The Rudolf Steiner Archive

The above heading was the title of a lecture given by Dr. Rudolf Steiner in Amsterdam on Thursday evening in the “Van het Nut” building.

The speaker, introduced to his audience as the General Secretary (Chairman) of the German Section of the Theosophical Society, began by describing the term “Theosophy”. Theosophy wants to be a movement to deepen our spiritual life. And it is fair to say that Theosophy in our time represents what we perceive as a great movement in the whole cultural world.

The speaker then points out the growing internationalism and the fact that more and more over the centuries the walls between people and people, between nations and nations, are continually falling away. In the material field, we see the banker, the industrialist, the merchant playing an important role here. But all of this as material phenomena are consequences of the existence of common ideas, the internationalization of ideas.

What we saw in earlier centuries (and even now) in the religious sphere, dividing one person from another and one people from another, is magnificently bridged by Theosophy. And this is only possible because the theosophical spiritual current extends to the deepest foundations of spiritual life.

It is not the theosophical attitude that says, “How is it possible that we have come so wonderfully far?” and looks back with a certain pity at the old “childlike belief.” We in Theosophy have completely turned away from the delusion that we can look down on what humanity has achieved in earlier times. In order to show the relationship between Goethe, the poet, and Hegel, the philosopher, and the theosophical view of life, the speaker wants to present the latter in a few basic lines:

A first principle is that this visible world is based on an invisible world; secondly, that man can get to know a supersensible world behind the sensual world. But the supersensible world cannot be reached by ordinary sensory perception. Theosophy is not concerned with magic, superstition or a regression into old fantasies. Those who perceive not only the facts of the material world, but also the spiritual causes of everything, become aware of a higher faculty within themselves.

Dr. Steiner then brings his favorite example of a person who was born blind and has been operated on. A world of perception opens up for him. An infinity of light and colors flows into his eye, which now sees, of which the person previously had no concept and could not form an idea.

As a citizen of the lower natural kingdoms through his lower nature, man, on the other hand, belongs through his higher nature to the realm of the higher worlds, from which his being is built. And so man stands with his inner being between two realms.

Now we see the life of the individual human being playing out externally between birth and death, and we see how he becomes richer and richer in experience through the perception of the external world. And we ask ourselves: What is it and where is it that the human being has taken in during all this time? What we have absorbed is transformed by death into a seed for a different development. The sum of our life experiences has been acquired by our soul, and at the moment of death the fruit of life emerges as a seed. In a new life, in a new embodiment, the seed unfolds. We can perceive this in the development of a person from the moment of birth.

What we perceive cannot be explained by this one life alone. Just as the plant germ leads us to an earlier plant, so this spiritual soul germ leads us to an earlier spiritual life. This is what is usually called 'reincarnation'.

Each life enriches the soul with the fruits of that life, and each life the person enters richer: everything we have within us we have acquired in previous lives. And we also know that the thoughts living in this world are the fruit of earlier human development. But we see that both the old fairy tales and myths and what we currently call our science are only forms of human development - and that we will later achieve other and higher forms of this development.

When we survey all this, we are able to build a bridge to the poet Goethe and to the philosopher Hegel. From the very beginning, we find a basis of theosophical feelings in the whole being of Goethe. The young Goethe tried to find his own divine spiritual nature through his spiritual experiences.

The seven-year-old boy cannot recognize the external religious forms of his time as his own; he builds himself an altar out of a lectern, and on it he lays stones and plants from his father's geological collection. Natural products that he perceives as expressions of divine life. And then he wants to light a sacrificial fire, and he lets the first rays of the rising sun fall through a burning glass, and he lets the sacrificial candle ignite on the altar he has built himself.

As an artist, too, he seeks - for example, on his Italian travels - nothing but the great life of the supersensible world. He even says that art is the most worthy interpreter of the spiritual world. One should also look at his letters to Winckelmann, in which he describes his view that everything that exists in nature in terms of order, harmony and measure is reflected in man, where it exults to the highest peak of perfection.

Schiller writes to Goethe:

"For a long time now, although from a considerable distance, I have been watching the course of your mind and have noted the path you have set out on with ever-renewed admiration. You seek what is necessary in nature, but you seek it by the most difficult route, which any weaker force would be well advised to avoid. You take all of nature together to get light on the individual; in the totality of its manifestations, you seek the explanation for the individual. From the simple organization, you ascend step by step to the more complicated, in order to finally build the most complicated of all, the human being, genetically from the materials of the entire natural structure. By recreating it in nature, as it were, you seek to penetrate its hidden technology. A great and truly heroic idea, which shows sufficiently how much your mind holds the rich totality of its ideas together in a beautiful unity."

From the very beginning, Goethe feels that he was born out of spiritual-cosmic nature.

That Goethe has recognized the spiritual in man is shown not only by a poem from the 1780s, “The Mysteries,” in which he speaks about the Rosicrucian symbol: the black cross with the red roses; he gives his creed even more beautifully in the “Fairytale of the Green Snake and the Beautiful Lily” and in his Faust poem.

The speaker refers to Goethe's comment to Eckermann, in which he says that his Faust can be viewed from two perspectives: firstly, it is something for people in the theater, but then there is also something in it for the initiate who sees the spiritual life behind the sensual life of man. “He who does not have this, the dying and becoming, remains only a gloomy guest on this dark earth."

Then the speaker points out other things that are so well known to most people, but understood by so few, and certainly not by most commentators on Goethe: the prologue, in which Goethe speaks of the ‘harmony of the spheres’ and the heavenly choirs ; on the reappearance of the figure of Helen in the second part, Helen who had already died; and finally on the homunculus, by which he means nothing other than that which passes from person to person: the soul. It was only too happy to be embodied.

The speaker is briefer with regard to Hegel, namely because of the advanced time of the meeting. Hegel is a contemporary and in many respects the student of Goethe. He understood everything about Goethe, except for the theosophical basis. Hegel shows how far one can get who does not know the above-mentioned foundations of theosophy.

Take a glass of water: you can only draw water from it if it is in it. And man can only draw wisdom from a world that is itself built of wisdom. Hegel strove to prove this.

Hegel recognizes the world of ideas as a coherent spiritual world, independent of nature, and he calls this world pure logic. For Hegel, “logos” means the great original plan of the world, the sum of the ideas that underlie this world.

The speaker then points out the well-known systematic of Hegel and follows how he speaks of the three sides of the ideas: the idea in itself; the idea in nature, spread out in space and time, where it will become self-aware, descending into different forms, to the people and further; then the idea, returning to its own pure essence, having become self-aware.

But, says the speaker, Hegel carries within himself all the limitations of his time. We must not see the philosophical lines alone, not regard the world of ideas as something absolute. (The speaker seemed to mean: not as a concrete thing.

For Hegel, the scientific view of the world had become an absolute, and one always has the feeling that Hegel means that when man has grasped the world of ideas, humanity has come to its end.

Hegel knew nothing of the infinity of forms, whereby the world of ideas gradually becomes conscious in successive lives, and that man must learn the logos of feeling as well as the logos of idea in order to live and experience. A kind of materialism emerged from Hegel's philosophy. After speaking tirelessly and with great intellectual power for almost two hours, this extraordinary speaker concluded his lecture with the apt words of Goethe:

If the eye were not itself solar,
it could never behold the sun.
If the power of God were not in us,
how could we be enraptured by the Divine?]

I do not teach, I only relate my experiences in higher realms; for an occultist there are no dogmas. The basic tenets of different religions are partial truths that view one truth from different points of view. Just as one gets different views of the surroundings from different heights when climbing a mountain and only when one has reached the summit does one get an overview of the whole area, so one only gets the whole truth when one has reached the top of spiritual development. The exoteric religions give only part of the truth, as far as the human brain can grasp it. The esoteric teachings of the great world religions, including Christianity, indicate one of the paths to the pinnacle of truth. The Christian doctrine was never meant to be anything other than an impulse for the future development of humanity. In the early centuries of Christianity, what had already become exoteric in the older religions and philosophical systems was given as esoteric teaching.

I do not propose here to give a history of Christianity, only to speak of the esoteric teaching that underlay exoteric Christianity for centuries and still exists today. Christian esotericism can be traced back to Dionysius, the friend and collaborator of Paul, who ran an esoteric school in Athens where instruction was only given orally. The writings of Pseudo-Dionysius contain only exoteric teachings. The Mysteries of Jesus, in which the Master Jesus appeared as a hierophant and in which the Christian initiation took place, remained in existence for centuries, guided and animated by him.

The Christian mysteries were mainly intended to develop the inner life of feeling, while the ancient mysteries were mainly based on the development of knowledge and wisdom. Through the development of the inner life of feeling, the Christian mysteries achieved a direct vision of the higher worlds. To do this, certain feelings had to be developed in the disciple.

First: Christian humility. The disciple had to become clearly aware that his existence is dependent on the lower realms. Just as the plant arises from the earth, the animal feeds on the plant, so man is dependent for his material development on animal, plant and inorganic substances. The disciple had to bow down in humility to the animal, plant and mineral and say to each of them: “I thank you for making my existence possible.” When this feeling of Christian humility came alive in him, a state of consciousness arose in him that is symbolically represented by Christ washing the feet of the twelve apostles, as described by John (chapter 13).

Secondly, he had to learn to remain steadfast in the midst of suffering, pain and bitterness of life. When this feeling comes to clarity, it reveals itself as the state of consciousness of scourging. If one felt like being washed by water during the first show, a sharp pain occurred during the second show, which cut through the physical, etheric and astral bodies.

Thirdly, in order for these inner feelings to become even stronger, the disciple had to imagine that the dearest and holiest thing he possessed was covered with mockery and scorn. Without faltering, he had to see the truth he loved dragged through the mud. If these feelings were genuine and true, coupled with inner strength of soul, then this manifested as a sharp pain in the head, symbolized by the crown of thorns.

Fourth, the disciple had to realize that his body was not his ego, that his body is an external thing that he carries, just as he carries other things. To do this, he had to feel the pain of others as his own pain. He had to see his body as an instrument with which he could serve others. He was not allowed to flee from the world, but to carry his body as a powerful instrument to carry the suffering of the world. This was symbolized - seen as an astral vision - in the carrying of the cross and in the crucifixion. With strong meditation on this, the stigmata appeared, the blood stains on the right side of the chest, on the hands and feet.

