Our Dead
GA 261
26 December 1915, Dornach
Translated by Steiner Online Library
Memorial speech for Sophie Stinde
When I last spoke to you here in this place, the person who is most intimately connected with this building was still among us: our dear Sophie Stinde.
You have commemorated the great, painful loss here, and in the time when Sophie Stinde's soul left us, you have evoked in your own souls those feelings that arose from the deep, intimate connection that existed between your souls and Sophie Stinde's soul in relation to our spiritual work. Nevertheless, my dear friends, I cannot resume these lectures here without mentioning the departure of Sophie Stinde's soul from the physical plane, which had such a profound impact on our lives. Only a few words are needed, for our souls, each one's soul, speaks to us so much when we think of the soul that has left us, and the more abundantly, the more fully perhaps the soul has to say to itself at this point, the shorter may be what is expressed with outer physical words.
My dear friends, for many years we here in the physical world were faithfully connected with this soul that had passed away from us in a way that we can say, in the highest sense of the word, was exemplary for us and to us. For the way in which Miss Stinde has placed herself in our spiritual endeavor is so connected with the deepest, most inner soul impulse of this personality, with that in this personality which, within this incarnation, constitutes its essential character of existence.
It was only a short time since we had begun our work in Central Europe, and our task was to establish this work in various places. In the house of Fräulein Stinde and her dear friend, Countess Kalckreuth, it was possible for me to speak the first intimate words to a community in Munich that was willing to receive them at that time. And from that moment on, Fräulein Stinde was with our work out of the very abundance of her beautiful will, was with our work in a sense that our work needs it.
For we must distinguish between two things. The content of our work must be taken from the spiritual world; if the earth is to reach its goal, it must belong to what will flow into the spiritual development of humanity in the course of future earthly ages. This is what we must humbly face in our soul. In our time we can be convinced of this content, or we can reject it. It is a matter that can be said to belong to something that may already now, but will certainly one day, flow into the spiritual development of humanity, even if our efforts, as they are being attempted by us in the present, should fail due to the resistance of souls that are too weak for our cause.
But working within our own circle, with those who strive with us to incorporate the spiritual content of our world view into the spiritual heritage of humanity, to bring this content to the souls and hearts of those who need it, is something else entirely within our society. There is no possibility of saying: if not now, then later. There is only the one possibility of committing oneself with one's whole, undivided soul. And anyone who is committed to this, who puts everything he has and can do at the service of the cause, as if this work were one of the most necessary things he has to do in life, can be said to have grasped the full meaning of how our work is to flow into the spiritual culture of the world through a socially organized circle.
For the time being, for the content of our world view, no goodwill is required of people; only the inner truth of the matter is needed. But it is true that under certain circumstances the matter can fail, and the time may lie further in the future when this content can be incorporated into the spiritual culture of humanity. There is nothing but understanding of the content, nothing but learning to recognize, there is no need to speak of trust, of this or that kind of will, there is only need to speak of the inner truth of the matter.
The situation is different when we look at the instrument through which this spiritual content is to enter the world. This has nothing to do with the truth content of our world view. But this truth must be carried into the present day in the mutual trust that the souls of the members have for one another, and the goodwill that is connected with the warmth and light of the cause must extend into that which, as if in a necessary stream of development, must be brought into the present day.
For those who, so to speak, have a special task to work on, there are many things to consider. The first thing is that they have the good will to gather together what karma has brought them in this incarnation up to the moment when they enter our spiritual house through the gate of our spiritual aspirations, so that they know how to transform and transmute everything that has presented itself to them in the present incarnation in order to put it at the service of our cause. Some will bring this, others that; some were capable when they came, others when they go. There is no path in the life of present-day humanity that does not lead to the center as if it came from the ends of a circle: to the place where the gate to that house stands.
And so was Fräulein Stinde. And she had important and essential things to bring, and she had goodwill, the best of intentions, to bring through our gate that which she has become with this incarnation. Among the many things we may remember in these days of the Christmas season, the world's earthly motto stands before our soul above all:
Revelation of divine powers in the heights
And peace on earth to men,
Who are of good will.
