother's heart like living beings. When the deep meaning of these words – the meaning steeped in suffering, but also in the deepest human love – flowed into her soul, the mother felt as if her soul was inwardly strengthened, as if it was being enlivened by a power coming from him and undergoing an inner transformation. That was how the mother felt. It is really as if everything that lived in the soul of Jesus of Nazareth had passed into the soul of the mother during this conversation. And it was the same for him. For here, looking into the Akasha Chronicle, something remarkable and mysterious reveals itself to us.

Jesus of Nazareth told his story in such a way that his words, as they escaped him and passed into the heart and soul of his mother, always took a piece of his own self with them. One could say: on the wings of his words, his own self went over to his mother, but without his actual self passing into the mother, who only felt animated by these words. For the remarkable thing happened now that through the effect of this conversation the soul of that mother, who was the physical mother of the Nathanic Jesus, came down from the spiritual world and connected with the soul of the stepmother or foster mother, so that from that conversation on in the soul of the stepmother or foster mother at the same time the soul of the real mother of the Nathanic Jesus lived. The soul of the stepmother or foster mother had received the soul of that other mother. What took place here was a kind of rebirth of virginity. This transformation, this penetration of the mother's soul with another soul from the spiritual worlds, makes a deeply, deeply moving impression when observed, when one sees how the stepmother or foster mother now continues to walk around only as a shell of the mother who spent the time from Jesus' twelfth to thirtieth year in the spiritual world.

There was now something in Jesus himself, as if he had given his ego to his mother, as if only his physical body, etheric body and astral body were living in him, as if governed by cosmic laws. And an inner urge arose in this threefold physicality of Jesus of Nazareth to go to the one whom he had met in the Essene community, who, like him, was not really an Essene but had been accepted into the Essene community, to go to John the Baptist. And then, as we know from the four other Gospels, during the baptism, the Christ-being descended into the body of Jesus of Nazareth, who had placed his I, with all its suffering and its entire being, into the conversation that had passed into the soul of his mother. This threefold body took on the Christ-being, which has often been described to you and which now lives in these three bodies in place of that other ego. And now this Fifth Gospel, which can be gained from the Akasha Chronicle, also speaks to us of the temptation that followed the conception of the Christ-being. Only this time, the Akasha Chronicle shows that the temptation arises in a different spirit. Again, I will try to tell what happens and how the scene of temptation unfolds.

So now we can say that Christ Jesus first faced Lucifer. And Lucifer actually asks the question, through that process, which the spiritual researcher can fully understand, and also in that form, which the spiritual researcher can understand. The question, which is reported in the other gospels, is a question of temptation that should speak particularly to pride: All the kingdoms you see around you – and Lucifer meant the vast realms of the astral world – shall be yours if you acknowledge me as your lord!

This question, posed at the right moment, at least to a human being, expresses the deepest temptation, for all the forces and impulses of pride and self-importance are released in the soul. Of course, it is not easy to imagine this if one only thinks of the astral world in abstract terms. But if one is in it, then the effect of the forces of this astral world, in which Lucifer speaks, on the whole constitution of man is so effective that all demons of pride are released in him with the same necessity as one becomes hungry if one has not eaten anything for four to five days. One cannot speak there in the harmless way of the physical plane: One should not let oneself be blinded by pride. — That is all very well for the physical plane, but it is no longer of the same value when the whole astral world assails the constitution of man. But the Christ Jesus withstood the temptation of Lucifer. This entity could not fall prey to pride. He rejected Lucifer.

I would like to make a small interjection here. It is generally easy to mix up the order when reading the Akashic Records. I believe that the order of the so-called temptation is as I believe it to be correct. However, it could be that it is reversed. I do not believe this, but I could not say that a later verification might not show the reverse order. Therefore, I would like to make it quite clear that I am telling you nothing other than what really happens in these communications from the Akasha Chronicle. Therefore, where there is uncertainty, I point out that a correction could be possible later.

So after the first Luciferic attack had been repulsed, Lucifer and Ahriman now appeared united. United, they posed the question to Christ Jesus of throwing oneself down deep into the abyss. This was a question posed to pride. This question was to be posed to pride, to the feeling of superiority over all fear, in a special way. Christ Jesus rejected the question. He could not be tempted by an appeal to his pride, which in this case meant his feeling superior to fear. Lucifer now had to give way, to let go of him.

Ahriman remained behind, and he asked the third question, which again in the Fifth Gospel corresponds to the question in the other Gospels, the question regarding the stones becoming bread. If the Christ really had the power, he should make the stones become bread. And behold: this question remained unanswered. Christ Jesus was not quite able to answer this question to Ahriman, and Ahriman did not leave completely defeated. This is certainly shown to us by the Akashic Records consideration of this matter. And Christ Jesus knew: with regard to Ahriman, there remains a remnant that cannot be overcome by such an inner spiritual process, but to which other things are still necessary.

I would like to try to explain this in a perhaps trivial way. But this will make it easier for us to understand what it is about. Ahriman is actually the lord of the world of material laws. When the Munich lectures of this year are printed, the whole world of Ahriman will be even more clearly understood. Ahriman is the lord of material laws, those laws which can only be spiritualized after the entire evolution of the earth has taken place, those laws that remain active, that remain effective. Ahriman is the rightful lord of material laws. If he did not abuse this dominion, did not extend it to something else, he would be a necessary being within the evolution of the earth. But what is written in the Cosmic Lord's Prayer applies: “Self-debt incurred by others, experienced in daily bread, in which heaven's will does not prevail.” It is true that man in his life on earth is bound to material laws, and that he cannot achieve the direct spiritualization of what comes from material laws by a mere inner, soul process, but that something external is necessary for this. Everything that is related to rich and poor is connected with this question. Everything that draws us into a social order so that we are under the yoke of laws that we can only spiritualize in the overall course of the development of the earth belongs in this category. And connected with this — as I said, I have to say something trivial, but the triviality is not meant that way — is that the social order is gradually dominated by what can be called money, the domination of money, which makes it impossible to live directly in spiritual laws. Everyone understands what is meant by such a thing. But because of the impossibility of making “stones into bread”, the impossibility of having the spiritual in matter directly, independently of the material, because of this impossibility and its mirror image, the domination of money, Ahriman has the domination. For socially, Ahriman also lives in money.

The question that remained unanswered for Ahriman had to lead to the ideal that the Christ Jesus would now pour out into the evolution of the earth and gradually work in the whole further evolution of the earth. This could not be settled merely on a soul level. The whole of the following evolution of the earth had to be permeated by Christ! The Christ had to merge with the evolution of the earth. Ahriman had the power to impose the necessity on the Christ to really connect with the earth. Therefore, he later imposed Judas, and through Judas he had the medium to really lead the Christ to his death. And through death, the Christ-being passed over into the earth-being. What Judas did was the question of Ahriman, which was not fully answered. The Lucifer temptation could be inwardly resolved by the soul. Every soul must resolve the Lucifer temptation within itself. Ahriman's nature is such that he will be overcome in the entire subsequent historical development of humanity, as people increasingly permeate and identify with the Christ-being.

One is indeed looking at a deep secret of historical development after the mystery of Golgotha when one considers this third question, which Ahriman did not fully answer, in the Akasha Chronicle. Everything lies therein. And the Christ now knew that He must completely unite with the earthly body, that He must truly become completely human.

This becoming human was now the source of further, three-year suffering. Because not immediately - so the observation of the Fifth Gospel in the Akasha Chronicle tells us - did the Christ-being become completely one with the three bodies of Jesus of Nazareth. In the beginning, when we see Christ Jesus walking on earth, we can see that the three bodies are indeed permeated by the Christ-being, but that this Christ-being is not completely within them, as another ego is within a person. For it is possible, and has taken place countless times, that the physical body of this Christ Jesus was somewhere or other, staying somewhere in solitude or with other people, but the Christ was far away, walking around the country as a spiritual being. Not always, when the Christ appeared here or there, appeared to one or the other apostle, was this spiritual being then present in the physical body of Christ Jesus. Even then He appeared in a spiritual body that was so strong that He was always felt to be a physical presence. According to the Fifth Gospel, what is spoken of as the disciples' being with Christ is not always a being in the physical body, but often only the visionary way of being together, rising to the level of physical presence.

This is the peculiar thing, that in the beginning there was indeed only something like a loose togetherness between the Christ and the body of Jesus of Nazareth. But this became more and more dense. More and more the Christ-Being had to sink into and unite with the bodies of Jesus of Nazareth. But only towards the end of the three years did the Christ-Being and the bodies of Jesus of Nazareth become, so to speak, one unit, but only completely at the death on the cross, immediately before the death on the cross. But this uniting with the human body was a gradual, ever-increasing suffering. The all-embracing, universal spiritual being of Christ could only unite with the body of Jesus of Nazareth through unspeakable suffering. This suffering lasted for another three years.