Fifthly, mystical death occurred by itself: the sensory world sinks into a bottomless abyss, impenetrable darkness envelops the disciple. There is soundless silence around him, a terrible coldness overcomes him, an impenetrable veil hides the whole world. From the depths of nothingness, the dark side of life rises up; he experiences everything that has sunk to the bottom of life, he goes to hell. This is symbolized by the tearing of the curtain in the temple; the spiritual world behind the world of appearances emerges. He now knows what heaven is; this is the mystical death.

Sixthly, there is the burial. We cannot separate our material body from the earth on which we live. Because we can walk on the earth, we succumb to the illusion that we are independent of the earth. We cannot separate ourselves from the earth, from our fellow human beings, from the other planets, to which we are connected with our finer bodies. The entombment was the symbol of this: our body was laid in the body of the earth.

Seventh, resurrection and ascension symbolize feeling without mediation by the material body, the union with the higher spiritual world.

In this way, Christian esotericism passes through all human feelings and is entirely built on the development of emotional life as the necessary counterpart to the ancient mysteries, which aimed at the development of the mind. The principle of initiation also undergoes a development. As long as man lives in the world of the senses, he is connected to all realms of nature through the material body; the etheric body holds the material body together; the astral body is shared with the animal world; it is the seat of passions and desires. The fourth link of the human being is the crown of creation. He alone possesses the “I”, the “Ich-bim, the unspeakable name of God. ‘I’ can only be said to oneself. It is the [divine] spark, a ”drop of the divine substance.

In the pre-Christian initiation, the etheric body was separated from the material body for three and a half days, which otherwise only happens at death; one was dead and not dead. The etheric body, united with the astral body and the ego, underwent the initiation. The high event made a lasting impression on the etheric body. The astral body was transformed through meditation and concentration and made suitable for transmitting the impression of the etheric body to the physical brain through clairvoyance.

The Christian initiation proceeds in a different way. The great power of the emotional world imprinted a whole range of human feelings on the etheric body without causing a state of lethargy or separation from the material body. It was, so to speak, a natural sleep in which consciousness remained awake, a kind of apparent death. In the Christian esoteric school, the thirteenth chapter of the Gospel of John was used as a meditation book. The Gospel of John had to be experienced; especially the first chapter up to the fourteenth verse. The Logos meditation awakens a special power, a power that one has to experience, that one cannot grasp with the mind, a power that completely transforms the soul.

Was reincarnation a Christian doctrine? In the esoteric school reincarnation was always taught, as Peter, James and John testify, but exoterically it was no longer taught. Mankind had to go through an incarnation without the knowledge of reincarnation. The dark side of this soon became apparent in the absolute value placed on this one life in the face of heaven and hell and eternal torment. But this was a necessary point of passage in the evolution of mankind, in which we descended to our deepest level.

Christian esotericism has a powerful foundation, of which only a weak ray penetrates into the outside world through the works of Christian mystics, Meister Eckhart, [Johannes] Tauler and Jakob Böhme. Tauler and his work “The Layman and the Unknown from the Oberland” give only a weak glimpse of the secret teachings of Christian esotericism.

When a person has developed their spiritual faculties through meditation and concentration and consciously enters the astral plane, they see a completely different world. They see a world of images, a world of symbols around them. Usually, the astral world is viewed too sensually, that is, it is felt and described by the clairvoyant, who is still new to this, much like a material, sensually perceptible world. In addition, he often mistakes mirror images of the etheric realm for astral images; some descriptions of the astral world are not much different from mirror images of this etheric realm. In the astral realm, everything is seen in colors: if a hostile being approaches us, the clairvoyant sees an orange-yellow color image; if it is a being that is sympathetic to us, the color image is indigo blue. Everything is seen the other way around, as in a mirror image, and this also applies to time. For example, you first see the chicken and then the egg from which it hatched; or you first see the flower and then the root of the plant. The same happens with our soul life: The passions and desires that emanate from a person come towards him on the astral plane as animal-like beings from space, as snakes, wolves and so on, depending on the nature of the feelings and desires. Every noble desire and feeling that is held back by circumstances on earth comes towards him there in magnificent color images. Man, immersed in materialism, and in many cases highly gifted personalities whose thoughts, however, go no further than the world of sensory perception, see here the emptiness of their ideals. The artist, the scholar who loves his art and science for the pleasure they give him, and does not place them in the service of the development of humanity towards the spiritual ideal, sees here the vanity and futility of his aspirations. The knowledge of the higher realms that Theosophy gives us must provide us with the means to advance the spiritual development of humanity.

We will now move on to the experiences on the astral plane after death. Death differs from sleep only in that not only the astral body but also the etheric body with the higher bodies leaves the material body.

Otherwise, the physical body is never left by the etheric body between a person's birth and death if they do not undergo certain states of initiation. The most important moment for a person after death is the moment immediately after dying. This moment can last for hours, sometimes days. In this state, the life of the last incarnation passes by as a memory. The peculiar thing about this memory panorama is that when looking at these life memories from the cradle to the grave, all subjective feelings of joy and pain have disappeared. It is as if one is looking at the life story of someone else, so impersonal is one's relationship to it. The same phenomenon is experienced when, due to a sudden shock – for example, falling into an abyss or being in danger of drowning – an instantaneous separation of the physical and etheric bodies occurs. The etheric body, not the astral body, is the carrier of our memory. As long as the etheric body remains attached to the astral body, the memory image of our last incarnation remains with us. This depends on the duration of our ability to stay awake during our life in the material body. If we can stay awake for three days, then the etheric body will remain connected to the astral body for three days. As soon as the etheric body lets go of the astral body, the panorama of memories disappears. But as a fruit, as a seed for a future incarnation, an essence of these life experiences remains, which is stored in the causal body.

From each life, one brings one's experiences as the essence of life in the causal body; each life increases the power of the content of that life essence. This is the cause of the diversity of innate abilities that each person brings into their new life as a result of their previous lives, whereby their life will be rich or poor according to their abilities and predispositions. To understand the life of the astral body after it has separated from the etheric body, we must first take a look at the astral world and its conditions. The astral body is the body of desires. The seat of our desires and passions lies in the astral body. The material body is only the tool of the astral body to live out its desires and passions in the material realm. At death, the material body, the tool of desires, falls away, but the desires remain. This is where the burning fire of lust and desires in the Kamaloka period arises.

The Kamaloka period, the time you spend in the lower part of the astral plane, will be shorter or longer depending on whether we have desired more strongly and coarsely during our life on the material plane. On average, the Kamaloka period lasts one-third of our lifetime on the material plane. The peculiar thing about the Kamaloka period is that one relives one's life again, but now from back to front: one begins with the last life experience and goes back at triple speed to the time of childhood. While the memory of one's life in the etheric body [immediately after death] was without joy or pain, one now relives all the joys and pains of one's past life again, but in reverse, which means that one experiences everything one has done to others, the suffering and the joy, oneself. These memories remain as impressions in the astral body, to fulfill our karma in future incarnations, in which we are born with the same personalities to whom we have done good or evil in previous incarnations. Now [after the Kamaloka period] the astral body is released. When the person has left his material, etheric and astral bodies, he reaches the state that is mystically expressed in the Bible with the words: Unless you become like little children, you will not enter the kingdom of heaven.

We must now study the devachanic world. It is just as varied as our material world. There, as here, we can speak comparatively of a continental area, an ocean area and an air area (atmosphere or aura), which permeate each other. The continental area contains the archetypes of the material world, insofar as they are not animated with life, that is, the material forms of minerals, plants, animals and humans.

Imagine a limited space filled with material bodies. Seen with a devachanic gaze, the material forms disappear, but a radiance around the bodies begins, while the space occupied by the material bodies forms an empty space, a negative or shadow image. Animals and humans, seen in this way, appear as negative images: Blood appears green, which is the complementary color of red. The entire material world is present in this way as an archetypal image in the devachanic realm.

The second realm, the oceanic realm, consists not of water but of flowing life that permeates the entire devachanic realm, just as the bloodstream permeates everything in the human body. The unique substance, the “Pran”, which flows here [on earth] in separate animal and human bodies, forms an eternally flowing stream of life in the devachan, the color of peach blossoms. This element is the creative force of everything that appears on earth as a living being. In Devachan we see that the life that animates us all is indeed a unity.

The third realm can best be characterized by saying that everything that takes place here [on earth] in the soul in terms of inner feelings of joy or pain, passion or anger, is revealed there as an atmospheric phenomenon. The silent longing of a human soul can be perceived there like a gently whispering wind; an outburst of passions like a storm wind; a battlefield caused by the outbursts of hatred, anger and lust for murder causes a heavy thunderstorm with rolling thunder and bright lightning strikes. Just as the earth is surrounded by its aura, so the devachan has around it, scattered about, all the feelings that are nurtured or expressed here on earth.

The fourth region of devachan has no direct connection with the lower worlds. The archetypes found there are beings that rule over the archetypes of the lower devachanic realms and bring them together. They are therefore more concerned with organizing and grouping the archetypes that are subordinate to them. A greater power emanates from this realm than from the lower three.

In the fifth, sixth and seventh regions of Devachan, we find the creative forces of the archetypes. Those who can ascend this far learn about the underlying objectives of our world. The archetypes are still present here as soul-inspired germ cells, ready to take on the most diverse forms when they enter the lower realms. The ideas through which the human spirit appears in the material world are a reflection, a shadow image of these germs of the higher spiritual world. The harmony of the spheres of the devachanic realm is here translated into spiritual language. Here one begins to hear the spiritual word, whereby things express their inner being not only in tones and sounds, but also in words. They say their “eternal names” to [the human spirit.

We will only understand the value of the stay in Devachan when we follow the soul's pilgrimage through the three worlds in brief. As long as a person lives in his body, he works and creates in the material realm, but he works there as a spiritual being. What his spirit creates is expressed in material forms; as an emissary of the spiritual world, he must inspire the material with his spirit. However, as long as he is bound to the material body, his spiritual life cannot fully develop. He must repeatedly return to the devachanic realm to gain new spiritual strength and new insights into the goal and striving of the soul and the world. Thus the material world is at the same time the place for creating and for learning, that is to say: [the human being] must learn about the properties of matter in the material world and know how to make them subservient to revealing the spirit. In Devachan, what has been learned and the experiences of the material realm are transformed into spiritual qualities. The person works on themselves in order to better fulfill their life's work with each re-embodiment. Thus, their gaze is always directed towards the earth, their current place of work, in order to bring it ever closer to perfection.