Yes, this soul was of good will. She had a goal in life when she came to us, and this goal was embraced by her artistic endeavors. A heartfelt artistic sense lived in her soul and expressed itself to all who came to know what this soul had attempted and created in the field of art through the heartfelt way in which she worked artistically. But it was of infinite value that she could bring this through the gate to our spiritual home. For that which blossoms in artistic fantasy may find its way more easily than from many other starting points to the spiritual secrets that must be brought down from the realms of imagination. And what this soul was able to experience, what it was able to acquire from art, it brought to us.
Only in this way was it possible to unfold that will, which then spreads and takes hold of many, that will to develop, which finds expression in this our building. Sophie Stinde was among the very first to whom the idea of this our building arose, and one can feel that we would hardly have found the way to this building from our Munich mystery thoughts if her strong will had not been at the starting point of the thought of this building.
A second thing, my dear friends, may come to our minds when we see Sophie Stinde's soul, which is intimately connected with the work and life in our society: her trust. Within the second, that is, within the context of where trust is necessary because cooperation is necessary, Miss Stinde can be an example to us. And where cooperation is necessary, mutual trust is necessary, quite independently of the teaching and the world view, which include the striving for truth and the striving for knowledge and not, for example, trust. But trust is part of working together.
Yes, those who knew how to work with Sophie Stinde were able to learn from her how the kind of trust that is needed for working together in our field is particularly special. I would like to say something here that I wish would sink into many souls so that they would fully understand it: When working together towards a certain goal, a goal that often only reveals itself to the outside world after a long time, that can only be manifested in the outside world after a long time, it is necessary to work together towards a goal that cannot be presented to others, but that wants to develop. People must work together who can trust each other to want to work together, even if the goal cannot be presented in a programmatic, abstract, theoretical way in a few sentences. Not trust in work, not trust in theories, but trust in souls, from which one feels and experiences that one will achieve with them what is to be achieved, even if one cannot yet determine it in the outer world, because it will show itself in the development itself. One must know, one is dealing with people who are not only able to grasp this deeper trust, which is not based on external formulations, but are also able to grasp the coexistence of souls that want to walk together, even if they do not know the goal. This goal will be the right one. That means: being connected to the living core of the work; that means: experiencing loyalty to the work in this core of life; that means: being selflessly connected to the work.
We will perhaps only agree with each other on the things that lie years ahead of us, which we would ruin now if we wanted to put them in front of us in an externally formulated way: you have to be able to say that to each other if you have trust in such a context, as our context should be. That such trust existed between them and Sophie Stinde was known to those who really got to know Sophie Stinde in this regard.
Thus, above all, the thought that comes to mind when we think about her is: because we know how she is with us in our souls, because we know how she belongs to those souls who, after passing through the gate of death, work in our midst with all the means of power that are then available to their souls and which are the flowering of what the souls have acquired here in earthly incarnation.
Their place in the external physical world will be empty in the future. But for those who have learned to understand her, this place will be the source of the idea of exemplary, dedicated, sacrificial work within our ranks. And this idea must live in particular in the rooms under the double dome, in the rooms where Sophie Stinde's soul already worked as her co-work during this incarnation on earth. If we grasp our relationship to her in the right sense, it will be impossible to turn our gaze to our forms without feeling connected to her, who first turned her gaze to him to whom she dedicated her own work, and in whom Sophie Stinde's soul will continue to work.
My dear friends, spiritual science cannot be there to dull the pain that weighs on our soul when we suffer a great loss, for pain is a world principle. And the great and the sublime in the world, as we have explained in various places in our world view, arise as blossoms and fruits from the mother soil of pain. If we were to sin against pain, we would sin against the meaning of the world. But we may look up to the words that she spoke as Sophie Stinde's spirit, the words that we can learn from her: “I will be with you as I was with you! Our relationship will have changed as a result of passing through the gate of death, changed only, not changed, and one may think that our understanding of the connection with the departed souls may then increase our overall understanding of the human connection with the spiritual world. For the understanding that we may have of such personalities as Sophie Stinde is interwoven with and sustained by love and mutual trust.
