Lessons for the Participants of
Cognitive-Cultic Work 1906–1924
GA 265a
Translated by Steiner Online Library
Legend (different version)
Notes from an unknown person
In the beginning of the world, one of the Elohim or light spirits descended and married Eve, the Earth Mother, and from this union of the Elohim with Eve, Cain was born. And again one of the Elohim descended and created Adam. And he married Eve, and from this union came Abel, the first human being to come into being through sexual union; for Cain was born of Eve's irradiation by the Eloah; thus, in a purely spiritual way. Through this descent into matter, Cain, the son of God, had lost the memory of the spiritual world from which he came, and he had to work out the abilities to get back into it again through his own strength from below. Abel, on the other hand, received spiritual wisdom through abnormal states of consciousness without any effort on his part, in a half-asleep consciousness.
This is indicated in the Bible, where it says: Cain was a farmer, Abel a shepherd. And two lines arose from which the human race descended, the Cain line, that is, all those who who have to work their way up from below through their own strength and effort; and the Abel or Abel-Seth line - from Seth, the replacement son whom Jehovah gave to Adam and Eve for the slain Abel - who receive their wisdom from the spiritual worlds themselves in abnormal states of consciousness.
From Cain came Lamech, the progenitor of Noah; he came from Jubal. The fiddlers and pipers come from him. And he came from Tubal-Cain. He was a master in ore and iron works. Furthermore, Hiram Abiff or Adoniram, the great builder of the Temple of Solomon, came from him.
From the Seth-Abel current comes Solomon, the wise King Solomon, who received his wisdom from the higher inspirations. He was able to conceive the plan for the construction of the temple, but he could not execute it or bring it about by his own efforts. For that he needed Hiram Abiff from the Cains bloodline. Solomon wanted to build the temple in such a way that everyone inside should express a piece of human development. An image of this temple is our Masonic temple. The two pillars represent, for example, the Pillars of Hercules at the Strait of Gibraltar, through which humanity moved from the West to the East. Hiram Abiff built this temple.
(See continuation of the first version)
The brazen sea represents pure, unclouded human nature. The three treacherous companions are doubt, superstition, and the illusion of the personal self. Through descent into earthly incarnation, man came to doubt his spiritual nature, to entertain false ideas. This is superstition, for example, the idea that he is a single being, not part of the great whole, the illusion of the personal self. These three treacherous companions destroy the originally pure human nature. The fire of passions springs from this.
Legende (Andere Fassung)
Aufzeichnungen von Unbekannt
Im Urbeginne der Welt stieg einer der Elohim oder Lichtgeister herab und ehelichte Eva, die Erdenmutter, und aus dieser Verbindung des Eloah mit der Eva entstand Kain. Und abermals stieg einer der Elohim herab und schuf den Adam. Und dieser ehelichte die Eva, und es ging aus dieser Verbindung hervor Abel, der erste Mensch, der durch geschlechtliche Verbindung entstand; denn Kain war entstanden durch die Überstrahlung der Eva durch den Eloah; also auf rein geistigem Wege. Durch dieses Hinuntersteigen in die Materie war nun dem Kain, dem Göttersohne, verloren gegangen die Erinnerung an die geistige Welt, aus welcher er stammte, und er musste sich die Fähigkeiten, wieder in sie hineinzugelangen, durch eigene Kraft von unten herauf wieder erarbeiten. Dem Abel dagegen wurden in abnormen Bewusstseinszuständen die spirituellen Weisheiten zuteil ohne sein Zutun, in herabgedämmertem Bewusstsein.
Hierauf wird hingedeutet in der Bibel, indem es heißt: Kain war ein Ackerer, Abel ein Hirte. Und es entstanden zwei Linien, von denen das Menschengeschlecht abstammt, die Kains-Linie, also alle die, welche sich ihre Weisheit von unten herauf erarbeiten müssen durch eigene Kraft und Anstrengung; und die Abel- oder Abel-SethLinie - von Seth, dem Ersatzsohn, den Jehova dem Adam und der Eva für den erschlagenen Abel gegeben hatte -, welche in abnormen Bewusstseinszuständen ihre Weisheit aus den spirituellen Welten selbst erhalten.
Von Kain stammt ab Lamech, der Stammvater Noahs; es stammt ab Jubal. Von dem kommen her die Geiger und Pfeifer. Und es stammt ab Tubalkain. Der war ein Meister in Erz- und Eisenwerk. Ferner stammt von ihm ab Hiram Abiff oder Adoniram, der große Baumeister des Salomonischen Tempels.
Von der Seth-Abel-Strömung stammt ab Salomo, der weise König Salomo, der seine Weisheit erhielt aus den höheren Eingebungen. Dieser konnte sich erdenken den Plan zu dem Tempelbau, aber ausführen, aus eigener Kraft hervorgehen lassen, das konnte er nicht. Dazu musste er haben Hiram Abiff aus dem Kains-Geschlecht. Salomo wollte den Tempel so herstellen, dass ein jeder darinnen ausdrücken sollte ein Stück der Menschheitsentwicklung. Ein Abbild dieses Tempels ist unser freimaurerischer Tempel. Die beiden Säulen stellen dar zum Beispiel die Säulen des Herkules an der Meerenge von Gibraltar, durch welche die Menschheit vom Westen nach dem Osten zog. Hiram Abiff stellte diesen Tempel her.
(Siehe Fortsetzung der ersten Fassung)
Das eherne Meer bedeutet die reine ungetrübte Menschennatur. Die drei verräterischen Gesellen sind der Zweifel, Aberglaube und die Illusion des persönlichen Selbstes. Durch Herabsteigen in die irdische Inkarnation gelangte der Mensch dazu, zu zweifeln an seinem geistigen Wesen, sich falsche Vorstellungen zu machen. Das ist der Aberglaube, zum Beispiel, die Vorstellung, als sei er ein alleinstehendes Wesen, kein Teil des großen Ganzen, die Illusion des persönlichen Selbstes. Diese drei verräterischen Gesellen zerstören die ursprünglich reine Menschennatur. Es springt daraus hervor das Feuer der Leidenschaften.