When you see this, you really don't become sentimental, because the impression you get from the spiritual world has nothing to do with sentimentality. There is hardly any other impression that can be compared to the suffering of the Christ-being becoming one with the physical body of Jesus of Nazareth. And one learns to recognize what a God had to suffer so that aging humanity could experience a new rejuvenation, so that man could become capable of completely taking possession of his ego.

This development was such that when individual disciples had already gathered around Christ Jesus, Christ Jesus was occasionally united with the disciples in the physical body, but as a spiritual being, of course, invisible to all except those with physical eyesight, so that only the disciples knew about him through the way he had united them with him, knew him among them.

But the Akashic research of the Fifth Gospel now reveals something very peculiar. Especially in the first period of the three years, Christ Jesus spoke very little. He worked. And he worked through his mere presence. I will come back to this later. Due to the special way in which the Christ-being was connected with the body of Jesus of Nazareth, effects emanated from him to other people that were otherwise not there in the development of the earth, and whose reflection is called a “miracle” with a very inappropriate or poorly understood word today. Such effects emanated from him through the composition of the being. More about this next time. But what I want to say now is something very peculiar.

You see the crowd of disciples walking around, and with some impressions you have the distinct feeling: Now the physical body of Jesus of Nazareth is also among the disciples. This is especially the case when Christ Jesus walks among his disciples in solitude. But often one also has the impression that the physical personality of Jesus of Nazareth is far away, but the disciples are aware that they are walking around and among them is the Christ Being. But it can speak through each of the disciples, alternately through one or the other. And while one or the other speaks, the whole physiognomy of the speaker is changed for the listeners from the people, as if hallowed, everything is different. One is always transfigured among them, and another always in the last days. The rumor had spread through the most diverse circumstances: there is someone who is stirring up the people, who is spreading something that the leading Jews of the time did not want. But no one knew who it was. It spoke once from this, once from that. Therefore, the Akasha Chronicle tells us, the betrayal of Judas was necessary.

I myself must confess: the question of why Judas' betrayal was necessary, why it is seriously necessary that someone who could know from among the disciples, through the Judas kiss as if pointing to them with his fingers: “This is the one!”, that actually always seemed a strange message, until I knew that it was really impossible to know which of them it was, because he could speak through anyone; so that even if he was among them in the flesh, you could not recognize it by the body. For each one could be mistaken for him, depending on whether he spoke through one or the other. And each one spoke! It was only when one who knew, when the Christ Jesus was really in the body among them, told the Jews: This is he! — only then could he be seized.

It was truly a phenomenon of a very special kind that took place at that time in the center of gravity, in the center of the evolution of the earth. I have spoken on various occasions, more theoretically, about how humanity experiences a descent and an ascent, how this Christ impulse once took hold within humanity, and at its center of gravity. There we get, so to speak, the impression of the essential significance of the Christ impulse for the evolution of the earth. We get the impression by characterizing the matter in such a way that we see what this impulse is for the development of the earth as a whole. I do not believe that if we now present, piece by piece, purely narrating, how the things present themselves to the eye, that the events, presented purely narrating, would make a lesser impression on our minds. I do not believe that anything of the significance attributed to the Christ impulse will be diminished when we see what Jesus of Nazareth experienced when Zarathustra was in his , how he grew with his suffering and all the goodwill that flowed from that suffering, so that the Zarathustra ego was bound to the words it spoke to the mother and left itself in these words. |

When we then learn how the Christ-being has sunk into this Jesus-being, which had become so free from itself through the conversation with the mother, how this Christ-being struggled with Ahriman and Lucifer, and how all that followed developed out of these sufferings, when we set forth these details, I believe they are in the fullest sense a confirmation of what results from spiritual research in broad lines. And as difficult as it is to speak unreservedly of these things, especially in the present, it must be considered a real obligation to give individual souls whatever will be more and more necessary for the development of souls towards the future. Therefore, I ask once again to accept and preserve these things with reverence.

A Christmas Gift

It could easily seem as if the simple, loving joy that has expressed itself in hundreds and hundreds of hearts over long periods of time, when such a play about the divine child and his destiny on earth passed by these hearts , it might easily seem as if this simple, loving joy were affected by our spiritual-scientific worldview, by the seemingly so complicated, so much-evoked insights of Christ Jesus, to which we must strive within our worldview. Every heart and every mind will certainly be joyfully seized when it can become aware of such a play again, as it has been throughout the centuries during this Christmas season in the hearts of people, both in the cities and in the most lonely deserts, of those people who have gone through a certain spiritual life and of those people who remained in the simplicity of rural life, how all these hearts felt drawn to the divine child, in whom they perceived the forces that once entered into the becoming of humanity and saved this becoming from the spiritual death to which it was otherwise believed to be subject by virtue of the eternal laws of the world. Every heart, every mind must be seized when it sees again how this divine child has been worshiped.

And yet, it is only apparent if one wanted to believe that through our increasingly complicated knowledge of the miracle of Bethlehem, this direct warmth, this elementary feeling, could somehow be affected. It is, I say, only seemingly looked at the circumstances if one can think so. For we live in a very different world today, and will increasingly live in a very different world from the centuries that passed such plays in their seasons, not in the way we do, but in the way of direct life. Our complicated time, which has looked so deeply into scientific thinking and imagining, needs a different impulse of the soul in order to be able to look up again to the divine child who has brought the greatest impulse into the becoming of humanity. Only seemingly more complicated is our view, which speaks of the two Jesus children, of the Solomon-like and the Nathan-like Jesus child. For we see in the Nathanian Jesus child, as it were, the child of the whole of humanity, that being of humanity which remained behind when the other humanity began its earthly path, remained behind in spiritual worlds, before the tempter, the Luciferic principle, approached humanity. We see that it remained, as it were, at the stage of human childhood and was retained as the spiritual childhood impulse of humanity in the spiritual realm until 'the time was fulfilled', when it was born as an exceptional human being in the Nathanian Jesus child and appeared as a human that did not pass through the incarnations on earth before, but that appeared for the first time in an earthly embodiment and that, immediately after birth, addressed his mother in a language that only she understood, a language that sounded like it came from the heights of heaven. And more and more people will be convinced that, in order to understand the different way in which humanity is understood in our time, we need to look up to the divine child, whom we revere in the boy Jesus, the son of Nathan, who remained behind on the childhood stage of humanity in the spiritual realm, who was born with those human qualities, with those original characteristics that all human beings would have had if they had not entered into earthly existence through the luciferic temptation. It was with all these qualities, which were the very property of humanity before the luciferic temptation, that the Nathanic Jesus-child entered into humanity.

We need to know this today, we need to know that we have the childhood of all humanity in this boy Jesus, so that we can feel from the depths of our soul the same feelings that simple people of the past felt – but only felt, which we can know if we want to continue along the spiritual path – when they encountered the glorification of the divine child in such games. What speaks most to our soul in such a play, as it has come to us, is precisely the child's deepest innocence, humanity's own divine child innocence in the face of what the tempter in the guise of Lucifer or the later Ahriman, who is to be seen as the medieval “devil”), has made of humanity. The contrast between Herod, who was seduced by the devil and then killed by him, and the child of humanity who preserves the principle of human innocence and leads to eternal life, is deeply moving.

Such ideas, as they live in such plays, they truly did not come from superficial feelings. They arose from the intuitive recognition of the deepest secrets of the world, which were known, even if only intuitively, from the Middle Ages, from the cities to the deserts of the mountains and the countryside. Only the way in which human souls turned to those secrets was different from the way in which we must fathom them again.

And it is easy for the soul's gaze to turn from such a play to representations in which, one might say, with all the means of the highest art, as they arose in the 13th and 14th centuries from the abundance of Christian feeling, the whole mystery of the coming of humanity to earth and the relationship of the human soul to that which lives as the eternal divine in the human being was depicted. So today, when we want to celebrate the holy Christmas in our own way, I would like to turn my gaze away from these games to a magnificent representation, in which we are able to admire the very origins that lead from the highest feeling and, one might say, from “scientific-artistic knowledge” for the Middle Ages, to such simple games. I would like to direct our view to one such supreme artistic representation, which contains, as it were, the very origins of what is then found in such simple games.