I do not think that there will ever be a significant occasion within this building where we will not have to remember how Sophie Stinde's soul has prevailed at the starting point of this reasoning, how she has connected with it. Of course, souls of this kind, who clearly recognize the task that is inwardly incumbent upon those who unite with our work, must accept many misunderstandings and go through many difficulties; they are not easily understood by others, misunderstood by many. This must be borne. But there are enough souls in our ranks who, in their deepest inner being, carry a flame of love, a beautiful flame of love, which shines towards Sophie Stinde's soul. The flames of love that Sophie Stinde's nature has kindled in the hearts of our members appear to me especially before the soul.
Just think how many a soul has searched, has come to her, and with those words that it was able to speak, has found that love, loyalty and friendship that such a soul needs. And then the flames of love are kindled by such love, loyalty and friendship, and they are especially kindled to a lasting degree where they flare up in the right way, where they can be kindled by a soul that seizes what it has to seize for the world in the highest sense of duty, and whose sense of duty never speaks, even when it must speak in the negative, without this sense of duty being crossed by the mitigating love. We must never let ourselves be tempted by love to dispense with duty. Love must be warmed by duty, duty must be strengthened by love. This could be seen in Sophie Stinde's soul. And so she also ruled within these rooms, so she ruled for the benefit of our building, and so the spirit of her soul will continue to rule as the soul of our building. May the souls be quite numerous who look with understanding at the way Sophie Stinde's soul is connected to this, our spiritual work.
My dear friends, I did not want to speak again within these rooms, where Sophie Stinde's soul ruled, without first mentioning her. If we loved her when she walked among us in the physical body, we will love her as a spirit that warms and illuminates us without end. Let us seek her among those to whom we look up with particular loyalty in the times when the spiritual realms shine even more brightly than at other times of the year. Let us seek in particular those effective forces that emanate from Sophie Stinde's soul, and in relation to which we want to make ourselves so worthy that they can always be effective through our work, especially in these rooms.
Gedenkworte Für Sophie Stinde
Als ich das letzte Mal hier von diesem Orte zu Ihnen sprach, war noch unter uns diejenige Persönlichkeit, die mit am innigsten verbunden ist mit diesem unserem Bau: unsere liebe Sophie Stinde.
Sie haben hier des großen, schmerzlichen Verlustes gedacht, und in der Zeit, als Sophie Stindes Seele von uns ging, in Ihren eigenen Seelen jene Empfindungen wachgerufen, welche aus der tiefen, innigen Verbindung hervorgingen, die in bezug auf unsere geistige Arbeit zwischen Ihren Seelen und Sophie Stindes Seele bestanden hat. Dennoch kann ich diese Vorträge hier, meine lieben Freunde, nicht wieder aufnehmen, ohne des so tief in unser Leben einschneidenden Hinwegganges der Seele Sophie Stindes vom physischen Plane zu gedenken. Es brauchen nur wenige Worte zu sein, denn vieles, vieles sprechen unsere Seelen, eines jeden Seele zu uns, gerade wenn wir an die von uns gegangene Seele denken, und je reichlicher, je umfänglicher vielleicht dasjenige ist, was gerade an diesem Orte jede Seele sich selber sagen muß, desto kürzer darf das sein, was mit äußeren physischen Worten ausgesprochen wird.
Meine lieben Freunde, durch viele Jahre waren wir hier in der physischen Welt treulich verbunden mit dieser von uns gegangenen Seele auf eine Art, von der wir sagen dürfen, im höchsten Sinne des Wortes sagen dürfen: Sie war uns und galt uns vorbildlich. - Denn die Art und Weise, wie sich Fräulein Stinde in unsere geistige Bestrebung hineingestellt hat, ist so, daß sie zusammenhängt mit dem tiefsten, innersten Seelenimpulse dieser Persönlichkeit, mit dem in dieser Persönlichkeit, was innerhalb dieser Inkarnation ihren wesentlichen Daseinscharakter ausmacht.
