Correspondence with Edith Maryon
1912–1924
GA 263
Translated by Steiner Online Library
161
Edith Maryon to Rudolf Steiner
Sculptor's studio, Goetheanum,
Dear Teacher,
Dornach near Basel,
Aug. 29, 1923
What a wonderfully beautiful sky tonight: blue at the bottom, then various shades of gold, above countless white golden little clouds, then later the gold turned reddish gold, with a large red fish with a long pink cloud tail. Quiet, beautiful atmosphere. The mountain walkers are returning, Steffen is passing by, lost in a poetic dream. I really liked the little sketch of the view from your window, but I wonder why you don't have a sea view? Usually the best rooms are on this side. Is it one of the inconveniences of the hotel that the better rooms are given to other guests?
Oh, how I would love to be in Penmaenmawr so that I too could feel this old Druid atmosphere! But I am very happy that you can have these experiences, they must be extremely interesting and valuable.
Thursday. There was a lot of windstorm during the night, so I didn't get much sleep. I kept thinking about the strange Druid experiences you are having there now; I hope to hear more about them later.
I don't understand why people there have to argue about the school question and behave badly!
I am sending this letter to London – I think you will probably be there on Saturday evening. I would like to know when you plan to arrive here? Hopefully Stuttgart will be left out this time after such a long absence.
Please don't romanticize the journey and don't catch a cold. Thank you very much for the letter. I send
my warmest thoughts
Edith Maryon
Sommer 1923 auf der Insel Anglesey/Wales während der
«International Summer-School» Penmaenmawr 18.- 31. August 1923
161
Edith Maryon an Rudolf Steiner
Bildhauer Atelier, Goetheanum
Sehr verehrter lieber Lehrer, Dornach bei Basel, 29. Aug. 1923 solch ein wunderbar schöner Himmel heute Abend: als Grund blau, dann unter Gold verschiedene Nuancen, oben unzählige weiße goldige kleine Wölkchen, dann später ist das Gold rotgold geworden, mit einem großen Fisch, rot, mit lange ausgeschweiftem Schwanz aus rosa Wölkchen. Stille schöne Stimmung. Die Berg-Spaziergänger kehren zurück, Steffen geht vorbei, in einen dichterischen Traum versunken. Große Freude hat mir die kleine Skizze von dem Blick aus Ihrem Fenster gemacht, nur, warum haben Sie keinen Blick auf das Meer? Gewöhnlich liegen die besten Zimmer auf dieser Seite. Gehört das zu den Unbequemlichkeiten des Hotels, daß die besseren Zimmer anderweitig vergeben sind?
O, wie gerne ich in Penmaenmawr sein möchte, daß auch ich diese alte Druiden-Atmosphäre mit spüren könnte! Ich freue mich aber sehr, daß Sie diese Erlebnisse haben können, sie müssen außerordentlich interessant und wertvoll sein.
Donnerstag. Viel Windsturm in der Nacht, so daß man wenig schlafen konnte, ich dachte immer weiter an die seltsamen Druiden-Erfahrungen, die Sie jetzt dort machen; und hoffe, später mehr davon zu hören.
Ich begreife nicht, warum die Leute sich dort über die Schulfrage streiten müssen und sich schlecht benehmen!
Diesen Brief sende ich nach London - ich denke, Sie werden wahrscheinlich Samstag abend da sein. Ich möchte gerne wissen, wann Sie gedenken, hier anzukommen? Hoffentlich bleibt Stuttgart aus diesmal, nach so langer Abwesenheit.
Bitte keine Reise-Romantik und nicht erkälten. Für den Brief allerbesten Dank. Ich sende
die allerherzlichsten Gedanken
Edith Maryon
Sommer 1923 auf der Insel Anglesey/Wales während der
«International Summer-School» Penmaenmawr 18.- 31. August 1923