In Pisa, the western Italian city, is the famous cathedral where, as we have mentioned several times, Galileo observed the swinging church lamp, and through his genius discovered the laws without which modern physics would be unthinkable. Adjacent to this church, we find the famous Camposanto, enclosed by high walls, on which medieval art has embodied what was thought about the divine secrets and the connection of man with these divine secrets, with the eternal spiritual principle thought in the human being. Some of these medieval secrets are picturesquely depicted on the walls of the Camposanto of Pisa. This churchyard was covered with soil that the crusaders brought from the tomb of Jesus Christ. And anyone who visits this churchyard today and picks up a handful of earth can get the feeling that there is something under this earth that the crusaders once brought from Palestine to spread out on this churchyard, which was to be considered particularly sacred.

Among the paintings on the walls of the Camposanto is one called “The Triumph of Death”. However, it has only been called that since 1705. Before that, everyone who saw it and knew it and spoke of it called it “Purgatory”. And there certainly were also a “heaven” and a “hell” on the walls of the Camposanto. But this Purgatory contains most profoundly the way in which the medieval soul viewed the mystery of the human soul and its connection with the eternal in the human being. Today, much of this image has already been corrupted. But through the corrupted, one can still see what the painter, unknown to history today, wanted to conjure up on the wall of the great mysteries of becoming human.

First we see a procession of kings and queens emerging from a mountain cave and developing mightily, full of self-confidence and arrogance and imbued with the feeling: We know what one is on earth if one belongs to such a class! The procession emerges from a mountain cave and, as it comes out of the cave, it encounters three coffins guarded by a hermit. Suddenly, the hunting party finds itself standing before these three coffins. The contents of the coffins are characteristically different: one contains a skeleton, the second a corpse that has already begun to decompose, with worms gnawing at it, and the third a recently deceased person who has only just begun to decompose. The procession stops before these three coffins. A hermit is sitting in front of these coffins, as if to indicate with his gesture: Stop! Look at what you really are as human beings at this memento mori. Further up, above the mountain, on a second ascending hill, we see three hermits sitting, some of them bringing food, but some of them also deeply absorbed in their books, pondering the secrets of becoming human. The whole thing is arranged in such a way that the one mountain at the top forms the ceiling, as it were. Where the hunting procession encounters the coffins, the three hermits are seated at the top, representing peace and having the ability to enter the depths of the human soul to find the connection between that human soul and the realms of the eternal. And if we look further, we see all kinds of dismembered people immediately joining the hunt, which is standing in front of the memento mori. Further on, we see people listening to the sounds of a harp; behind the harp stands a figure with a finger to its mouth. Above them, we see a host of angelic beings on one side, and devilish ones in hideous images – the painter has used all his imagination to depict the devils – on the other. So that on the far right of the picture we see the angels leaning down to the people listening to the harp. Between them and the mountain, from whose crater fire is coming, we see the devils developing.

But all this is actually there for the one who looks at it, to draw attention to something that one might not want to notice on superficial examination, but which gradually leads to an insight into the deepest human secrets. What is it that is supposed to be depicted here? It is characteristic of the medieval science when we see how the hunting party stops in front of the three corpses: first a skeleton, then the second, a corpse already eaten away by worms, and then the third, a bloated body, one that has only recently died – a motif that we often find in the Middle Ages. We understand it only when we ask: Why do people come out of the mountains? What are those who are there in the hunt? — and when we know: These are not the living, these are the deceased who are in Kamaloka! The image says: Such bodies do you have on you - the skeleton as the physical body, the corpse eaten by worms as the etheric body, and that which belongs to the recently deceased as the astral body. Remember, you who are living, what you should see of the secrets of existence after death! Thus we see the mystery of the three human covers expressed in a medieval way.

One would like to say: strange and wonderful. The hermit, who is sitting a little elevated directly in front of the three coffins, indicates to us through his whole gesture that man needs to penetrate into the mysteries of existence in order to recognize how he is connected to the eternal sources for his temporary existence. The picture is completed by the mountain itself arching over the whole, and the hermits sitting at the top, in silent contemplation and a peaceful life in nature, showing us, as it were, how one can connect with the inner workings of human nature by turning inward.

That is what the painter wanted to depict, and not a “triumph of death”, as the painting was later called when its meaning was no longer understood. From the painting itself, we can see how right those were who spoke of the Purgatory, that is, of what we call Kamaloka. What the painter intended was to show that we, as we are in life, do not always belong to those who recognize the meaning of life after death and relate to the eternal in human nature in the right way , as the painter shows us in those who are no longer in life but in the life after death; for we are dealing with those who are in the hunting procession with people who are in Kamaloka, who have already died. They see what happens to the body after death.

And when we look at the sick, at the ailing people, we see on the one hand what is physical, and on the other hand we see how the devils and the angels depart with the human souls. And we see the depths that are revealed before us: Every devil has a soul in his claws, which he leads away, and every angel carries a soul under his wings, but these souls are different. And that is what I would like to point out at this Christmas hour. The souls that are taken by the devils, who are rightly deformed but formed with the right understanding, are souls that have the form of older people. And those who are taken by the angels to the bliss of heaven are souls that the painter shaped as children. In this we sense the view that prevailed throughout the Middle Ages: that something in man must remain childlike throughout his earthly existence, that people can retain something, however old and outwardly aged they become , of childlikeness, of innocence of feeling throughout their whole life; that, on the other hand, there are people who grow old not only physically but also in soul, because they have accepted the soul-earthly. For only on earth do we grow old. Those who grow old can only do so through guilt, through that which distracts from the eternal heavenly. Therefore, their souls look like people who have grown old, whereas the souls of those who remain connected to that which maintains the connection with the eternal in the spiritual world retain the childlike form.

That is what speaks so powerfully to the observer in this image from the Camposanto in Pisa: that there is something in human nature that we can recognize as expressing the eternal in man in the first three years of childhood, which I tried to show in the little book 'The Spiritual Guidance of Man and Humanity'. This sense of being at home with the divine spiritual heights that occurs in childhood was felt in the Middle Ages. This was expressed even in such magnificent works of art as in this picture of the Camposanto in Pisa, which is perhaps the most interesting picture of the early Middle Ages in this respect, and which was so magnificent that it was attributed to Giotto and many other great contemporaries, which is impossible because it was painted after Giotto. The way in which the medieval human being related to the child is most magnificently expressed in this picture. We encounter this feeling everywhere. We find it so wonderfully expressed in these simple Christmas carols, we find it in the fact that the legend of the Christ Child has found its way into all hearts with inexpressible warmth, and how this legend of the child has made people aware of their connection to the Christ impulse. People needed the certainty that the principle of the child had come to save the eternity of the human soul. Just as the human being who has preserved his or her own eternity is brought by the angels into the realm of the blessed as a human being in the form of a child, as depicted by the painter, so too must one imagine that in the form of the innocent child, that which we know to have united itself with the Christian divine impulse, with the Christian divine essence, in his thirtieth year.

Thus, I would say, the connection between the heights of medieval spiritual life, as they present themselves to us in such a picture in the Camposanto at Pisa, and the simple games, which, admittedly, only originated later in the way one was presented here, but which all contain the impulses that express what we are again seeking in the tone and manner of our time. So it was not just — as people today would like to persuade people — how the souls of people in earlier centuries related to the child Jesus. Just as we must now assimilate the teaching of the Nathanic Jesus Child, who in His twelfth year of life took up the I of Zarathustra and in His thirtieth year the Christ-being, as we must understand it in order to realize what had to happen in the process of becoming human, In order to save the eternal in his being, medieval man did not need all the science that is given in concepts and 'theories, but rather what was given in such grandiose views of the nature of the human soul, as expressed in the image just characterized. Different times demand different ways of presenting eternal mysteries, and different times have had their different ways of presenting eternal mysteries. Time and again, it is the manifestation of the fact that man may have great hope for his soul. In the time before the mystery of Golgotha, it was the hope that there would come what corresponds spiritually in man to what the sun is physically in our planetary system. What we can know today, was felt deeply at all times.

In spring we see life, the plants sprouting from the earth and sprout and see them grow towards summer. We look up at the sun and know: they emanate from the sun, the forces that fertilize the earth, so that it can bring forth the living life of the sprouting and sprouting plants and the other beings. And in addition to what takes place so regularly from year to year in a sacred order, we see the regularity of the sun's path, which at its exact hour fills every place with the power of blessing, with which it must be filled, that which that belongs to the earth's atmosphere itself, such as the storms that sweep across the fields, the rain that pours down from the clouds, and the fog that spreads over the earth. We may see order and rule in what emanates from the sun for life on earth. In spring and summer, if we observe nature carefully, we have the feeling that the sun, triumphantly hurrying over the earth, is able to do something about the wind and weather that the earth, so to speak, allows to arise on its surface. But when we approach autumn and winter, and the power of the sun loses its strength and intervenes less in earthly existence, then we feel the changeable nature of our own earthly activities in a different way. And anyone who contemplates this alternation between spring and summer on the one hand and autumn and winter on the other with a little reflection can say: in spring, the sun with its holy order triumphs over the fickle effects that the egoism of the earth brings forth from the nature of the earth. But winter is the time when the earth forms that which is in the egoistic atmosphere, where that which is in it conquers that which blesses the earth from the cosmos.