Es war erst kurze Zeit, da wir die Arbeit innerhalb Mitteleuropas begonnen hatten, und es handelte sich darum, diese Arbeit an verschiedenen Orten heimisch zu machen. In dem Hause Fräulein Stindes und ihrer lieben Freundin, Gräfin Kalckreuth, war es für München möglich, daß ich gewissermaßen die ersten intimen Worte zu einer Gemeinde sprechen konnte, die damals diese Worte aufnehmen wollte. Und von jenem Zeitpunkte an war Fräulein Stinde aus der ganz reichen Fülle ihres schönen Wollens heraus mit dieser unserer Arbeit, war in einem Sinne mit unserer Arbeit, wie ihn unsere Arbeit braucht.
Denn zweierlei müssen wir unterscheiden. Dasjenige, was der Inhalt ist unserer Arbeit, er muß aus der geistigen Welt herausgeholt werden, er muß, wenn die Erde an ihr Ziel kommen soll, zu dem gehören, was im Laufe der künftigen Erdenzeiten in die geistige Menschheitsentwickelung einfließt. Das ist es, was uns in aller Demut vor der Seele stehen muß. Von diesem Inhalte kann man in unserer Gegenwart überzeugt sein, man kann ihn auch ablehnen. Das ist eine Sache, von der man sagen kann, sie gehört zu etwas, was vielleicht schon jetzt, aber jedenfalls einmal, in die geistige Menschheitsentwickelung einfließen wird, wenn auch unsere Bestrebungen, wie sie in der Gegenwart von uns versucht werden, an dem Widerstande der für unsere Sache zu schwachen Seelen scheitern sollten.
Etwas anderes aber ist innerhalb unserer Gesellschaft die Arbeit in dem Kreise, der sich mit uns bestrebt, dasjenige, was den geistigen Inhalt unserer Weltanschauung betrifft, in das geistige Gut der Menschheit jetzt hineinzuarbeiten, diesen Inhalt an die Seelen, an die Herzen derjenigen Menschen heranzubringen, die seiner bedürfen. Da gibt es keine Möglichkeit zu sagen: Wenn nicht jetzt, so später. — Da gibt es nur die eine Möglichkeit, mit ganzer ungeteilter Seele sich einzusetzen. Und wer sich also einsetzt, wer zugleich alles dasjenige, was er hat und tun kann, so in den Dienst der Sache setzt, als ob diese Arbeit zu dem Notwendigsten gehörte, was ihm im Leben obliegt, von dem dürfen wir sagen, daß er den ganzen vollen Sinn dessen begriffen hat, wie durch einen Kreis, der gesellschaftlich organisiert ist, unsere Arbeit in die Geisteskultur der Welt einfließen soll.
Für das Erste, für den Inhalt unserer Weltanschauung, bedarf es keines guten Willens der Menschen, da bedarf es nur des inneren Wahrheitscharakters der Sache. Aber allerdings ist damit verbunden, daß unter Umständen die Sache mißglücken kann, und die Zeit ferner liegen kann, in welcher dieser Inhalt der geistigen Kultur der Menschheit sich einverleiben kann. Da gibt es nichts als Verstehen des Inhaltes, nichts als Erkennenlernen, da braucht nicht gesprochen zu werden von Vertrauen, von dieser oder jener Artung des Willens, da braucht nur gesprochen zu werden von der inneren Wahrheit der Sache.
Anders ist es, wenn wir auf das Instrument sehen, durch welches dieser geistige Inhalt in die Welt hineinkommen soll. Das hat nichts zu tun mit dem Wahrheitsgehalt unserer Weltanschauung. Aber in dasjenige, was wie in einem notwendigen Strome der Entwickelung in der Gegenwart hintragen muß diese Wahrheit, in dem Vertrauen, das gegenseitig die Seelen der Mitglieder zu einander haben, muß hineinragen der gute Wille, der mit der Wärme und dem Lichte der Sache verbundene gute Wille.
