Writings on the History of the
Anthroposophical Movement and Society
1902–1925
GA 37
First half of 1905
Translated by SteinerOnline Library
To the Board of Directors
Dear members of the board of the D.S. of the T.G.
We kindly request that you send us your formal approval as soon as possible, so that (in addition to the Secretary General, who, according to the statutes, is ex officio the representative of the section at the congress of the Federation of European Sections) Miss Marie von Sivers and Mr. Adolf Arenson can serve as members of the committee that will conduct the business of the congress as it pertains to the German section.
After the most careful consideration of all circumstances, the Secretary General places particular emphasis on your immediate notification of your approval of the election of the above two members. Any delay would cause important obstacles for Secretary Marie v. Sivers at the moment.
Secretary General
Dr. R. Steiner
An Die Vorstandsmitglieder
An die verehrten Vorstandsmitglieder der D.S. der T.G.
Wir bitten Sie, umgehend Ihre förmliche Zustimmung uns zu senden, dass (außer dem Generalsekretär, welcher statutengemäß ex officio Vertreter der Sektion am Kongress der Föderation europäischer Sektionen sein muss) noch Fräulein Marie von Sivers und Herrn Adolf Arenson als Mitglieder des Komitees, welches die Geschäfte des Kongresses, soweit sie die deutsche Sektion betreffen, fungieren.
Es wird von Seite des Generalsekretärs nach der sorgsamsten Erwägung aller Verhältnisse ein besonderer Wert darauf gelegt, dass Sie uns Ihre Zustimmung zur Wahl der obigen beiden Mitglieder sogleich kundgeben. Jede Verzögerung würde Sekretär Marie v. Sivers im Augenblicke wichtige Hemmungen herbeiführen.
General Sekretär
Dr. R. Steiner