The person who observes his inner being in thinking, feeling and willing sees how the impulses of feeling, the affects, the forces of will arise in him in a disorderly fashion from the moment he wakes until he falls asleep. He can feel how this changeable nature in his own inner being can only be compared to that which is in the earth's atmosphere. And indeed, just as the earth's atmosphere changes, so does what dominates our thinking, feeling and willing. Our soul has the same forces within it, albeit only in embryonic form, as those that work outside in air and weather and in the elemental forces. They dominate our thinking, feeling and willing as forces within us. Outside, they are elemental forces, demonic powers that live in air, water and fire and in what we have around us in lightning and thunder, in the changeable effects of our atmosphere. When we think, feel and will, we are fundamentally only related to what the earth develops out of its own selfishness in winter. And this has been felt at all times. When winter approached, when the earth's egoism became more effective with the elemental forces, which now did not follow the sun as they followed the ruling sun in spring and summer, then it was felt that all this was related to man's own inner being. O winter time, man felt, even if he did not express it clearly, you are related to my own inner being! But when the depth of the winter night came, when the time of the winter solstice came, then man felt by the way the sun now developed its new strength so that it could grow and grow more and more and gain strength towards spring and summer, man felt: the sun's power always conquers the selfishness of the earth. And then man felt courage and hope within himself and could say to himself: Just as in the physical world the cosmic sun always triumphs over the terrestrial forces of the earth, however the sun rises on a dark winter's night, if only we can feel it, so there must also be something in the depths of the soul that reigns as a spiritual sun, which will come and triumph — as the annual sun triumphs in the winter solstice — which will come as a spiritual sun in the great winter solstice! First it was hoped, then it was known, that the time of the great winter solstice had come, when one learned to understand the time of the Mystery of Golgotha as the rising of the spiritual sun within man.

And now we look back to those ancient times in the evolution of the earth, when there was an earthly spring and an earthly summer, before the Mystery of Golgotha had come. Then man still carried within him the legacy of the old times, the old clairvoyance, which made it possible for him to see into the spiritual world, where the consciousness of the connection with the divine-spiritual world still existed. But we live in the winter of the earth, that cannot be denied, in the time when it has really come about that we are not only surrounded more and more by mechanical forces outside, which are at work in machines, in industry, in the industry, in the commercial conditions of the earth's economy, but we also live in such a way that we no longer have the spiritual-divine world around us, as we did in the time of the earth's spring and summer. But what the human being felt as a symbol, the victory of the sun at the winter solstice as the victory of the spiritual sun in the depths of the human soul, that is what today's humanity can feel in the face of the Mystery of Golgotha and its preparation through that birth, which we celebrate every year renewed at Christmas. Just as a person who lives through the winter need never despair of the power of the sun, but may hope that the joys taken from him by the fall will reappear after the depths of the winter night, so too may a person look at what has taken place in connection with the Mystery of Golgotha and say to himself: Even if, like the winter storms on winter's winter night, so too may selfishness, the winter night of the human soul, rule without order in our own inner being. Yet we can never lose hope, for whatever may appear in our own soul that is contrary to the weather, must be counteracted by that which, since the Mystery of Golgotha, is connected with all human life on earth: the Christ impulse, which entered the evolution of humanity through the body of the Nathanian Jesus child , which could enter through the fact that in the Nathanic Jesus was born the child of humanity, the child with those qualities that belonged to the human soul when it had not yet gone through earthly incarnations, which had not yet been implanted with what comes from entering into earthly incarnations, the child that still had the qualities of the spiritual heights in which it may be eternal.

I wanted to present these ideas to you so that we can see from them how, in view of the human child's powers, which are at the same time his eternal powers, people can feel a supreme sense of what one has always felt and should continue to feel at the sight of the divine child at Christmas. And even if our knowledge must become different, even if we must gain the other conceptions in place of what the medieval conception saw in the picture that I indicated — the conception of the two Jesus children, the drawing over of the essence of the one into the other, the taking possession of the body of the Nathanian Jesus child by the Christ essence — then we can look with our most sacred feelings and with our strongest hopes to the realization that since the Mystery of Golgotha something lives in our human becoming that has been drawn into our earthly aura, to which we need only appeal in our joy of celebration, as hope for the indestructibility of our human being.

It is just as necessary for us to remember this as it was for the people who took joy in the simple games. Indeed, we may say something else: we take no less joy in the simple games. We feel connected to those people who found joy in these games because, in our way, we appreciate what was given to people when the child of humanity entered into earthly existence. We appreciate how they were given the strongest hope, the strongest impulse that human beings need to of Golgotha, can be sustained by the vision that, as in the physical cosmos the sun triumphs over earthly egoism, so in the depths of the human soul will live ever more and more the impulse that flowed out through the Mystery of Golgotha as the spiritual solar impulse of human evolution on earth. Once the event was there as a historical one, through which this impulse entered into earthly life, but it is meant to awaken again and again in remembrance, as can happen through such festivals. For it is true, on the one hand, that the Christ-being once entered into the earth aura through the Mystery of Golgotha; and on the other hand, what Angelus Silesias said with the beautiful words:

If Christ is born a thousand times in Bethlehem

And not in you, you will remain lost forever!

What is born in Bethlehem should be born deeper and deeper in our own soul, so that we see fulfilled in this own soul what the medieval sensibility wanted to see fulfilled by seeing the destiny of souls permeated by the Christ impulse in those childlike figures, into the realms of the blessed and do not fall into the claws of Ahriman, to whom only those souls remain that have become so attached to earthly life that they appear old, while the destiny of the soul is not to grow old on earth, but to remain young. And only the fate of the body on earth is to grow old. Man's higher destiny is to preserve spiritual youth in this aging body in connection with the Mystery of Golgotha, so that he may feel more and more within himself the hope that, however the winter storms may prevail in the soul and however the temptations temptations may live in the soul, the living confidence can never die that what has flowed into the earth aura through the Mystery of Golgotha can arise from the depths of the soul, and what we want to revive in our souls through such festivals.

So I tried to summarize what we can feel as the Christmas spirit from a reflection that seeks to combine with these few words what we feel about Christmas from our anthroposophical worldview with what people in earlier times experienced from the message of the divine child in a play like the one we presented. The words express this:

In the depths of man's soul
The spiritual sun lives confident of victory;
The right powers of the mind
They are able to sense it
In the winter of the inner life,
And the heart's hope:
He sees the victory of the spiritual sun
In the Christmas blessing light,
As the symbol of the highest life
In the winter's deep night.

It might seem as if our world conception, based on spiritual science, could impair that simple joy, so full of love, that filled many hundreds of hearts throughout the ages whenever one of the old plays, such as the one we have just seen, portraying the Heavenly Child and His earthly destiny was performed for them.¹ It really seems as if that simple, loving joy could be impaired by our teachings concerning Jesus Christ that encompass such a wealth of things and that are apparently so complicated. Yet, we must strive to understand them in accordance with the impulses streaming through our world conception. Indeed, every heart and soul will be filled with joy because such a play can make us realize again how the souls of men, whether they had undergone a certain experience in spiritual life or had lived a simple country life, whether they came from large cities or the loneliest hamlets, felt themselves drawn to the Heavenly Child. In him they felt the strength that had once entered the evolution of mankind, and that had saved it from the spiritual death it otherwise, because of the eternal laws of the universe, could not have escaped.

Nevertheless, it is an illusion to think that our more complicated way of approaching the miracle of Bethlehem with our understanding impairs the spontaneous warmth of this elementary feeling. Let me repeat that it is looking at things in an unreal way if this is thought to be the case. Actually, today we face another world, a world that will become increasingly removed from past centuries. In the past, plays like the one we have just seen, were performed for people who could experience them directly, not only through memory as we do. On the contrary, our complicated age needs another kind of soul impulse that will enable us to look up again to the Heavenly Child who brought the greatest of all impulses into man's evolution.