Da kommt dann für diejenigen, die gewissermaßen an einem besonderen Platze zu arbeiten haben, mancherlei in Betracht. Das Erste ist, daß sie den guten Willen haben, zusammenzutragen das, was ihnen Karma in dieser Inkarnation bis zu dem Momente gebracht hat, wo sie durch die Pforte unserer geistigen Bestrebungen in unser gewissermaßen geistiges Haus treten, daß sie alles das, was sich ihnen da in der gegenwärtigen Inkarnation geboten hat, umzuformen, umzuwandeln wissen, um es in den Dienst unserer Sache zu bringen. Der eine wird dieses, der andere jenes herantragen; der eine war tüchtig, als er herankam, in dem, der andere in jenem. Es gibt keinen Weg im Leben der gegenwärtigen Menschheit, der nicht also führen würde, wie wenn er käme von den Enden eines Kreises und doch führen würde in den Mittelpunkt hinein: dahin, wo das Tor zu jenem Hause steht.
So war Fräulein Stinde. Und sie hatte Wichtiges, Wesentliches herzutragen, und sie hatte guten Willen, besten Willen, heranzutragen durch unser Tor dasjenige, was ihr mit dieser Inkarnation geworden ist. Unter dem mancherlei, dessen wir gedenken dürfen in diesen Tagen der Weihnachtszeit, steht vor allen Dingen der Welt Erdenwahrspruch vor unserer Seele:
Offenbarung von göttlichen Kräften in den Höhen
Und Friede den Erdenmenschen,
Die eines guten Willens sind.
Ja, eines guten Willens war diese Seele. Sie hatte ein Lebensziel, als sie zu uns kam, dieses Lebensziel war umschlossen von ihrer künstlerischen Bestrebsamkeit. Ein inniger künstlerischer Sinn lebte in ihrer Seele und drückte sich aus für alle, welche kennen lernten das, was gerade diese Seele auf dem Gebiete der Kunst versucht und geschaffen hat, durch die innige Art, wie sie künstlerisch sich betätigte. Das aber war von unendlichem Werte, daß sie solches heranbringen konnte durch das Tor zu unserem geistigen Hause. Denn dasjenige, was in der künstlerischen Phantasie blüht, findet den Weg vielleicht leichter, als von manchem anderen Ausgangspunkte aus, zu dem, was aus den Welten der Imagination herunter an geistigen Geheimnissen geholt werden muß. Und was erleben konnte, was sich diese Seele erwerben konnte aus der Kunst heraus, sie brachte es uns.
Nur dadurch war es möglich, jenen Willen zu entfalten, der dann sich ausbreitet und viele ergreift, jenen Willen zur Entwickelung, der seinen Ausdruck findet in diesem unserem Bau. Zu den allerersten, denen der Gedanke an diesen unseren Bau aufgegangen ist, gehörte Sophie Stinde, und man kann das Gefühl haben, daß wir kaum die Möglichkeit gefunden hätten, aus unseren Münchner MysterienGedanken heraus den Weg zu diesem Bau zu finden, wenn ihr starker Wille nicht am Ausgangspunkte des Gedankens dieses Baues gestanden hätte.
Ein Zweites, meine lieben Freunde, darf uns vor die Seele treten, wenn wir Sophie Stindes Seele sehen, was innig mit dem Wirken und Leben in unserer Gesellschaft zusammenhängt: ihr Vertrauen. Innerhalb des Zweiten also, innerhalb dessen, wo Vertrauen notwendig ist, weil Miteinanderarbeit notwendig ist, kann uns Fräulein Stinde vorbildlich sein. Und wo Miteinanderarbeit notwendig ist, ist gegenseitiges Vertrauen notwendig, ganz unabhängig von der Lehre und der Weltanschauung, zu denen das Wahrheitsstreben und das Erkenntnisstreben gehört und nicht etwa Vertrauen. Aber zum Zusammenarbeiten gehört Vertrauen,