What he has thought on earth, he experiences in Devachan. There, the human being lives between thought images that are reality there. One sees the world of thought in action, creating and forming thoughts and sending them to earth. Among the thought images that one sees there is also the thought image of one's own body. One no longer feels related to one's body at all, but completely identifies with the spirit and asks oneself: Who are you? One learns to see one's body as part of a greater whole; one learns to understand the unity of everything that surrounds us. Thus, from the devachanic realm, one views one's entire life as if from a higher vantage point from the outside. The fruits of life experiences are collected here in the causal body so that they can be transferred to the following incarnations. One looks back on many past incarnations and strives to incorporate one's life experiences into the life plan for future incarnations. The past and the future are illuminated for a moment in a bright light before the person descends again to a new incarnation.

Report by Rudolf Steiner, “Lucifer-Gnosis”, no. 13/1904

From June 19 to 21, the Federation of European Sections of the Theosophical Society held its congress in Amsterdam [...]. The members of the Dutch section had the task of taking on all the work to be done at the venue. And they took on this truly difficult task in a way that must ensure them the full recognition and warmest thanks of the European sections, which were their guests this time. They knew how to organize the three-day proceedings in the most dignified and substantive way, interspersing the actual Theosophical meetings with artistic performances that included musical and declamatory performances. These performances were not organized with outside artists, but by the members of the Dutch section themselves. It is only with heartfelt satisfaction that one can look back on what was offered there. It has testified to the tireless work and successful propaganda of the great spiritual movement in Holland. It already has almost 800 members there.

The proceedings of the congress will now be outlined in a few strokes. - Annie Besant chaired the meeting. She returned to Europe a few weeks ago from an eighteen-month stay in India. It was good that she was able to lead the work of the assembly. Everyone who understands the true meaning of the important spiritual movement embodied in the Theosophical Society knows this. After the death of H. P. Blavatsky, the spiritual leadership of the Society passed to Annie Besant. This must be counted as a good karma for the Society. In everything that comes from this woman lives the power by which the Society must be guided if it is to fulfill its mission. This mission consists in elevating the present civilization to a spiritual life. This civilization has achieved unspeakable things in intellectual and material cultural work. It has enormously expanded the horizons and outer work of humanity and will continue to expand them. But spiritual deepening was bound to suffer. The nineteenth century lacked spiritual direction, it lacked the spiritual life that gave impulses to earlier great epochs of human development. That was the necessary fate of cultural development. For when man's strength is particularly expressed in one direction, it must withdraw from its activity in the other. At present, however, we have again reached the point where spiritual life must be brought into our culture if it is not to become completely externalized, and if humanity is not to lose touch with spiritual experiences. This mission of the Theosophical Society is now fully expressed in everything Annie Besant does and says. The highest task of our time is the innermost impulse of her own soul. Knowledge and will, insight and ideal of our time are united in Annie Besant, to be fertilized by her own highly developed spiritual life as a force emanating from her and to communicate as such to her fellow human beings. Wherever she speaks, the spirit of the audience is raised to the heights of divine knowledge and their hearts are filled with enthusiasm for the spiritual currents of humanity. And so it was when she gave her magnificent opening address at the Amsterdam Congress. She set out the conditions under which the work of the Society must be carried out. The question of the “why” and “wherefore” of the assembly was answered by her in broad strokes. She described the theosophical movement as part of the great spiritual movement that is taking hold of the whole world today. The spiritualization of the whole civilization must be achieved. A glance at this civilization teaches this. In the material, this civilization lives itself out. In a science that seeks to understand the material, in an industry and technology that serves the outer life, in a traffic that makes the material interests of the whole earth more and more common. But all this lacks the spiritual. Our knowledge is a mind knowledge, our commercial prosperity promotes external well-being. But this science on the one hand and material prosperity on the other are only an external form of culture, not its inner life. To everything we have conquered, we must add heart and soul. We must again incorporate the divine ideal into our will; then all externals will no longer be an end in themselves, but only the outer garment, only the form of civilization. The spirit must fill the body of our culture if it is to endure. And to fill this body with the spirit, the theosophical movement has been brought into being. It starts from the oldest thoughts of mankind, from that wisdom which in primeval times raised our race to its present level of consciousness, and which was always effective in all great progress. These thoughts, this wisdom are as old as humanity itself. Only their forms must change according to the different needs of different times. Theosophy does not ascribe the origin of wisdom to an external, accidental development. Rather, it derives it from the brotherhood of the great leaders of humanity. These are the beings who have already in the past reached the high degree of perfection towards which the average human being in the future is striving. Such advanced brothers of the human race use their degree of perfection to help the rest of humanity to progress. Their work is done in secret. It must be done in secret because it is too high to be understood by the masses. They are the guides of divine ideals. From time to time they send their messengers into the world to give it great cultural impulses. The great world religions owe their origin to such impulses; all cultural achievements owe their foundations to them. One such impulse has been sent into the world in recent times, leading to the founding of the Theosophical Society by H. P. Blavatsky and H. S. Olcott. It aims to bring humanity back to the realization that thought is greater than expression, spirit greater than outer form. It seeks to show that science must regain knowledge not only of the sensual but also of the supersensible worlds, that the heart should not cling only to material goods but should open itself to the divine ideal. Above and beyond all the benefits that the individual can derive from our present means of culture stands the general spiritual upliftment of all mankind. All the prosperity for which humanity strives should be sought only to build a dwelling for the spirit on this earth. And this dwelling is only worthy if it is suffused with beauty. But beauty is only possible if it emanates from the spirit. Our material civilization cannot have true art unless it conquers true faith. From the art of the Middle Ages, the faith of medieval humanity shines out to us. Its painters allowed themselves to be inspired by the religious feeling that lived in their hearts. The content of faith gave meaning and significance to the lines and colors of the artists. Theosophy wants to bring to bear a new body of thought, appropriate to the imagination of contemporary humanity. And the new body of thought will be the creator of a new art. That is the task of our time. All nobler spirits feel this. The striving towards it is noticeable everywhere. The Theosophical Society wants to be the leader, the vanguard of this movement. It wants to inspire individual men and women for this goal, which is currently felt so clearly. And with that, it unites the striving for tolerance, for universal love of humanity. These have always been the forces from which the great advances of humanity have emerged. What individual cultural movements strive for, the theosophical current seeks to form into a great unity. It seeks to overcome narrow-mindedness and intolerance. For only in united striving can humanity today achieve its goal. The Theosophical Society does not exist for the selfish pursuit of its members. It is a mistake to join it for the purpose of furthering one's own development. It wants to be there for humanity, it wants to work in its service. One should become a member of the Society only to be a channel through which flows knowledge that promotes human progress. The Society does not grow when its membership increases daily, but when these members grow in confidence and insight into their lofty task with each passing day. The justification of the [Theosophical] Society lies in the change that has taken place in the way people think over the last thirty years. Today, people no longer look down on those who no longer focus solely on the material side of culture. The heart begins to expand, and people have an interest again in those who aspire to the spirit. Our materialism became so powerful because our devotion had become so weak. But the person who is unable to look up to the spiritual heights in adoration closes himself off. Devotion, however, opens the heart and mind. We rise to that which we behold in devotional love and high esteem. The call for such deepening has gone out to those who have united in the Theosophical Society; they are to be good helmsmen for the path that is mapped out for present civilization.

The individual sections were represented by their general secretaries: the English section by Bertram Keightley, the Dutch section by W. B. Fricke, the French section by Dr. Th. Pascal, the German section by Dr. Rud. Steiner. Unfortunately, the general secretary of the Italian section, Decio Calvari, could not be present. Johan van Manen conducted the business of the congress and also gave his report at the meeting on the morning of June 19. His work deserves special mention. He had an enormous workload during the preparations for the meeting and during the meeting itself. One could only admire the willingness to make sacrifices, the prudence and the energy of this member of the Theosophical Society.

On the evening of the 19th, a public lecture was held. Annie Besant spoke about “New Psychology”. She outlined the change that has taken place in the last forty years in the prevailing views on the nature of the mind.

Forty years ago, materialism in men like Büchner and Vogt could claim that the brain secretes thoughts like the liver secretes bile. Since then, people have abandoned the belief that the nature of the mind can be known by studying the workings of the brain. Today we know that such a process would be the same as trying to penetrate the secrets of a Mozart or Beethoven creation by studying the hammers and keys of a piano. The phenomena of dream life have been studied, and those phenomena of consciousness that occur in abnormal states of the physical body have been studied in depth. This has led to the conviction that the spiritual is an independent entity in man, and that the way in which it manifests itself in the ordinary state is only one of its forms. Only this form, this mode of expression, is conditioned by the physical structure of the human senses and the human brain. It must be the nature of the spirit to manifest itself through other instruments in a different way. In this way, experimental science has confirmed the fundamental truth of all deeper religious worldviews, that the spirit in human day-consciousness has only one of its revelations. It has shown that through certain processes (in trance and so on) forms of consciousness arise in man in which he is quite different from his so-called normal consciousness. This also justifies the scientific approach of not seeking the truth only through the form of consciousness that we experience in everyday life, but also by elevating ourselves to higher forms of consciousness in order to get to know the higher worlds.

The other works of the congress were dealt with by forming departments according to the subject matter of the lectures presented. It became clear how Theosophy has already extended its work to all branches of modern spiritual life and also to social ideals. The Theosophists seek to bring the suitability of their goals to bear in all branches of culture, and they also seek the sources everywhere in order to integrate their thoughts and ideals into the aspirations of the present. The individual departments were as follows: 1. Science; 2. Comparative Religion; 3. Philology; 4. Human Brotherhood; 5. Occultism; 6. Philosophy; 7. Theosophical Method of Work; 8. Art.

In the scientific section, a paper by Dr. Pascal on the “Nature of Consciousness” was read first. The author had subtly succeeded in combining the basic theosophical ideas with modern concepts. Ludwig Deihard (Munich) followed with a suggestion. He pointed to the various states of consciousness that have been established experimentally (multiplex personality), explained them lucidly and called on those who had developed higher states of consciousness within themselves to also put their experiences at the service of the basic theosophical concepts (reincarnation and karma). This was followed by a stimulating discussion of the “Development of a Second Personality” by Alfred R. Orage (Leeds). The two presentations followed on nicely from what Annie Besant had presented in her lecture on “the new psychology”. From the proceedings of this section, it can only be stated that Emilio Scalfaro (Bologna), Arturio Reghini (Italy) and Mrs. Sarah Corbett (Manchester) delivered papers on important questions of space, matter and other topics. The abundance of what was presented can hardly be covered in a short summary, especially since lectures were held simultaneously in different rooms and it was only possible for individuals to attend a part of them. The works will also be published in a detailed congress report (yearbook of the congress) and will thus be accessible to everyone. Therefore, only a few of them will be reported on here. In the section on comparative religion, the following was presented: “The Religion of the Future - a View of Vaishnavism” by Purnendu Narayana Sinha (India).