Our teachings concerning the two Jesus boys, the Solomon child and the Nathan child, only appear to be more complicated. In the Nathan Jesus boy we see the Child of Humanity, the Being of mankind who was left behind when humanity descended into earthly incarnations before the approach of the Tempter or luciferic principle. He was the Child who was left behind in the spiritual world, remaining, as it were, in the childhood stage of mankind until the time had come for his birth as that exceptional human being, the Nathan Jesus. He appeared then for the first time as a human being in an earthly body, and soon after birth addressed his mother in a language that could be understood only by her. Considering the different way things are understood today, it will be gradually realized how necessary it is to look up to the Heavenly Child who is worshiped in the Nathan Jesus boy. It was he who had remained behind with all the primal qualities man possessed before the Temptation, and it was he who entered the world endowed with all these qualities. In him, we can see mankind as a whole as it was in its childhood. We must bear this in mind if we wish to understand what simple folk felt when they saw the Heavenly Child glorified in such a play.

What appeals to us most of all in this play is the Child's divine innocence contrasted with the Tempter's evil work. The contrast between Herod, who is led astray and carried off by the devil, and the Child of Humanity, who safeguards man's principle of innocence, is deeply moving, even though the images of such a play proceed from a knowledge based on feeling. Throughout the Middle Ages city people and simple folk of mountain and grove alike had an inkling of the deepest secrets of the universe. Although it was only a vague notion, they nevertheless knew of such things. They approached these secrets in another way, however, and not as we would when we try to find them again today.

It is easy to turn from a play like this to the representations of the thirteenth, fourteenth and fifteenth centuries, which present with the highest art the mystery of human evolution on earth and the relationship of the human soul with all that lives in it as the eternally divine. So now I should like to turn your attention away from this play to a wonderful painting. In it we can admire fundamental elements expressing the loftiest feelings, which could also give rise to something as simple as this play.

At Pisa in Western Italy there is a famous cathedral where Galileo silently observed the swinging lamp that led him to discover the laws without which modern physics would be unthinkable. Annexed to this cathedral is the famous churchyard, the Campo Santo, enclosed by high walls. It contains a wealth of medieval art and other material concerning medieval notions of divine secrets and man's relation to them. The walls of the cemetery were covered with paintings that expressed this, and the earth had been brought from the Holy Land by the Crusaders to be strewn on the cemetery, which was considered to be specially sacred.

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

Among the paintings in the Campo Santo is one that was mentioned for the first time in 1705 as "The Triumph of Death." (see above) Before that it was known as "Purgatory." Undoubtedly, a heaven and hell are to be found depicted on these walls. This Purgatory painting expresses in the deepest way how the medieval mind imagined the relationship between man's evolution and the primal element in man's soul. Today much of it is damaged but it is still possible to distinguish what this unknown painter wished to present in connection with the profound secrets of human evolution.

This painting depicts a train of kings and queens on horseback emerging from a cavern in a stately procession. They are fully self-conscious and aware of what their rank on earth implies. The procession emerging from the cavern finds three coffins guarded by a hermit. There are characteristic differences in the contents of the three coffins. In one there is a skeleton; in another, a corpse, already food for worms; in the third, a body not long dead and just beginning to decay. The procession halts before these three coffins. A hermit sits above them and his gesture seems to say, "Behold in this reminder of death what you really are as human beings. "Higher up, we see some hermits sitting on a hill. Some are gathering food, others are bending over their books, meditating the secrets of existence. These hermits portray the peace of those who can receive into their souls the connection between the human soul and the forms of the eternal. Further on, we see numerous invalids and all kinds of suffering. They adjoin the hunting party, which is standing before the reminder of death, the three coffins. At a greater distance, some people are listening to music. Behind them is a figure with a finger on his lips. Spread over the whole, we see a host of angelic beings on one side, and devilish beings on the other. On the extreme right, angels are bending down to the human beings who are listening to the music. Between them and a mountain that is emitting flames as if from a crater we can see the forms of the flying devils.

When one looks at all this more closely and deeply, it offers an insight into the most profound human secrets. What does it represent? There is a characteristic connection between medieval science and what we are again striving to attain in spiritual science. The hunting party halts before three corpses. It is the theme of the three corpses that is so often to be found in the work of the Middle Ages. We ask why the people come out of the mountain because, in reality, they are also dead. "These are the bodies you possess," is what they hear. The physical body is represented by the skeleton; the etheric body by the corpse half eaten by worms; the astral body by the recently deceased. "Remember, you living ones, the secrets of existence that must be contemplated after death." This is what is expressed in the painting. Thus we find in a painting of the Middle Ages the mystery of the three members of man. In the whole gesture of the hermit sitting above the three coffins, we find that we must, indeed, penetrate the secrets that show us how our existence is bound up with the eternal fount of life. The hermits above, immersed in peaceful contemplation and in the life of nature, show how a relationship can be established between man's soul and the eternal.

"Purgatory" (kamaloka) is the correct name for this painting, not "The Triumph of Death." The people depicted in it are already dead, even those of the hunting party who see what becomes of the body. When you look carefully at the angels and devils, you will note that each devil seizes a soul in its claws to carry off, and every angel bears away a soul under its wings. There are different kinds of souls. This is what I wish to tell you now that Christmas is with us. The souls that are carried off by devils have the aspect of older people, whereas the souls that are borne away by angels have been depicted by the artist as children. Here we find a conception that was prevalent in the Middle Ages. Men used to think that some people preserved a childlike innocence in their feelings and sentiments throughout life, no matter how old they grew, and that there were others who grew old not only physically but also in their souls. This could happen only through sin, which led man away from the eternal and from the holy things of heaven. So, for this reason, the sinful souls look like old people, and the souls of those who have preserved their connection with the spiritual world keep their childish form.

This painting in the Campo Santo shows in a most wonderful way that human nature contains something we must look upon as the expression of man's eternal being during the first three years of childhood. I have tried to explain this in my book, The Spiritual Guidance of Man. In the Middle Ages men felt this close connection between what appears in childhood and the divine spiritual heights, and they tried to express it in this painting in the Campo Santo. Because it is such a wonderful painting it has been ascribed to Giotto and others, but they lived much earlier and it is not possible that they could have done it. It expresses in a monumental and marvelous way the relationship of medieval humanity with the Child. We find it expressed in many ways, and also in the wonderful simplicity of the Christmas plays. We can see how the legend of the Child brought to the knowledge of man his relationship with Christ Jesus. He needs this certainty that this principle, which is able to rescue the eternal in the human soul, entered his soul through the Child. In the painting the artist has portrayed the human beings who have preserved the eternal in themselves with the forms of children borne by angels into the land of the blessed. In the same way we must see in the form of the innocent child the Being that is brought before the world so magically, uniting himself in his thirtieth year with the divine impulse of the Christ.

So this Campo Santo painting of the Middle Ages expresses all that is connected with simple plays like the one we have seen today even though it was created somewhat later, and with what we are seeking again in another age. Even in the past the attitude toward the Jesus child was not a simple one. In order to understand how man can save the eternal part of his being, our teachings must include the knowledge of the Nathan Jesus boy, who received the ego of Zarathustra in his twelfth year and the Christ in his thirtieth. Medieval man, however, did not need all the knowledge that is conveyed through thoughts and theories. He received it instead in the sublime imagery of the human soul such as that, for instance, that came to expression in the painting I have just described. Ever and again will we find manifest the fact that man may, indeed, cherish a great hope for his soul. Before the Mystery of Golgotha he hoped for the coming of what could then be seen only physically in the sun and planets, and also for the birth in him of its spiritual counterpart.

All our knowledge has always lived deeply in the feelings of men. We see the plants grow out of the soil in springtime, and we see how the sun calls the living plants and other beings from the earth. We also see, however, something else besides the holy order of these events that take place annually. We see it interfering with the regularity of the sun's forces that are active everywhere at the right moment; it belongs to the atmosphere of the earth itself. In the storms that ride over the fields, in the mists that spread out over the earth, we see something that does not possess the holy order of the sun's course. In spring and summer we feel that the sun journeys along triumphantly and is stronger than the changeable influences of the weather on the earth. In spring and summer the holy order of the sun's forces is victorious over what the earth produces out of its egoism as the weather changes. But in winter, the earth and its influences of weather triumph over what descends, full of blessings, from the universe.

He who observes his inner life of thinking, feeling and willing, and the disorderly way in which these impulses of thought, feeling and will arise, can feel that the changing capriciousness of his thinking, feeling and willing resembles the changes of the weather, which become manifest in the elements of water, fire, air and earth, all active as demoniacal forces. They live in what is around us as thunder and lightning and in the atmospheric changes of the weather. Indeed, our thinking, feeling and willing are related only with the changeable influences of weather experienced during winter. With the approach of winter, man always felt the close connection between weather changes and his inner life. "O winter, how deeply you are related to my own inner being," is the feeling that lived in man. When the winter solstice drew near and spring and summer approached, man felt how the sun's forces were always victorious over the egoism of the earth. Then he was filled with strength and courage and could feel that just as he was able to experience outwardly the sun's victory over the forces of the earth when it breaks into the dark night of winter, so he should be able to experience something that was active within him, deep down in his soul, as a spiritual sun that would reign triumphant during the earthly winter solstice.