Ja, an Sophie Stindes Art konnten diejenigen, die mit ihr zusammen zu arbeiten wußten, erkennen lernen, welche besondere Art des Vertrauens gerade das Zusammenarbeiten auf unserem Gebiete nötig macht. Ich möchte ein Wort dabei sagen, von dem ich wünschte, daß es sich in viele Seelen so einschreibt, daß sie es ganz verstehen möchten: Im Zusammenarbeiten nach einem gewissen Ziele hin, nach einem Ziele, das sich oftmals nach längerer Zeit erst der äußeren Welt mitteilen kann, das erst nach längerer Zeit in der äußeren Welt dastehen kann, ist es nötig, daß man miteinander arbeitet nach einem solchen Ziele, das man nicht vor die anderen hinstellen kann, sondern das sich entwickeln will. Menschen müssen miteinander arbeiten, die zueinander Vertrauen fassen können, daß sie miteinander arbeiten wollen, auch wenn man nicht programmäßig abstrakt, theoretisch mit ein paar Sätzen das Ziel vor Augen hinstellen kann, sondern auch dann, wenn man in lebendiger Arbeit lebendige Seelenglut erreichen kann. Vertrauen nicht in Arbeit, nicht in Theorien, Vertrauen in Seelen, von denen man fühlt und erlebt, man werde mit ihnen das erreichen, was erreicht werden soll, wenn man es auch noch nicht in der äußeren Welt feststellen kann, denn in der Entwickelung selber wird sich das zeigen. Wissen muß man, mit Menschen hat man es zu tun, die also nicht allein dieses Tiefere, nicht auf äußerlich Formulierbares sich gründende Vertrauen zu erfassen vermögen, sondern zu erfassen vermögen das Miteinanderleben der Seelen, die miteinander gehen wollen, auch wenn sie das Ziel nicht wissen. Dieses Ziel wird das rechte sein. Das heißt: im lebendigen Kern mit der Arbeit verbunden sein; das heißt: in diesem Lebenskern erleben die Arbeitstreue; das heißt: selbstlos mit der Arbeit verbunden sein.
Wir werden miteinander einverstanden sein vielleicht erst in demjenigen, was wir in Jahren vor uns haben werden, was wir jetzt verderben würden, wenn wir es schon äußerlich formuliert vor uns hinstellen wollten: das muß man einander sagen können, wenn man in einem solchen Zusammenhange Vertrauen hat, wie unser Zusammenhang einer sein soll. Daß ein solches Vertrauen vorhanden war zwischen ihnen und Sophie Stinde, wußten diejenigen, die Sophie Stinde wirklich kennen lernten in dieser Beziehung.
So ist vor allen Dingen der Gedanke, wenn wir über sie nachdenken: weil wir wissen, wie sie in der Seele bei uns ist, weil wir wissen, wie sie zu denjenigen Seelen gehört, die, nachdem sie durch das Todestor geschritten sind, mit all den Machtmitteln, die ihren Seelen dann zur Verfügung stehen und die die Blüte desjenigen sind, was sich die Seelen hier in der Erdeninkarnation angeeignet haben, in unserer Mitte arbeiten.
Ihr Platz in der äußeren physischen Welt wird künftig leer sein. Aber von diesem Platze wird ausgehen für diejenigen, die sie haben verstehen gelernt, der Gedanke der vorbildlichen, hingebungsvollen, opfersinnigen Arbeit innerhalb unserer Reihen. Und dieser Gedanke muß insbesondere leben in den Räumen, über denen sich die Doppelkuppel wölbt, in den Räumen, in denen als ihrem Mit-Werke Sophie Stindes Seele während dieser Erdeninkarnation schon wirkte. Wird es doch, wenn wir in richtigem Sinne unser Verhältnis zu ihr erfassen, unmöglich sein, den Blick zu wenden an unsere Formen, ohne uns verbunden zu fühlen mit ihr, die den Blick in erster Linie dem zuwandte, dem sie ihre eigene Arbeit gewidmet hat, und in dem Sophie Stindes Seele weiterwirken wird.