In the section on “human brotherhood”, there was a treatise on the communal life among so-called primitive peoples by Mme Emma Weise (Paris). Works of this kind are important for the theosophist because they point to a time when the principle of brotherhood was a natural law of the soul in human tribes. Progress has necessarily led to separation and to selfishness. But this is only a transitional epoch. Seclusion must give way to selfless devotion, to ethical brotherhood, again, at a higher level, to what was once innate in man at a lower level. The social coexistence of people was the subject of the lectures by D. A. Courmes (Paris) and $. Edgar Aldermann (Sacramento, Cal.).

In the “Occultism” section, Annie Besant spoke about the “Essence of Occultism”. She pointed out H. P. Blavatsky's saying that occultism is the study of the universal world spirit in all of nature. The occultist recognizes that everything that can be perceived in the world is based on a universal spirit; and that the world of appearances only gives the forms, the expressions of this hidden (occult) world spirit. We find this conviction expressed in all major world religions, and occultists find the real foundations of religions confirmed by their own experience. The intellectual science can only recognize the outside of the world. It speaks of forces and laws. The occultist sees behind these forces and laws. And he then perceives that these are only the outer shell for living entities, just as the human body is the shell for the soul and spirit. From the lower forms that lie behind the forces of nature, to the exalted world spirits, which he addresses as logoi, the occultist pursues the spiritual realm according to his ability. But in order to recognize this world as a reality, he must go through a careful training. He must achieve two things. First, he must expand his consciousness so that it can encompass higher worlds, just as the ordinary conscious mind dominates the physical world. Second, he must develop higher senses that can perceive in these worlds, just as eyes and ears perceive in the physical world. The first goal, the expansion of consciousness, depends on man learning to control his thoughts. In ordinary life, man is controlled by his thoughts. They come and go, dragging the consciousness hither and thither. The occultist must be master of the course of his thoughts. He regulates their course. It is in his power to decide which thoughts to admit and which to reject. This goal can only be achieved through the most diligent self-education. Once you have prepared yourself in this way, you can begin to develop the higher senses. As long as a person is still under the influence of his passions, desires and instincts, the possession of higher senses can only be harmful to him. A pure, selfless life is a matter of course for the occultist. The personal desires he cherishes of his own accord take shape in the higher worlds. Man himself is the author of these forms. If he begins to see these forms, he is exposed to the danger of mistaking his own personal creations of desire and longing for objective realities. These products of his body of desire and longing are hidden from the average person. If they are not to become the source of serious errors and illusions for the developed higher senses, they must fade from view. The occultist must personally be without desire. There is a further danger that man may mistake the fragments of higher worlds that present themselves to his open eyes for exhaustive realities. The occultist must learn to recognize all this. What particularly hinders the development of occult abilities is the haste and rush with which some disciples want to advance. These stem from personal impatience and restlessness. But the occultist must develop complete inner calmness and patience. He must be able to wait until the right moment of inspiration has come. He must wait patiently until he is given what he should not take in greed. He must do everything to enable the voices from the spiritual world to speak to him at the right moment; but he must not have the slightest belief that he can force these voices. He who is lifted up in pride because he believes he knows more than others cannot become an occultist. This is why occultists speak of the heresy of separatism. If a person wants something for himself, if he does not want to possess everything in community, then he is immature for occultism. Every separation, every striving for personal self-interest, even if it is of the highest spiritual nature, kills the occult senses. The dangers of the occult path are great. Only patience and selflessness, willingness to make sacrifices and true love can make the occultist.

A letter from Leadbeater, which was intended for this section, included, among other things, interesting explanations about the astral forms that are evoked by musical works of art. One can characterize a sonata by Beethoven or a piano piece by Mozart by the architecture that the clairvoyant can perceive in the astral space.

In the “Philosophy” section, Dr. Rudolf Steiner gave a lecture on “Mathematics and Occultism”. He assumed that Plato demanded a mathematical education from his students, that the Gnostics referred to their higher wisdom as mathesis and that the Pythagoreans saw the basis of all being in number and form. He explained that they all did not have abstract mathematics in mind, but that they meant the intuitive insight of the occultist, who perceives the laws in the higher worlds with the help of a spiritual sensation that presents in the spiritual what music is for our ordinary sensual world. Just as air, through vibrations that can be expressed in numbers, arouses musical sensations, so the occultist, if he prepares himself by knowing the secrets of numbers, can perceive spiritual music in the higher worlds, which, when a person is particularly highly developed, intensifies to the sensation of the music of the spheres. This music of the spheres is not a figment of the imagination; it is a real experience for the occultist. By incorporating the arithmetics into his own being, by permeating his astral and mental body with the intimate sense that is expressed in the numerical relationships, man prepares himself to let hidden world phenomena have an effect on him. In modern times, the occult sense has withdrawn from the sciences. Since Copernicus and Galileo, science has been concerned with conquering the physical world. But it is in the eternal plan of human development that physical science should also be able to find access to the spiritual world. In the age of physical research, mathematics has been enriched by Newton and Leibniz's analysis of the infinite, by differential and integral calculus. Those who seek not only to understand in the abstract, but to experience inwardly what a differential really represents, will gain a view that is free of sensuality. For in the differential, the sensual view of space itself is overcome in the symbol; for moments, human cognition can become purely mental. To the clairvoyant, this is revealed by the fact that the thought form of the differential is open to the outside, in contrast to the thought forms that a person receives through sensory observation. These are closed to the outside. Thus, through the analysis of the infinite, one of the paths is opened by which the higher senses of the human being open to the outside. The occultist knows what happens to the chakra between the eyebrows when he develops the spirit of the differential within himself. If the mathematician is a selfless person, he can lay down what he has achieved in this way on the general altar of human brotherhood. And the seemingly driest science can become an important source for occultism.

In the same section, Gaston Polak (Brussels) spoke about symmetry and rhythm in man. It was interesting to hear these discussions about the way in which the human being can fit into the general great laws of the world. A paper by Bhagavän Däs (Benares) on the “Relationship between Self and Not-Self” was read. Since this paper will soon be available in book form, a summary can be dispensed with here, which would also be rather difficult due to the subtle form of the thought processes.

In the section on the “method of theosophical work”, the remarks of Mrs. Ivy Hooper (London) were of great importance. She emphasized that the essential thing for the theosophist is not the dogmatic forms in which the spirit, the spiritual life is expressed, but this spirit, this life itself. It is commendable that this has been stated with such clarity. We can express the spirit with both Christian and Oriental symbols if we only preserve this spirit. Where Christian symbolism is better understood, the Theosophist may make use of it. For one can be a good Theosophist without knowing anything of the dogmas in which spiritual wisdom was necessarily taught in the beginning. The Theosophical Society is meant to be the bearer of this wisdom, but it should change the forms according to necessity. Buddhist formulas and oriental dogmas must not be confused with the theosophical spirit. Theosophy has no dogmatics. It only wants to be spiritual life.

A section on “Art” showed how the Theosophical worldview can also bring light to this area. Jean Delville (Brussels), for example, developed something spiritual in his lecture on the “Mission of Art”. Ludwig Deinhard (Munich) took this opportunity to present a treatise by the German painter Fidus, in which the latter expresses his Theosophical view of the secrets of art.

On Tuesday afternoon, with a brief address by Annie Besant and expressions of thanks to our Dutch Theosophists from the attending General Secretaries, the congress concluded. That evening, Dr. Hallo gave a public lecture on the human aura, illustrated with slides.

An exhibition of works of art of particular interest to Theosophists had been organized and could be viewed during the entire duration of the congress.

London was chosen as the venue for next year's congress.

Report by Ludwig Deinhard “Der Vâhan”, Volume VI, No. 1, July 1904

It may have been twelve or fourteen years ago that a book anonymously published under the title “Rembrandt as a Tutor” was the subject of discussion in all of our literary circles. In this book, which quickly went through several editions, it was recommended to Germans in all keys that they should take their Low German compatriot, the ingenious Dutch master, as their model in every respect. I would like to tie in with this book, or at least with its title, which some readers of this magazine will certainly still remember, when I report on my impressions of the conference there today after returning from Amsterdam. Let us strike the name Rembrandt from this title – for unfortunately I must not mention him here, as much as it may annoy anyone coming from Amsterdam – and let us instead insert the three words: Our Dutch Colleagues, then the above book title would be changed to: Our Dutch Colleagues as Educators. As educators for what, you may ask, and my answer is: as educators for organizing fruitful congresses within the Theosophical movement. A few words about this first.

With at least as much justification as was used to recommend that Germans emulate Rembrandt, one can today advise every European section of the Theosophical Society to take its Dutch sister section as a model in organizing and holding a European Theosophical Congress. What are the qualities that make our Dutch colleagues particularly well suited for this task?

In the farewell words that Mrs. Besant addressed to them as President of the Amsterdam Congress, she said: “It may be that our Dutch brothers call their own a small country. But it is certain that they have a very broad heart. And it is better to have a small country and a broad heart than a large country and a narrow heart.” But our colleagues in Holland have, in addition to the quality of heart that Mrs. Besant praises, something else that makes them particularly qualified for the above task: namely, an amazing talent for languages, which developed early on and was vigorously cultivated, making their role as congress hosts exceptionally easy, enabling them to communicate fluently with every foreign congress guest in their national language.

If the Amsterdam Congress was characterized by an exceptionally warm atmosphere from start to finish, this prevailing mood was further enhanced and intensified by the introduction of a new and invigorating element.

“The element of aesthetics, of beauty in nature,” said Mrs. Besant in her presidential address, “into the theosophical movement is one of the main tasks of this congress. A theosophist can be just as much an artist as a thinker. Our movement, which is destined to permeate the entire spiritual life of the civilized world, will surely also be called upon to give rise to a new direction in music and the visual arts.

This new aspect of the theosophical movement, the aesthetic element, was indeed what gave the Amsterdam Congress its special character. Vocal concerts alternated with organ concerts, and at the end, works of Dutch poetry, such as those of a Multatuli, were also recited. In addition, members of the Theosofische Vereeniging organized an exhibition of all kinds of art objects, paintings, sculptures and arts and crafts, such as embroidery, precious book bindings, etc., which for the most part immediately revealed the circles of thought in which their creators live. And the credit for bringing this new aspect, this new conception into the theosophical movement, belongs to none other than our colleagues in the Netherlands.