Thus, the Mystery of Golgotha was seen to be in man's inner being like the rising of the earthly sun. We realize that the spring and summer of the earth's evolution occurred in the ages before the Mystery of Golgotha. Then man still possessed through his atavistic clairvoyance the inheritance of his link with the divine spiritual worlds. Now we are living in the winter of earthly evolution and undoubtedly the mechanical forces of industrial and commercial life will grow increasingly strong. The earth's winter can be found externally in the world, but also within, because we no longer have the divine spiritual world of the earth's spring and summer around us. Man used to see in the sun's victory during the winter solstice a symbol for the victory of the spiritual sun in the depths of the human soul. Modern man can experience this again today when he contemplates the Mystery of Golgotha and prepares himself for the approaching Christmas festival. In the past man looked at the Mystery of Golgotha and said, "No matter how wildly and chaotically the winter storms may rage in us, there is one hope that can never be abandoned. The Christ impulse, related to all human life on earth, will assert itself, in contrast to the weather-like changes in the human soul." This can occur because the Child of Humanity, born in the Nathan Jesus boy, entered mankind with all the qualities possessed by the human soul before it descended into its earthly incarnations.

My dear anthroposophical friends, I wished to place thoughts like these before you so that you can gather from them all that can be felt in the contemplation of the child force in man—that force that is also the force of eternity. This was, and can always be felt when we contemplate the Child on Christmas Eve. Although we must acquire other feelings than those expressed, for instance, in the painting I have described, although we must rise to a knowledge concerning the two Jesus boys, nevertheless, it remains necessary that we connect such knowledge with our most sacred feelings and strongest hopes. Then we shall know that, since the Mystery of Golgotha, the aura of our earth contains something to which we shall never turn in vain when we wish to be filled with hope in our earthly suffering, and with strength and courage in all our joys. It is just as necessary for us to remember this as for those men who felt so happy when they could watch a simple Christmas play. Indeed, we, too, feel just as happy when we see such a play because we feel our relationship with those men of the past who enjoyed it so keenly. We, too, can appreciate the bounty that was given to us with the Child that entered mankind.

Through the strength obtained in the contemplation of the Heavenly Child, it has made it possible for man to remain upright during the winter of the earth. We know that the physical sun triumphs over the egoism of the earth in spring. We also know that the spiritual impulse of the sun that flowed into the evolution of the earth will acquire ever greater strength in the depths of the human soul. When we celebrate the Christmas festival, we must be mindful of this impulse. Once, the historical event took place. It is indeed true that the Christ being entered the aura of the earth. True also are the words of Angelus Silesius:

Were Christ to be born
A thousand times in Bethlehem
And not in you,
Then forever lost you must remain.

The child born at Bethlehem must be born in ever greater depths of the soul in order that man may take hold of what is expressed in the Campo Santo painting as the childlike soul, borne aloft spiritually by the wings of angels and thus saved from the clutches of Ahriman. It is the earthly destiny of the soul to remain young even though the body may grow old. Man's higher destiny is to preserve this spiritual youth in relation to the Mystery of Golgotha, even when the body grows old. The soul will then feel increasingly sure that no matter how wildly the winter storms may rage within, and no matter how great the temptations, there is one steadfast hope that never fails. The impulse that entered with the Mystery of Golgotha can rise from the depths of the soul. This should live in our memories during the Christmas festival.

I should like to convey in the following words what we should try to experience as Christmas feeling arising from our anthroposophical world conception. Let this stand as a contrast to what men used to experience in the past in a simple and spontaneous way.

Triumphant in man's deepest soul
Lives the Spirit of the Sun;
Quickened forces, set astir,
Awake the feelings to His presence
In the inner winter life.
Hope, impulse of the heart,
Beholds the Spirit victory of the Sun
In the blessed Light of Christmas,
The sign of highest life
In the winter's deepest night.

[IMAGE REMOVED FROM PREVIEW]

(In Rudolf Steiner's own handwriting.)

• 1. See Christmas Plays from Oberufer, translated by A.C Harwood. Available from Anthroposophic Press. Spring Valley, N.Y.

In these four lectures which I am giving in the course of our General Meeting, I should like to speak from a particular standpoint about the connection between Man and the Cosmos. I will first indicate what this standpoint is.

Man experiences within himself what we may call thought, and in thought he can feel himself directly active, able to exercise his activity. When we observe anything external, e.g. a rose or a stone, and picture it to ourselves, someone may rightly say: “You can never know how much of the stone or the rose you have really got hold of when you imagine it. You see the rose, its external red colour, its form, and how it is divided into single petals; you see the stone with its colour, with its several corners, but you must always say to yourself that hidden within it there may be something else which does not appear to you externally. You do not know how much of the rose or of the stone your mental picture of it embraces.”

But when someone has a thought, then it is he himself who makes the thought. One might say that he is within every fiber of his thought, a complete participator in its activity. He knows: “Everything that is in the thought I have thought into it, and what I have not thought into it cannot be within it. I survey the thought. Nobody can say, when I set a thought before my mind, that there may still be something more in the thought, as there may be in the rose and in the stone, for I have myself engendered the thought and am present in it, and so I know what is in it.”

In truth, thought is most completely our possession. If we can find the relation of thought to the Cosmos, to the Universe, we shall find the relation to the Cosmos of what is most completely ours. This can assure us that we have here a fruitful standpoint from which to observe the relation of man to the universe. We will therefore embark on this course; it will lead us to significant heights of anthroposophical observation.

In the present lecture we shall have to prepare a groundwork which may perhaps appear to many of you as somewhat abstract. But later on we shall see that we need this groundwork and that without it we could approach only with a certain superficiality the high goals we shall be striving to attain.

We can thus start from the conviction that when man holds to that which he possesses in his thought, he can find an intimate relation of his being to the Cosmos. But in starting from this point of view we do encounter a difficulty, a great difficulty—not for our understanding but in practice. For it is indeed true that a man lives within every fibre of his thought, and therefore must be able to know his thought more intimately than he can know any perceptual image, but—yes—most people have no thoughts! And as a rule this is not thoroughly realized, for the simple reason that one must have thoughts in order to realize it. What hinders people in the widest circles from having thoughts is that for the ordinary requirements of life they have no need to go as far as thinking; they can get along quite well with words. Most of what we call “thinking” in ordinary life is merely a flow of words: people think in words, and much more often than is generally supposed. Many people, when they ask for an explanation of something, are satisfied if the reply includes some word with a familiar ring, reminding them of this or that. They take the feeling of familiarity for an explanation and then fancy they have grasped the thought

Indeed, this very tendency led at a certain time in the evolution of intellectual life to an outlook which is still shared by many persons who call themselves “thinkers”. For the new edition of my Welt- und Lebensanschauungen im neunzehnten Jahrhundert (Views of the World and of Life in the Nineteenth Century).¹ I tried to rearrange the book quite thoroughly, first by prefacing it with an account of the evolution of Western thought from the sixth century B.C. up to the nineteenth century A.D., and then by adding to the original conclusion a description of spiritual life in terms of thinking up to our own day. The content of the book has also been rearranged in many ways, for I have tried to show how thought as we know it really appeared first in a certain specific period. One might say that it first appeared in the sixth or eighth century B.C. Before then the human soul did not at all experience what can be called “thought” in the true sense of the word. What did human souls experience previously? They experienced pictures; all their experience of the external world took the form of pictures. I have often spoken of this from certain points of view. This picture-experience is the last phase of the old clairvoyant experience. After that, for the human soul, the “picture” passes over into “thought”.

My intention in this book was to bring out this finding of Spiritual Science purely by tracing the course of philosophic evolution. Strictly on this basis, it is shown that thought was born in ancient Greece, and that as a human experience it sprang from the old way of perceiving the external world in pictures. I then tried to show how thought evolves further in Socrates, Plato, Aristotle; how it takes certain forms; how it develops further; and then how, in the Middle Ages, it leads to something of which I will now speak.

The development of thought leads to a stage of doubting the existence of what are called “universals”, general concepts, and thus to so-called Nominalism, the view that universals can be no more than “names”, nothing but words. And this view is still widely held today.