Meine lieben Freunde, die Geisteswissenschaft kann nicht da sein, den Schmerz zu dämpfen, der sich auf unsere Seele legt, wenn wir großen Verlust haben, ist doch der Schmerz ein Weltenprinzip. Und das Große, das Erhabene in der Welt ergibt sich, wie wir an verschiedenen Stellen unserer Weltanschauung ausgeführt haben, als Blüte und Frucht aus dem Mutterboden des Schmerzes heraus. Würden wir gegen den Schmerz sündigen, wir würden gegen allen Sinn der Welt sündigen. Aber hinaufschauen dürfen wir zu den Worten, die sie als Sophie Stindes Geist gesprochen hat, den Worten, die wir von ihr lernen können: Ich werde mit Euch sein, wie ich mit Euch war! - Verwandelt haben wird sich unser Verhältnis durch den Durchgang durch das Tor des Todes, verwandelt nur, nicht geändert, und man darf denken, daß unser Verständnis für den Zusammenhang mit den hingegangenen Seelen unser gesamtes Verständnis des menschlichen Zusammenhanges mit der geistigen Welt dann noch vergrößern kann. Denn durchwirkt ist und erhalten ist von der Liebe und dem gegenseitigen Vertrauen dasjenige Verständnis, das wir haben dürfen zu solchen Persönlichkeiten, wie Sophie Stinde eine war.
Ich denke nicht, daß es jemals eine bedeutende Gelegenheit innerhalb dieses Baues geben kann, bei der man nicht wird gedenken müssen, wie am Ausgangspunkte dieser Begründung Sophie Stindes Seele gewaltet hat, wie sie damit sich verbunden hat. Gewiß, Seelen dieser Art, welche die Aufgabe wohl erkennen, die innerlich obliegt dem, der sich mit unserer Arbeit vereint, müssen manches Mißverständnis hinnehmen, manche Schwierigkeit durchmachen; sie werden nicht leicht von anderen verstanden, von vielen mißverstanden. Das muß ertragen werden. Aber es gibt genügend Seelen in unseren Reihen, welche in ihrem tiefsten Innern eine Liebesflamme tragen, eine wunderschöne Liebesflamme tragen, welche hinleuchtet zu Sophie Stindes Seele. Jene Liebesflammen, die in den Herzen unserer Mitglieder angezündet hat Sophie Stindes Wesen, sie erscheinen mir besonders vor der Seele.
Man denke nur, wie so manche Seele gesucht hat, zu ihr gekommen ist, und mit jenem Worte, das sie zu sprechen vermochte, jene Liebe, Treue und Freundschaft gefunden hat, deren eine solche Seele bedürftig ist. An solcher Liebe, Treue und Freundschaft entzünden sich dann der Liebe Flammen, sie entzünden sich insbesondere dann zu einem Dauernden da, wo sie in der richtigen Weise aufflammen, da wo sie entzündet werden können dutch eine Seele, die ergreift, was sie für die Welt in höchstem Pflichtgefühl zu ergreifen hat, und deren Pflichtgefühl nie spricht, auch wenn es hierbei ablehnend sprechen muß, ohne daß dieses Pflichtgefühl durchsetzt wird von der mildernden Liebe. Wir brauchen niemals durch die Liebe uns verführen zu lassen, von der Pflicht abzulassen. Die Liebe muß durch die Pflicht erwärmt, die Pflicht durch die Liebe gekräftigt werden. Gerade an Sophie Stindes Seele konnte man dies sehen. Und so waltete sie auch innerhalb dieser Räume, so waltete sie zu unseres Baues Segen, und so wird der Geist ihrer Seele weiter walten als unseres Baues Seele. Mögen die Seelen recht zahlreich sein, die verständnisvoll auf die Art blicken, wie Sophie Stindes Seele mit diesem unserem geistigen Arbeitswerke verbunden ist.
Meine lieben Freunde, nicht wollte ich das Wort wiederum ergreifen innerhalb dieser Räume, in denen Sophie Stindes Seele waltete, ohne einleitend ihrer zu gedenken. Haben wir sie geliebt, als sie im physischen Leibe unter uns wandelte, so werden wir sie lieben, da sie als Geist uns durchwärmt und durchleuchtet ohne Ende. Suchen wir sie unter denjenigen, zu denen wir mit besonderer Treue aufschauen in den Zeiten, in denen die Geistesreiche noch heller erglänzen als zu anderen Jahreszeiten, suchen wir insbesondere jene wirksamen Kräfte, die von Sophie Stindes Seele ausgehen, und denen gegenüber wir uns so würdig machen wollen, daß sie durch unsere Arbeit, insbesondere auch in diesen Räumen, immer waltend wirken können.