It will probably be necessary to preface the report on the congress negotiations with a few words about the Dutch section, which held its annual meeting on June 18 under the chairmanship of its dynamic and experienced General Secretary W. B. Fricke. It currently has 727 members, of whom 130 joined last year. The propaganda trip undertaken last year by Johan van Manen, Honorary Secretary of the Congress, to the Dutch colony of Java, where he gave no fewer than fifty lectures over a period of six months, also deserves special mention. The headquarters of the section is located in one of the most beautiful districts of Amsterdam and comprises three houses (Amsteldijk Nos. 76, 79 and 80) with spacious reading rooms, an assembly hall, an office, apartments and a large garden.

A total of around 600 people attended the congress, including about 150 foreigners, with the British Section, represented by its General Secretary B. Keightley, sending the largest contingent. The German Section was represented by our General Secretary Dr. Steiner and about a dozen members. Likewise, the General Secretary of the French Section, Dr. Pascal, had appeared with a large number of French Theosophists. Neighboring Belgium was even more strongly represented. Whether members had also appeared from Italy, Spain, Scandinavia, Russia and so on, eludes my judgment.

The congress opened in the magnificent and spacious concert hall of the Amsterdam Concertgebouw. The section meetings took place in smaller rooms in the same building.

The speeches and lectures by Mrs. Besant, delivered with her well-known mastery, naturally constituted the main interest of the entire congress. The understanding of these lectures is supported by the powerful spiritual energy emanating from the speaker, by the strong mental vibrations that radiate from her. Ms. Besant pronounces each of her words with extraordinary clarity, making her easy to understand even for non-English listeners who would otherwise not be able to follow an English speech well. I do not wish to omit this point here, as it is important for Mrs. Besant's lecture tour of Germany planned for next September to be aware of this, so that no one is deterred from attending these lectures for the obvious reason that they do not understand English well. Since Mrs. Besant will only be giving public lectures in a few major German cities, it should be noted here that it is undoubtedly worthwhile to make a small journey to hear this speaker, who is admired throughout the world and whose writings are also becoming increasingly popular in Germany.

On Sunday, June 19, at 10 o'clock in the morning, the congress was officially opened. First there was a choral piece sung by ladies, then speeches by W. B. Fricke, Annie Besant and J. van Manen. This was followed by a public lecture by Mrs. Besant at 8 o'clock in the evening in a church-like building intended for “de vrije Gemeente” (the free community). She spoke about “the new psychology”, under which title she presented the research results of the Society for Psychical Research, the interesting psychological studies by Professor Pierre Janet and Colonel A. de Rochas in Paris, and finally touched on the question of survival after death and re-embodiment.

On Monday, June 20th, and Tuesday, June 21st, the section meetings took place. Unfortunately, the progress of these meetings was continually delayed by the fact that the lectures given were still being summarized in Dutch and sometimes in English. The program provided for the following section divisions:

A. Brotherhood; B. Comparative Religion; C. Philosophy; D. Science, including Occult Psychology; E. Art; F. Propaganda and Methods; G. Occultism.

The papers on the above subjects, called for by the Congress Committee, formed the material presented at the section meetings. Since only a few of the authors of these works appeared in person, most of these treatises had to be read by the chairpersons or at least summarized. The official report of the congress committee, which is expected to be published in a few months, will contain all of these works in full, of which only the content or even the title can be given here.

Discussed in Section A:

1. Emma Weise (Paris) on the topic: Fraternity as found in the totemic laws of primitive races. Mme Weise is of the opinion that the customs of the totemic religions of certain primitive races prove that they form a well-thought-out religious system created for the purpose of protecting primitive races from destruction, and that this system cannot be considered the product of these races themselves. It can be concluded from this that the primitive human races of prehistoric times had teachers of great wisdom who, by setting up these far-sighted and subtle precepts, guided the development of the individual personalities - which, of course, is in line with the teachings of Theosophy.

2. Commander Courmes (Paris): Le droit de suffrage dans les nations. This essay points out that the individuals forming a nation are souls or individualities at extremely different stages of development and that this great diversity should also be taken into account when granting the right to vote. However, it will be very difficult to establish a criterion of development that could be applied in practical life, which the author also seems to recognize.

3. S. Edgar Aldermann (Sacramento, Cal.): Practical Brotherhood. A defense of democracy as the only possible and desirable basis for building true brotherhood.

Section B

1. Purnendu Narayana Sinha (India): The religion of the future - An aspect of Vaishnavism. Vaishnavism is based on the idea of awakening and strengthening the feeling of love as the surest way to religious development. This requires a systematic cultivation of associations based on love, which are to be extended to embrace all of humanity. Excerpts from numerous Sanskrit scriptures from Vaishnava literature are cited to support this view.

2. C. Jinarajadasa (Milano): The Bhagavad Gita. A critical examination of this ancient Indian didactic poem in terms of its age, language and content.

3. D. van Hinloopen Labberton (Buitenzorg): Gazzhali's “Kitab Tasaoep”. Gazzhali, who lived around 1400 AD, is considered the founder of orthodox Islamic mysticism. His moral teachings were published in Dutch India in numerous editions. They correspond in many respects with the teachings of today's theosophy.

Section C

1. Dr. R. Steiner (Berlin): Mathematics and Occultism. According to the Gnostics, the Mathesis, the knowledge, is that pure wisdom according to the pattern of mathematics. The Gnostics did not demand that one should become a mathematician in order to become an occultist, not actual mathematics, but a mathematics-like knowledge. They demanded that one should become free in one's own being from what clings to the ordinary person, from all covetousness, all that is emotional.

2. Bhagavän Däs (Benares): The relation of the self and the not-self. The well-known author of “The Science of the emotions” here contrasts Hegel's threefold stage of world knowledge with that ancient Indian world knowledge, which is expressed in the combination of the three letters a, u and m.

3. Gaston Polak (Bruxelles): Symetrie et rythme dans la nature. The investigation of the world as perceived by the senses, in as far as it is within the bounds of natural science, shows phenomena of symmetry and rhythm in all fields. The purpose of this well-thought-out work is to demonstrate the same phenomena in the field of the life of the mind and spirit. The teaching of reincarnation also contains such a rhythm.

4. Decio Calvari (Roma): Un filosofo ermetico italiano del Secolo XVII.

5. G.R.S. Mead (London): As above so below.

These last two papers were only read in the title.

Section D

1. Dr. Th. Pascal (Paris): Conscience, subconscience et superconscience. The Secretary General of the French Section gives here a clear summary of the present-day psychological views on conscience, which, according to him, only finds a truly satisfactory explanation in the doctrine of reincarnation.

2. Ludwig Deinhard (Munich): “Multiplex Personality”, a suggestion. The suggestion of the speaker is that he asks the members of the Theosophical Society who are endowed with supernormal abilities to examine the interesting phenomena of the “multiplex personality” more closely, since the fact of re-embodiment can be directly proven from these, as the latest research by A. de Rochas has shown.

3. Ludwig L. Lindemann (Köln): Zwei psychische Erfahrungen. Was only read in the title.

Likewise, [the] speaker is unfortunately not able to provide more detailed information about the following three papers. They all relate to the fourth dimension.

4. Emilio Scalfaro (Bologna): Spazzio, forme e materia a più dimensioni.

5. Arturo Reghini (Italia): II mecanismo della visione e la quarta dimensione.

6. Mrs Sarah Corbett (Manchester): Regular four-dimensional hypersolids.

7. Dr. Viriato Diaz-Perez (Madrid): El termino «Anitos» (Una clave para la mitologia arcaica filipina). The author claims that the word “Anitos”, used in the Philippines, means “ghost” or “spectre” and contains an ancient linguistic root that can be regarded as a relic of the lost Atlantis.

8. Alfred R. Orage (Leeds): The development of a secondary personality. The author provides a valuable contribution to the illustration of known psychic phenomena such as attention, absent-mindedness, and bad mood, and reveals the relationship that exists between the process of falling asleep and the appearance of a second personality.

9. Samuel van West (Haarlem): Criminality and Karma. The author demonstrates that the concepts of karma and reincarnation necessarily follow from the results of current criminal anthropological research (Lombroso's school).

10. Dr. Jules Grand (Paris): The respective roles of the different kingdoms of nature in terms of human nutrition. A defense of vegetarianism based on the physiology of plants, animals and humans.

Section E

1. Jean Delville (Brussels): The mission of art.

2. Mrs Margaret Duncan (Manchester): A plea for symbolism in art.

3. Mme Amélie André (Paris): Application de quelques enseignements théosophiques à l'art du chant.

4. Fidus-Höppener (Berlin): Theosophy and Art. The author of this paper is the much-mentioned and admired former illustrator of the “Sphinx,” Fidus, who was actually the first artist to put his crayon at the disposal of the Theosophical movement.

Section F

Mrs. Ivy Hooper (London): The faith to come. The speaker, a poetess of theosophical novellas esteemed in England and known to the readers of the “Theosophical Review” under the pen name Michael Wood, understands by the faith to come a Christianity freed from today's dogmatism and imbued with esoteric views.

Section G

1. Annie Besant: Occultism. The speaker here outlines the development of the “would-be occultist”, that is, the one who wants to become an occultist. “Through deep study and continued contemplation,” she said, “he must practice his mental powers and strive to gain control over them. Until he has achieved this, his intellect is useless for occult research. For he will wander about, dragging his owner with him, until he drags him down into a state of degradation, driven by what attracts and repels him, and which should leave the true occultist completely untouched. He recognizes the workings of the Divine Spirit in all Nature, and nothing can repel him. But before the stage of the true occultist can be reached, life must be purified. No one who is not completely pure, who is not able to lead a completely unselfish life, should dare to approach occultism; for every fault and weakness he possesses will otherwise be fanned into new life. All these defects will assail him and prepare pitfalls for him everywhere and at every opportunity. And as long as he has not learned to control his senses and emotions, the finer bodies, in which he will have to work because they are so much lighter and so much more agile than the physical body, will expose himself and those close to him to the most terrible temptations and dangers."

2. C. W. Leadbeater: Occultism. A presentation by this well-known Theosophist from California of the impressions that the astral seer receives when certain compositions by Beethoven, Wagner, Schumann, etc. are performed. These remarks by Leadbeater concluded the Section meetings.

The Congress was closed on Tuesday evening at five o'clock, just as solemnly and ceremoniously as it had been opened. Once again, there was singing by a ladies' choir, followed by speeches of thanks from the various general secretaries, each in their own language. The location of next year's congress (London) was then announced, and Mrs. Besant gave a closing speech.

At eight o'clock in the evening, a public lecture was held again in 'de vrije Gemeente', which was given by the Dutch physicist Dr. J.J. Hallo. He spoke about the human aura, which he demonstrated with the help of slides that were based on Leadbeater's well-known work.