In order to make this clear, let us take a general concept that is easily observable—the concept “triangle”. Now anyone still in the grip of Nominalism of the eleventh to the thirteenth centuries will say somewhat as follows: “Draw me a triangle!” Good! I will draw a triangle for him:

“Right!” says he, “that is a quite specific triangle with three acute angles. But I will draw you another.” And he draws a right-angled triangle, and another with an obtuse angle.

Naturally, this goes further. Let us suppose that someone says the word “lion”. Anyone who takes his stand on the basis of Nominalism may say: “In the Berlin Zoo there is a lion; in the Hanover Zoo there is also a lion; in the Munich Zoo there is still another. There are these single lions, but there is no general lion connected with the lions in Berlin, Hanover and Munich; that is a mere word which embraces the single lions.” There are only separate things; and beyond the separate things—so says the Nominalist—we have nothing but words that comprise the separate things.

As I have said, this view is still held today by many clear-thinking logicians. And anyone who tries to explain all this will really have to admit: “There is something strange about it; without going further in some way I can't make out whether there really is or is not this ‘lion-in-general’ and the ‘triangle-in-general’. I find it far from clear.” And now suppose someone came along and said: “Look here, my dear chap, I can't let you off with just showing me the Berlin or Hanover or Munich lion. If you declare that there is a lion-in-general, then you must take me somewhere where it exists. If you show me only the Berlin, Hanover, or Munich lion, you have not proved to me that a ‘lion-in-general’ exists.” ... If someone were to come along who held this view, and if you had to show him the “lion-in-general”, you would be in a difficulty. It is not so easy to say where you would have to take him.

We will not go on just yet to what we can learn from Spiritual Science; that will come in time. For the moment we will remain at the point which can be reached by thinking only, and we shall have to say to ourselves: “On this ground, we cannot manage to lead any doubter to the ‘lion-in-general.’ It really can't be done.” Here we meet with one of the difficulties which we simply have to admit. For if we refuse to recognize this difficulty in the domain of ordinary thought, we shall not admit the difficulty of human cognition in general.

Let us keep to the triangle, for it makes no difference to the thing-in-general whether we clarify the question by means of the triangle, the lion, or something else. At first it seems hopeless to think of drawing a triangle that would contain all characteristics, all triangles. And because it not only seems hopeless, but is hopeless for ordinary human thinking, therefore all conventional philosophy stands here at a boundary-line, and its task should be to make a proper acknowledgment that, as conventional philosophy, it does stand at a boundary-line. But this applies only to conventional philosophy. There is a possibility of passing beyond the boundary, and with this possibility we will now make ourselves acquainted.

Let us suppose that we do not draw the triangle so that we simply say: Now I have drawn you a triangle, and here it is:

In that case the objection could always be raised that it is an acute-angled triangle; it is not a general triangle. The triangle can be drawn differently. Properly speaking it cannot, but we shall soon see how this “can” and “cannot” are related to one another. Let us take this triangle that we have here, and let us allow each side to move as it will in any direction, and moreover we allow it to move with varying speeds, so that next moment the sides take, e.g., these positions:

In short, we arrive at the uncomfortable notion of saying: I will not only draw a triangle and let it stay as it is, but I will make certain demands on your imagination. You must think to yourself that the sides of the triangle are in continual motion. When they are in motion, then out of the form of the movements there can arise simultaneously a right-angled, or an obtuse-angled triangle, or any other.

In this field we can do and also require two different things. We can first make it all quite easy; we draw a triangle and have done with it. We know how it looks and we can rest comfortably in our thoughts, for we have got what we want. But we can also take the triangle as a starting-point, and allow each side to move in various directions and at different speeds. In this case it is not quite so easy; we have to carry out movements in our thought. But in this way we really do lay hold of the triangle in its general form; we fail to get there only if we are content with one triangle. The general thought, “triangle”, is there if we keep the thought in continual movement, if we make it versatile.

This is just what the philosophers have never done; they have not set their thoughts into movement. Hence they are brought to a halt at a boundary-line, and they take refuge in Nominalism.

We will now translate what I have just been saying into a language that we know, that we have long known. If we are to rise from the specific thought to the general thought, we have to bring the specific thought into motion; thus thought in movement becomes the “general thought” by passing constantly from one form into another. “Form”, I say; rightly understood, this means that the whole is in movement, and each entity brought forth by the movement is a self-contained form. Previously I drew only single forms: an acute-angled, a right-angled, and an obtuse-angled triangle. Now I am drawing something—as I said, I do not really draw it—but you can picture to yourselves what the idea is meant to evoke—the general thought is in motion, and brings forth the single forms as its stationary states.

“Forms”, I said—hence we see that the philosophers of Nominalism, who stand before a boundary-line, go about their work in a certain realm, the realm of the Spirits of Form. Within this realm, which is all around us, forms dominate; and therefore in this realm we find separate, strictly self-contained forms. The philosophers I mean have never made up their minds to go outside this realm of forms, and so, in the realm of universals, they can recognize nothing but words, veritably mere words. If they were to go beyond the realm of specific entities—i.e. of forms—they would find their way to mental pictures which are in continual motion; that is, in their thinking they would come to a realization of the realm of the Spirits of Movement—the next higher Hierarchy. But these philosophers will not condescend to that. And when in recent times a Western thinker did consent to think correctly in this way, he was little understood, although much was said and much nonsense talked about him. Turn to what Goethe wrote in his “Metamorphosis of Plants” and see what he called the “primal plant” (Urpflanze), and then turn to what he called the “primal animal” (Urtier) and you will find that you can understand these concepts “primal plant” and “primal animal” only if your thoughts are mobile—when you think in mobile terms. If you accept this mobility, of which Goethe himself speaks, you are not stuck with an isolated concept bounded by fixed forms. You have the living element which ramifies through the whole evolution of the animal kingdom, or the plant-kingdom, and creates the forms. During this process it changes—as the triangle changes into an acute-angled or an obtuse-angled one—becoming now “wolf”, now “lion”, now “beetle”, in accordance with the metamorphoses of its mobility during its passage through the particular entities. Goethe brought the petrified formal concepts into movement. That was his great central act; his most significant contribution to the nature-study of his time.

You see here an example of how Spiritual Science is in fact adapted to leading men out of the fixed assumptions to which they cannot help clinging today, even if they are philosophers. For without concepts gained through Spiritual Science it is not possible, if one is sincere, to concede that general categories can be anything more than “mere words”. That is why I said that most people have no real thoughts, but merely a flow of words, and if one speaks to them of thoughts, they reject it.

When does one speak to people of “thoughts”? When, for example, one says that animals have Group-souls. For it amounts to the same whether one says “collective thoughts” or “group-souls” (we shall see in the course of these lectures what the connection is between the two). But the Group-soul cannot be understood except by thinking of it as being in motion, in continual external and internal motion; otherwise one does not come to the Group-soul. But people reject that. Hence they reject the Group-soul, and equally the collective thought.

For getting to know the outside world you need no thoughts; you need only a remembrance of what you have seen in the kingdom of form. That is all most people know, and for them, accordingly, general thoughts remain mere words. And if among the many different Spirits of the higher Hierarchies there were not the Genius of Speech—who forms general words for general concepts—men themselves would not come to it. Thus their first ideas of things-in-themselves come to men straight out of language itself, and they know very little about such ideas except in so far as language preserves them.

We can see from this that there must be something peculiar about the thinking of real thoughts. And this will not surprise us if we realize how difficult it really is for men to attain to clarity in the realm of thought. In ordinary, external life, when a person wants to brag a little, he will often say that “thinking is easy”. But it is not easy, for real thinking always demands a quite intimate, though in a certain sense unconscious, impulse from the realm of the Spirits of Movement. If thinking were so very easy, then such colossal blunders would not be made in the region of thought. Thus, for more than a century now, people have worried themselves over a thought I have often mentioned—a thought formulated by Kant.

Kant wanted to drive out of the field the so-called “ontological proof of God”. This ontological proof of God dates from the time of Nominalism, when it was said that nothing general existed which corresponded to general or collective thoughts, as single, specific objects correspond to specific thoughts. The argument says, roughly: If we presuppose God, then He must be an absolutely perfect Being. If He is an absolutely perfect Being, then He must not lack “being”, i.e. existence, for otherwise there would be a still more perfect Being who would possess those attributes one has in mind, and would also exist. Thus one must think that the most perfect Being actually exists. One cannot conceive of God as otherwise than existing, if one thinks of Him as the most perfect Being. That is: out of the concept itself one can deduce that, according to the ontological proof, there must be God.