On Wednesday afternoon, the congress participants met at the headquarters to bid each other farewell.

In the above, I have tried to sketch an approximate picture of the Amsterdam Congress in the briefest terms possible. However incomplete this account may be, it may perhaps give some readers the impression that the claim made by the author of this report at the beginning – the claim that the representatives of Theosophy in all countries could learn a thing or two from their colleagues in the Netherlands in terms of how to organize fruitful congresses – was not as completely unjustified as it might have seemed to the reader at first glance. This congress was fruitful in that it gave the Theosophical movement a new aspect, one might perhaps say a new face - a face whose features may in future appear more appealing to many than has been the case so far, once the idea of beauty has now transfigured them.

But I would like to end with a word that came from Mrs. Besant's mouth during her first address, a word that perhaps has a greater significance for the German Section of the Theosophical Society than for any other section. It was: “The Theosophical movement approaches science and says to it that it may open its heart to further possibilities than it has done so far.”

Certainly, the Theosophical movement does this. Only, so far, science has remained deaf to all the movement's coaxing. It may fall to the German Section to pave the way for the necessary mutual understanding in this regard, in other words to establish the desirable relationship between science and theosophy, in a manner similar to that in which the Dutch Section successfully strived between art and theosophy at the Amsterdam Congress. This is because in no other country in the world does science represent such an important and decisive cultural factor as it does here in Germany.

An address delivered to the First Annual Congress of the Federation of European Sections of the Theosophical Society on 21 June 1904, Amsterdam

It is well known that the inscription over the door of Plato's school was intended to exclude anybody who was unacquainted with the science of Mathematics, from participating in the teachings of the Master. Whatever we may think of the historical truth of this tradition, it is based upon the correct understanding of the place that Plato assigned to mathematics within the domain of human knowledge. Plato intended to awaken the perceptions of his disciples by training them to move in the realm of purely spiritual being according to his “Doctrine of Ideas.” His point of view was that Man can know nothing of the “True World” so long as his thought is permeated by what his senses transmit. He demanded that thought should be emancipated from sensation. Man moves in the World of Ideas when he thinks, only after he has purged his thought of all that sensuous perception can present. The paramount question for Plato was, “How does Man emancipate himself from all sense-perception?” He considered this to be an all-important question for the education of the spiritual life.

Of course, it is only with difficulty that Man can emancipate himself from material perceptions, as a simple experiment on one's own self will prove. Even when the man who lives in this every-day world does withdraw into himself and does not allow any material impressions of the senses to work upon him, the residues of sensuous perception still linger, in his mind. As to the man who is as yet undeveloped, when he rejects the impressions which he has received from the physical world of the senses, he simply faces nothingness—the absolute annihilation of consciousness. Hence certain philosophers affirm that there exists no thought free from sense-perception. They say, “Let a man withdraw himself ever so much within the realm of pure thought, he would only be dealing with the shadowy reflections of his sense-perceptions.” This statement holds good, however, only for the undeveloped man. When he acquires for himself the faculty of developing organs which can perceive spiritual truths (just as Nature has built for him organs of sense), then his thought ceases to remain empty when it rids itself of the contents of sense-perception. It was precisely such a mind emancipated from sense-perception and yet spiritually full, which Plato demanded from those who would understand his Doctrine of Ideas. In demanding this, however, he demanded no more than was always required of their disciples, by those who aspired to make them true initiates of the Higher Knowledge. Until Man experiences within himself to its full extent what Plato here implies, he cannot have any conception of what true Wisdom is.

Now Plato looked upon mathematical science as a means of training for life in the World of Ideas emancipated from sense-perception. The mathematical images hover over the border-line between the material and the purely spiritual World. Let us think about the “circle”; we do not think of any special material circle which perhaps has been drawn on paper, but we think of any and every circle which may be represented or met with in Nature. So it is in the case of all mathematical pictures. They relate to the sense-perceptible, but they are not exhaustively contained in it. They hover over innumerable, manifold sense-perceptible forms. When I think mathematically, I do indeed think about something my senses can perceive; but at the same time I do not think in terms of sense-perception. It is not the material circle which teaches me the laws of the circle; it is the ideal circle existing only in my mind and of which the concrete form is a mere representation. I could learn the identical truths from any other sensible image. The essential property of mathematical perception is this: that a single sense-perceptible form leads me beyond itself; it can only be for me a representation of a comprehensive spiritual fact. Here again, however, there is the possibility that in this sphere I may bring through to sense-perception what is spiritual. From the mathematical figure I can learn to know super-sensible facts by way of the sense-world. This was the all-important point for Plato. We must visualise the idea in a purely spiritual manner if we would really know it in its true aspect. We can train ourselves to this if we only avail ourselves of the first steps in mathematical knowledge for this purpose, and understand clearly what it is that we really gain from a mathematical figure. “Learn to emancipate thyself from the senses by mathematics, then mayest thou hope to rise to the comprehension of ideas independently of the senses”: this was what Plato strove to impress upon his disciples.

The Gnostics desired something similar. They said, “Gnosis is Mathesis.” They did not mean by this that the essence of the world can be based on mathematical ideas, but only that the first stages in the spiritual education of Man are constituted by what is super-sensible in mathematical thought. When a man reaches the stage of being able to think of other properties of the world independently of sense-perception in the same way as he is able to think mathematically of geometrical forms and arithmetical relations of numbers, then he is fairly on the path to spiritual knowledge. They did not strive for Mathesis as such, but rather for super-sensible knowledge after the pattern of Mathesis. They regarded Mathesis as a model or a prototype, because the geometrical proportions of the World are the most elementary and simple, and such as Man can most easily understand. He must learn through the elementary mathematical truths to become emancipated from sense in order that he may reach, later, the point where the higher problems are appropriately to be considered. This will certainly mean, for many, a giddy height of human perceptive faculties. Those, however, who may be considered as true Occultists have in every age demanded from their disciples the courage to make this giddy height their goal:—“Learn to think of the essence of Nature and of Spiritual Being as independently of sense-perception as the mathematician thinks of the circle and its laws, then mayest thou become a student of Occult Science”—this is what everyone who really seeks after Truth should keep before his mind as if written in letters of gold. “Thou wilt never find a Circle in the World, which will not confirm for thee in the realm of sense what thou hast learned about the Circle by super-sensible mathematical perception; no experience will ever contradict thy super-sensible perception. Thus dost thou gain for thyself an imperishable and eternal knowledge when thou learnest to perceive free of the senses.” In this way did Plato, the Gnostics and all Occultists conceive mathematical science as an educational means.

We should consider what eminent persons have said about the relation of mathematics to natural science. Kant and many others like him, for example, have said that there is as much of true science as there is mathematics in our knowledge of Nature. This implies nothing else than that by reducing to mathematical formulae all natural phenomena, a science is obtained transcending sense-perception—a science which, although expressed through sense-perception, is visualised in the spirit. I have visualised the working of a machine only after I have reduced it to mathematical formulae. To express by such formulae the processes presented to the senses is the ideal of mechanics and physics and is increasingly becoming the ideal of chemistry.

But it is only that which exists in space and time and has extension in this sense, which may be thus mathematically expressed. As soon as we rise to the higher worlds where it is not only in this sense that Extension must be understood, the science of Mathematics itself fails to afford any immediate expression. But the method of perception which underlies mathematical science must not be lost. We must attain the faculty to speak of the realms of Life and Soul, etc., quite as independently of the particular objective entity, as we are able to speak of the “circle” independently of the particular circle drawn upon paper.

As it is true that only so much of real knowledge exists in Natural Science as there is Mathematics in It, so it is true that on all the higher planes knowledge can be acquired only when it is fashioned after the pattern of mathematical science.

Now, within the last few years, mathematical science has made considerable progress. An important step has been taken within the realm of mathematics itself, towards the super-sensible. This has come about as the result of the Analysis of Infinity which we owe to Newton and Leibnitz. Thus another branch of mathematical science has been added to that which we call “Euclidian.” Euclid expresses by mathematical formulae only what can be described and constructed within the field of the “finite.” What I can state in terms of Euclid about a circle, a triangle or about the relations of numbers, is within the field of the finite, it is capable of construction in a sense-perceptible manner. This is no longer possible with the Differential Calculus with which Newton and Leibnitz taught us to reckon. The Differential still possesses all the properties that render it possible for us to calculate with it; but in itself as such, it eludes sense-perception. In the Differential, sense-perception is brought to a vanishing point and then we get a new basis—free from sense-perception—for our reckoning. We calculate what is perceptible by the senses through that which eludes sense-perception. Thus the Differential is an Infinitesimal as against the finitely sensible. The “finite” is mathematically referred back to something quite different from it, namely to the real “infinitesimally small.” In the Infinitesimal Calculus we stand on an important boundary line. We are mathematically led out beyond what is perceptible to the senses, and yet we remain so much within the real that we calculate the “Imperceptible.” And when we have calculated, the perceptible proves to be the result of our calculation from the imperceptible. Applying the Infinitesimal Calculus to natural processes in Mechanics and Physics, we accomplish nothing else, in fact, than the calculation of the sensible from the super-sensible. We comprehend the sensible by means of its super-sensible beginning of origin. For sense-perception, the Differential is but a point, a zero. For spiritual comprehension, however, the point becomes alive, the zero becomes an active Cause. Thus, for our spiritual perception, Space itself is called to life. Materially perceived, all its points, its infinitesimally small parts, are dead; if, however, we perceive these points as differential magnitudes, an inner life awakens in the dead side-by-side. Extension itself becomes the creation of the extensionless. Thus did life flow into Natural Science through Infinitesimal Calculus. The realm of the senses is led back to the point of the super-sensible.

It is not by the usual philosophical speculations upon the nature of differential magnitudes that we grasp the full range of what is mentioned here, but rather by realising in true “self-knowledge” the inner nature of our own spiritual activity when from the infinitely small we attain an understanding of the finite through Infinitesimal Calculus. Here we find ourselves continually at the moment of the genesis of something sense-perceptible from something no longer sense-perceptible. This spiritual activity in the midst of super-sensible proportions and magnitudes has become in recent years a powerful educational means for the mathematician. And for what has been accomplished in the realms lying beyond the limits of ordinary physical perception by intellects such as Gauss, Riemann and our contemporary German thinkers Oskar Simony, Kurt Geissler, as well as many others, we are indebted precisely to this. Whatever may be objected in particular against these attempts: the fact that such thinkers extend the conception of space beyond the three-dimensional compass; that they reckon in terms that are more universal and more comprehensive than the space of the senses; these are simply the results of mathematical thought emancipated by Infinitesimal Calculus from the shackles of sense-perception.

In this way important indications have been set for Occultism. Even when mathematical thought ventures beyond the limits of sense-perception, it yet retains the strictness and sureness of true thought-control. Even if errors do creep in this field, they will never act so misleadingly as do the undisciplined thoughts of the non-mathematical student when he penetrates into the realms of the super-sensible.

Plato and the Gnostics only recognised in mathematical science a good means of education, and no more than this is here implied about the mathematics of the infinitely small; nevertheless to the Occultist it does present itself as a good educational means. It teaches him to effect a strict mental self-education where sense-perceptions are no longer there to control his wrong associations of ideas. Mathematical science teaches the way to become independent of sense-perception, and at the same time it teaches the surest path; for though indeed its truths are acquired by super-sensible means, they can always be confirmed in the realm of the senses. Even when we make a mathematical statement about four-dimensional space, our statement must be such that when we leave the fourth dimension out and restrict the result to three dimensions, our truth will still hold good as the special case of a more general proposition.

No one can become an Occultist who is not able to accomplish within himself the transition from thought permeated with sense to thought emancipated from sense-perception. For this is the transition where we experience the birth of the “Higher Manas” from the “Kama Manas.” It was this experience which Plato demanded from those who wished to become his disciples. But the Occultist who has passed through this experience must go through one still higher. He must also find the transition from thought emancipated from sense-perception in form, to formless thought. The idea of a triangle, of a circle, etc., is still qualified by form, even though this form is not an immediately sensible one. Only when we pass over from what is limited by finite form to that which does not yet possess any form, but which contains within itself the possibility of form-creation, only then are we able to understand what is the realm of Arupa in contrast to the realm of Rupa. On the lowest and most elementary plane we have an Arupa reality before us in the Differential. When we reckon in Differentials we are always on the border-line where Arupa gives birth to Rupa. In Infinitesimal Calculus, therefore, we can train ourselves to grasp the idea of Arupa and the relation of this to the Rupa. We need but once integrate a differential equation with full consciousness; then we shall feel something of the abounding power that exists on the borderline between Arupa and Rupa.

Here, of course, it is at first only in an elementary manner that one has grasped what the advanced Occultist is able to perceive in higher realms of being. But one here has the means to see at least an idea of what the man who is limited to sense-perception cannot even divine. For the man who knows nothing beyond sense-perception, the words of the Occultist must at first seem devoid of all meaning.

A science which is gained in realms where the support of sense-perception is necessarily removed, can be understood in the most simple manner at the stage where man emancipates himself most easily from such perception. And such is the case in mathematics. The latter, therefore, constitutes the most easily mastered preliminary training for the Occultist who will raise himself to the higher worlds with definite enlightened consciousness and not in dim sensuous ecstasy or in a semi-conscious longing. The Occultist and the Mystic live in the super-sensible with the same enlightened clearness as the elementary geometrician enjoys in the realm of his laws of triangles and circles. True Mysticism lives in the light, not in the darkness.

When the Occultist, who starts from a point of view like that of Plato, calls for research in the mathematical spirit, he can easily be misunderstood. It might be objected that he overrates the mathematical spirit. This is not the case. Such an overrating rather exists on the part of those who admit exact knowledge only to the extent to which mathematical science reaches. There are students of natural science at the present time who reject as not being scientific in the full sense of the word any statement which cannot be expressed in numbers or figures. For them vague faith begins where mathematics end; and according to them, all right to claim objective knowledge ceases at this point. It is precisely those who oppose this overrating of mathematics itself who can most thoroughly value the true enlightened research which advances in the spirit of mathematics even where mathematical science itself ceases. For in its direct meaning mathematical science after all has to do only with what is quantitative; where the qualitative begins, there its domain ends.

The point is, however, that we should also be able to research (in the exact sense of the word) in the domain of the qualitative itself. In this sense Goethe set himself with particular emphasis against an overrating of mathematics. He did not want to have the qualitative bound and fettered by a purely mathematical method of treatment. Nevertheless, in all things he wanted to think in the spirit of the mathematician, according to the model and pattern of the mathematician. This is what he says:—“Even where we do not require any calculation, we should go to work in such a manner as if we had to present our accounts to the strictest geometrician. For it is the mathematical method which on account of its thoroughness and clearness reveals each and every defect in our assertions, and its proofs are really only circumstantial explanations to the effect that what is brought into connection has already been there in its simple, single parts and in its entire sequence; that it has been perceived in its entirety and established as incontestably correct under all conditions.” Goethe wishes to understand the qualitative in the forms of plants with the accuracy and clearness of mathematical thought. Just as one draws up mathematical equations in which one only has. to insert special values in order to include under one general formula a multiplicity of single cases, so does Goethe seek for the primordial plant which is qualitatively all-embracing in spiritual reality. Of this he writes to Herder in 1787: “I must further assure you that I am now very near to the secret of the generation and organization of the plant, and that it is the very simplest thing that can be imagined ... The prototype of the plant (Urpflanze) will be the most wonderful creation of the world, for which Nature herself shall envy me. With this model and the key thereto one can then discover plants without end, which will necessarily be consistent, that is to say, which—even if they do not exist—could yet exist.” That is to say, Goethe seeks the as yet formless protoplant, and he endeavours to derive therefrom the actual plant-forms just as the mathematician gets from an equation the special forms of lines and surfaces. In these realms Goethe's trend of thought was really tending towards true Occultism. This is known to those who learn to know him intimately.

The point is that by the self-training above-mentioned, Man should raise himself to a perception emancipated from the senses. It is only through this, that the gates of Mysticism and Occultism are thrown open to him. Through the schooling in the spirit of mathematics lies one of the paths to the purification from life in the senses. And just as the mathematician is consistent in life, just as he is able to construct bridges and bore tunnels by virtue of his training—that is to say, he is able to command the quantitative reality, in the same way, only he will be able to understand and rule the qualitative, who can make himself master in the ethereal heights of sense-free perception. This is the Occultist. Just as the mathematician builds the shapes of iron into machines according to mathematical laws, so does the Occultist shape life and soul in the world according to the laws of these realms which he has understood in the spirit of mathematical science. The mathematician is led back to real life through his mathematical laws; the Occultist no less so through his laws. And just as little as he who is ignorant of mathematics is able to understand how the mathematician builds up the machine, even so little can he who is not an Occultist understand the plans by which the Occultist works upon the qualitative forms of life and soul.

I. Excerpt from a Dutch brochure

The above was the title of a lecture given by Rudolf Steiner in Amsterdam on Thursday evening in the “Van het Nut” building.

The speaker, introduced to his audience as the General Secretary (Chairman) of the German Section of the Theosophical Society, began by describing the concept of Theosophy. Theosophy wants to be a movement to deepen our spiritual life. And it is fair to say that Theosophy in our time represents what we perceive as a great movement in the whole cultural world.

The speaker then points out the growing internationalism and the continued disappearance of the walls between people and people, between nations and nations, over the centuries. In the material field, we see the banker, the industrialist, the merchant playing an important role here. But all of this as material phenomena are consequences of the existence of common ideas, the internationalization of ideas.

What we saw in earlier centuries (and even now) in the religious sphere, dividing one person from another and one people from another, is magnificently bridged by Theosophy, and this is only possible because the theosophical spiritual current extends to the deepest foundations of spiritual life.

It is not the theosophical attitude that says, “How is it possible that we have come so wonderfully far,” and looks back with a certain pity at the old “childlike” beliefs.

We in Theosophy have completely turned away from the delusion that we can look down on what humanity has achieved in earlier times.

In order to show the relationship between Goethe, the poet, and Hegel, the philosopher, and the theosophical view of life, the speaker will present the latter in a few basic principles:

The first principle is that this visible world is based on an invisible world; secondly, that man can get to know a supersensible world behind the sensual world. But: the supersensible world cannot be reached with ordinary sensual perception. Theosophy is not concerned with magic, with superstition, with falling back into old fantasies. The one who perceives not only the facts of the material world, but also the spiritual causes of it, becomes aware of a higher faculty within himself.

Dr. Steiner then gives a favorite example of a person who was born blind and underwent an operation. A world of perception opens up for him. An infinity of light and color flows into his eye that now sees, of which the person previously had no concept and could not form an idea. As a citizen of the lower nature kingdoms through his lower nature, the human being belongs on the other hand through his higher nature to the realm of the higher worlds, from which his being is built. And so the human being stands with his inner being between two realms.

Now we see the life of the individual human being playing out externally between birth and death, and we see how he becomes richer and richer in experience through the perception of the external world. And we ask ourselves: What is it and where is it that the human being has taken in during all this time? What we have absorbed is transformed by death into a seed for a different development. The sum of our life experiences has reached our soul, and at the moment of death the fruit of life presents itself as a seed. In a new life, in a new embodiment, the seed unfolds. We can perceive this in the development of a person from the moment of birth.

What we perceive cannot be explained by this one life alone. Just as the plant germ leads us to an earlier plant, so this spiritual soul germ leads us to an earlier spiritual life. This is what is usually called reincarnation.

Each life enriches the soul with the fruits of life, and each life the person enters richer: Everything we have within us, we have acquired in previous lives. And we also know that the thoughts living in this world are the fruit of earlier human development. But we see that both the old fairy tales and myths and what we currently call our science are only forms of human development – and that we will later achieve other and higher forms of this development.

When we survey all this, we are able to build a bridge to the poet Goethe and to the philosopher Hegel. From the very beginning, we find a basis for theosophical feelings in the whole being of Goethe. Even as a boy, Goethe was trying to find his own divine spiritual nature through his spiritual experiences.

The seven-year-old boy cannot recognize the external religious forms of his time as his own, so he builds himself an altar on a lectern and places stones and plants from his father's geological collection on it: natural products that he perceives as expressions of divine life. And then he wants to light a sacrificial fire, and he lets the first rays of the rising sun fall through a burning glass and ignite the sacrificial candle on the altar he has erected himself.

As an artist, too, he seeks nothing but the great life of the supersensible world, for example on his Italian travels. He also says that art is the most worthy interpreter of the spiritual world. One should also look at his letters to Winckelmann, where he describes his view that everything that exists in nature in terms of order, harmony and measure is reflected in man, where it exults to the highest peak of perfection.

Schiller writes to Goethe: “Dearest friend, I have been watching the course of your spirit for a long time, albeit from afar.” — “You are taking a difficult path, but you will surely find it... etc. From the very beginning, Goethe feels that he was born out of the spiritual-cosmic nature.