Kant tried to refute this proof by showing that out of a “concept” one could not derive the existence of a thing, and for this he coined the famous saying I have often mentioned: A hundred actual thalers are not less and not more than a hundred possible thalers. That is, if a thaler has three hundred pfennigs, then for each one of a hundred possible thalers one must reckon three hundred pfennigs: and in like manner three hundred pfennigs for each of a hundred actual thalers. Thus a hundred possible thalers contain just as much as a hundred actual thalers, i.e. it makes no difference whether I think of a hundred actual or a hundred possible thalers. Hence one may not derive existence from the mere thought of an absolutely perfect Being, because the mere thought of a possible God would have the same attributes as the thought of an actual God.

That appears very reasonable. And yet for a century people have been worrying themselves as to how it is with the hundred possible and the hundred actual thalers. But let us take a very obvious point of view, that of practical life; can one say from this point of view that a hundred actual thalers do not contain more than a hundred possible ones? One can say that a hundred actual thalers contain exactly a hundred thalers more than do a hundred possible ones! And it is quite clear: if you think of a hundred possible thalers on one side and of a hundred actual thalers on the other, there is a difference. On this other side there are exactly a hundred thalers more. And in most real cases it is just on the hundred actual thalers that the question turns.

But the matter has a deeper aspect. One can ask the question: What is the point in the difference between a hundred possible and a hundred actual thalers? I think it would be generally conceded that for anyone who can acquire the hundred thalers, there is beyond doubt a decided difference between a hundred possible thalers and a hundred actual ones. For imagine that you are in need of a hundred thalers, and somebody lets you choose whether he is to give you the hundred possible or the hundred actual thalers. If you can get the thalers, the whole point is the difference between the two kinds. But suppose you were so placed that you cannot in any way acquire the hundred thalers, then you might feel absolutely indifferent as to whether someone did not give you a hundred possible or a hundred actual thalers. When a person cannot have them, then a hundred actual and a hundred possible thalers are in fact of exactly the same value.

This is a significant point. And the significance is this—that the way in which Kant spoke about God could occur only at a time when men could no longer “have God” through human soul-experience. As He could not be reached as an actuality, then the concept of the possible God or of the actual God was immaterial, just as it is immaterial whether one is not to have a hundred actual or a hundred possible thalers. If there is no path for the soul to the true God, then certainly no development of thought in the style of Kant can lead to Him.

Hence we see that the matter has this deeper side also. But I have introduced it only because I wanted to make it clear that when the question becomes one of “thinking”, then one must go somewhat more deeply. Errors of thought slip out even among the most brilliant thinkers, and for a long time one does not see where the weak spot of the argument lies—as, for example, in the Kantian thought about the hundred possible and the hundred actual thalers. In thinking, one must always take account of the situation in which the thought has to be grasped.

By discussing first the nature of general concepts, and then the existence of such errors in thinking as this Kantian one, I have tried to show you that one cannot properly reflect on ways of thinking without going deeply into actualities. I will now approach the matter from yet another side, a third side.

Let us suppose that we have here a mountain or hill, and beside it, a steep slope. On the slope there is a spring and the flow from it leaps sheer down, a real waterfall. Higher up on the same slope is another spring; the water from it would like to leap down in the same way, but it does not. It cannot behave as a waterfall, but runs down nicely as a stream or beck. Is the water itself endowed with different forces in these two cases? Quite clearly not. For the second stream would behave just as the first stream does if it were not obstructed by the shape of the mountain. If the obstructive force of the mountain were not present, the second stream would go leaping down. Thus we have to reckon with two forces: the obstructive force of the mountain and the earth's gravitational pull, which turns the first stream into a waterfall. The gravitational force acts also on the second stream—one can see how it brings the stream flowing down. But a skeptic could say that in the case of the second stream this is not at all obvious, whereas in the first stream every particle of water goes hurtling down. In the case of the second stream we must reckon in at every point the obstructing force of the mountain, which acts in opposition to the earth's gravitational pull.

Now suppose someone came along and said: “I don't altogether believe what you tell me about the force of gravity, nor do I believe in the obstructing force. Is the mountain the cause of the stream taking a particular path? I don't believe it.” “Well, what do you believe?” one might ask. He replies: “I believe that part of the water is down there, above it is more water, above that more water again, and so on. I believe the lower water is pushed down by the water above it, and this water by the water above it. Each part of the water drives down the water below it.” Here is a noteworthy distinction. The first man declares: “Gravity pulls the water down.” The second man says: “Masses of water are perpetually pushing down the water below them: that is how the water comes down from above.”

Obviously anyone who spoke of a “pushing down” of this kind would be very silly. But suppose it is a question not of a beck or stream but of the history of mankind, and suppose someone like the person I have just described were to say: “The only thing I believe of what you tell me is this: we are now living in the twentieth century, and during it certain events have taken place. They were brought about by similar ones during the last third of the nineteenth century; these again were caused by events in the second third of the nineteenth century, and these again by those in the first third.” That is what is called “pragmatic history”, in which one always speaks of “causes and effects”, so that subsequent events are always explained by means of preceding ones. Just as someone might deny the force of gravity and say that the masses of water are continually pushing one another forward, so it is when someone is pursuing pragmatic history and explains the condition of the nineteenth century as a result of the French Revolution.

In reply to a pragmatic historian we would of course say: “No, other forces are active besides those that push from behind—which in fact are not there at all in the true sense. For just as little as there are forces pushing the stream from behind, just as little do preceding events push from behind in the history of humanity. Fresh influences are always coming out of the spiritual world—just as in the stream the force of gravity is always at work—and these influences cross with other forces, just as the force of gravity crosses with the obstructive force of the mountain. If only one force were present, you would see the course of history running quite differently. But you do not see the individual forces at work in history. You see only the physical ordering of the world: what we would call the results of the Saturn, Moon and Sun stages in the evolution of the Earth. You do not see all that goes on continually in human souls, as they live through the spiritual world and then come down again to Earth. All this you simply deny.”

But there is today a conception of history which is just what we would expect from somebody who came along with ideas such as those I have described, and it is by no means rare. Indeed in the nineteenth century it was looked upon as immensely clever. But what should we be able to say about it from the standpoint we have gained? If anyone were to explain the mountain stream in this “pragmatic” way, he would be talking utter nonsense. How is it then that he upholds the same nonsense with regard to history? The reason is simply that he does not notice it! And history is so complicated that it is almost everywhere expounded as “pragmatic history”, and nobody notices it.

We can certainly see from this that Spiritual Science, which has to develop sound principles for the understanding of life, has work to do in the most varied domains of life; and that it is first of all necessary to learn how to think, and to get to know the inner laws and impulses of thought. Otherwise all sorts of grotesque things can befall one. Thus for example a certain man to-day is stumbling and bumbling over the problem of “thought and language”. He is the celebrated language-critic Fritz Mauthner, who has also written lately a large philosophical dictionary. His bulky Critique of Language is already in its third edition, so for our contemporaries it is a celebrated work. There are plenty of ingenious things in this book, and plenty of dreadful ones. Thus one can find here a curious example of faulty thinking—and one runs up against such blunders in almost every five lines—which leads the worthy Mauthner to throw doubt on the need for logic. “Thinking”, for him, is merely speaking; hence there is no sense in studying logic; grammar is all one needs. He says also that since there is, rightly speaking, no logic, logicians are fools. And then he says: In ordinary life, opinions are the result of inferences, and ideas come from opinions. That is how people go on! Why should there be any need for logic when we are told that opinions arise from inferences, and ideas from opinions? It is just as clever as if someone were to say: “Why do you need botany? Last year and two years ago the plants were growing.” But such is the logic one finds in a man who prohibits logic. One can quite understand that he does prohibit it. There are many more remarkable things in this strange book—a book that, in regard to the relation between thought and language, leads not to lucidity but to confusion.

I said that we need a substructure for the things that are to lead us to the heights of spiritual contemplation. Such a substructure as has been put forward here may appear to many as somewhat abstract; still, we shall need it. And I think I have tried to make it so easy that what I have said is clear enough. I should like particularly to emphasise that through such simple considerations as these one can get an idea of where the boundary lies between the realm of the Spirits of Form and the realm of the Spirits of Movement. But whether one comes to such an idea is intimately connected with whether one is prepared to admit thoughts of things-in-general, or whether one is prepared to admit only ideas or concepts of individual things—I say expressly “is prepared to admit”.

On these expositions—to which, as they are somewhat abstract, I will add nothing further—we will build further in the next lecture.

• 1. First published (two volumes) in Berlin, 1900–1. In 1914 the contents were recast and published in a different form as Die Rätsel der Philosophie (Riddles of Philosophy). The fourth edition is included in the Complete Edition of Rudolf Steiner's work. (Rudolf Steiner Nachlassverwaltung, Dornach, Switzerland.)