That Goethe recognized the spiritual in man is shown not only by a poem from the 1790s, “The Mysteries,” in which he speaks of the Rosicrucian symbol: the black cross with the red roses; he gives his creed even more beautifully in the fairy tale of the beautiful lily and the green snake and in his Faust poem. The speaker refers to Goethe's letters to Eckermann, where he says that his Faust can be viewed from two perspectives: firstly, it is something for people in the theater, but then there is also something in it for the initiate who sees the spiritual life behind the sensual life of man. Those who do not have that, the dying and becoming, remain only a dull guest on this dark earth.

Then the speaker points out other things that are so well known to most people, but understood by so few, and certainly not by most commentators on Goethe: in the prologue, where Goethe speaks of the “harmony of the spheres” and the heavenly choirs; in the reappearance of the figure of Helen in the second part, Helen who had already died; and finally on the homunculus, with which he wants to imply nothing other than that which is human, from embodiment to embodiment: the soul: He was all too happy to be embodied.

The speaker is briefer with regard to Hegel, namely because of the already advanced time of the assembly. Hegel is a contemporary and in many respects the student of Goethe. He understood everything about Goethe, except for the theosophical basis. Hegel shows how far one can come who does not know the above-mentioned foundations of Theosophy.

Take a glass of water: you can only draw water from it if it is in it. And man can only draw wisdom from a world that is itself built of wisdom. Hegel strove to prove this.

Hegel recognizes the world of ideas as a coherent spiritual world, independent of nature, and he calls this world pure logic. For Hegel, “logos” has the meaning of: the great original plan of the world, the sum of the ideas that underlie this world.

The speaker then points out the well-known systematics of Hegel and follows how he speaks of the three sides of the ideas: - the idea in itself - the idea in nature, spread out in space and time, where it will become self-aware, descending into different forms, to humans and further - then the idea, returning to its own pure essence, having become self-aware.

But, says the speaker, Hegel carries within himself all the limitations of his time. We must not see the philosophical lines alone, nor consider the “world of ideas” as something absolute. (The speaker seemed to mean: not as a concrete thing).

For Hegel, the scientific view of the world had become an absolute, and one always has the feeling that Hegel means that when man has grasped the world of ideas, humanity has come to its end. Hegel knew nothing of the infinity of forms through which the world of ideas gradually becomes conscious in successive lives, and that man must learn the logos of feeling as well as the logos of idea to live and experience. From Hegel's philosophy, a kind of materialism emerged.

[After speaking] tirelessly for almost two full hours with great mental strength, this extraordinary speaker concluded his lecture with the apt words of Goethe:

If the eye were not solar,
how could the sun delight us?
If the soul were not divine,
how could the divine delight us!

II. Report in the “Algemeen Handelsblad” of March 7, 1908

Theosophy, Goethe and Hegel.

The above topic was discussed yesterday evening at the 'Nutsgebouw' in a large public meeting convened by the Dutch Section of the Theosophical Society, with Dr. Rudolf Steiner, Secretary General of the German Section, as the speaker.

The speaker – an interesting figure: a sharply defined, ascetic thinker with deep, sparkling black eyes and long, matt black hair swept back; on top of that, a talented speaker – began his talk with a summary of the essence of Theosophy and its teachings.

He spoke of the possibility, so familiar and encouraging to those who have immersed themselves in theosophical ideas, but still so shocking, imposing, not to say fearsome, for novices, that man outgrows the physical, sensually perceptible world that surrounds him directly and moves and develops on a supersensible level of existence, thus elevating itself above itself; the possibility that man, not through magic or with the help of all kinds of superstition, but by cultivating the faculties of the soul that lie dormant within him, seeks and finds the spiritual foundations on which his sensual existence is based.

Dr. Steiner went on to speak of the doctrine of reincarnation, according to which the human soul, gathering life experience in a series of lives, grows in abilities, faculties and aspects, unfolding again and again in a new life as an effect, a consequence, a result of previous lives, and then, enriched by new experience, moving back to a state of condensation and concentration to finally fight his way up from the world of unconscious feeling, from which it was born, through the world of ideas or conscious feeling, to that world plan where the unity of knowledge and will will be born from the consciousness of ideas and the human soul will return to the eternal-spiritual core of existence from which the universe emerged.

The boy Goethe was already aware of this eternal spiritual core of existence. He built himself an altar of plants and minerals to glorify all creation, and he lit the incense candle on it in the sun, the eternal greatest manifestation of the eternal God.

Having also reached male puberty, he did not stop searching for the transcendental foundations of all that exists. Traveling in Italy and admiring ancient art treasures, he wrote to his friends in Weimar about his discovery of the “necessity of creativity-God”.

And also: “I suspect that the ancient Greeks created a work of art according to the same laws by which nature also performs its creative work, laws [that] I am on the trail of.”

And later, still in his work on Winckelmann, he wrote: “Everything that nature possesses in terms of order, harmony and measure is summarized in man.

Other great fundamental ideas on which Theosophy is based also dominated Goethe and are expressed in his works.

Thus, his unfinished work “The Mysteries,” dating from 1780, is an apt summary of theosophical ideas, where the doctrine of reincarnation is recognized in this beautiful image: “From the mouth of this pilgrim flows wisdom, as from a child's lips.

And again, in the fairy tale of the green snake and the beautiful lily, but especially in the second part of “Faust,” we find recognition of this teaching and other apt interpretations of Goethe's theosophical ideas.

Without going into detail, we could not follow the speaker in his quotations. We will just mention his surprising explanation of the enigmatic “homunculus figure” from the second part of Faust as a human soul on the path to reincarnation.

Dr. Steiner also sensed the great fundamental thoughts of the world that Goethe had “secreted into the poem” in Hegel's philosophy. He too recognized God, the Logos — this word traced back to its original meaning — in the “original idea of the world”. He saw the sum of ideas underlying the sensually perceptible existence, which thus becomes an image of the “spirit in itself”. And in the isolated subjective spirit of the human being, Hegel saw and honored the macrocosm reflected as microcosm.

But Hegel's absolutism, born of the worldview limitations of his time, prevented him from going further. The continuous development of the human soul as a microcosm until unity with the cosmic core is achieved is not recognized by him. But this does not detract from the greatness – now mostly misunderstood greatness of his basic idea, which was purely theosophical, like Goethe's when he wrote:

If eyes did not see the sun,
How could light delight us then.
If in us were no God's power,
How could divinity delight us then.

With this quotation Dr. Steiner ended his lecture, which was listened to with great interest by the numerous audience of ladies and gentlemen.

Dear attendees,Those who seriously want to talk about topics such as those on which this evening's and February 28th's reflections are based must be aware that there are quite a number of souls in the present who, on the one hand, are striving for new ways of searching for the soul and, on the other hand, are striving for new directions for our entire public and social life. For a foundation for a new soul-searching and a foundation for new social directions in life is what anthroposophically oriented spiritual science would like to provide, and these two considerations will be based on this.

On the one hand, humanity has undergone a significant intellectual development in the course of the last three to four centuries, particularly in the natural sciences. Those who speak today of a new search for the soul must not ignore the great and powerful triumphs that have emerged from scientific research. But this scientific research has also produced tremendous results in practical life. Everything that surrounds us today as magnificent technical achievements, which we encounter at every turn in life, is fundamentally the result of scientific thinking.

On the other hand, however, it should not be overlooked – and as I said, many souls are already aware of this today – that in the face of these great achievements of scientific research, in the face of the tremendous technical achievements, a deep dissatisfaction runs through modern spiritual life and that it can be seen quite clearly – it can be seen quite clearly from the catastrophic events of recent years – how humanity needs new directions. And so there are really many people here today who want to look up to a spiritual realization, a spiritual insight, after science has told them so much about the world and about man. And there are many who are clear about the fact that these scientific views and these momentous technical achievements have indeed penetrated the outer life in an intensive way, but that something is needed that can permeate our moral, our soul life in a similar way in relation to the widest circles of humanity. And so some people want to look up from the abundance of individual sciences to a comprehensive view of the world. And so some appeal to that which can only have its seat in the deepest moral interior of the human soul, in order to gain those social impulses which, as it must already be clear to many today, cannot be gained without the deepest inner - spiritual and moral - impulses.

But on the other hand, we also see how, within the abundance of modern intellectual life and within the catastrophic chaos that has occurred in recent times, the inner courage is lacking for an inwardly active intellectual life, for a new creation in intellectual life. Therefore, we must note how numerous people are today who cannot yet rise to enthusiasm for such a new creation and who look back to ancient times of humanity when the human soul still had a knowledge that may seem childish to us now, but which was still intimately related to the whole of human nature, which could still build bridges above all to artistic creation and to religious feeling and action. Art, religion, science have fallen apart for the modern man, but he wants to build bridges between these three areas of life, which nevertheless - if man is to be satisfied in the long run, if he is to come to a fruitful social creation, if he is to be efficient for a life practice in general - which nevertheless must connect to a harmonious wholeness within the human being.

But we also see many looking back with great respect, and certainly from a certain point of view rightly so, with great respect to ancient Oriental wisdom, as if we could today, from the mysticism of the Orient or from similar spiritual currents, regain that deepening and elevation of the spirit at the same time, which the breadth of scientific and technical thinking cannot give us. If one develops such a longing for the old, then one only overlooks the fact that the development of humanity as such has a meaning, that it is impossible to follow the same paths of the spirit today that were taken thousands of years ago.

But on the other hand, much of the powerful human impulses have come down to the present day through the external science of observation; much of what connected our ancestors spiritually and emotionally with the depths of the world, connected them with the depths of the world in their own way. This has given rise in people to a longing to understand something of how our ancestors went their spiritual ways, how these our ancestors, in order to satisfy the innermost needs of the soul, strove for a knowledge of the eternal, the supersensible in the human soul. One can have respect for this striving, but ultimately one can only orient oneself by that which today, nevertheless, as a completely new creation, must arise from within the human being through an inner calling of the deepest soul forces. One can orient oneself. And so, dear attendees, in order to prepare what I actually want to express, allow me to say a few orienting words, just for comparison, so to speak, about the way in which our ancestors sought the paths of the soul and of the spirit.

Above all, we must look at the feelings that our ancestors experienced thousands of years ago in ancient India, but even as far back as the older Greek times, when they were shown the path to the spirit by the leaders of the wisdom schools of the time, which can also be called mystery schools. The students were to be prepared energetically and conscientiously. For these people were clear about something of which we are no longer strongly aware in our general education today: that man cannot ascend from the knowledge he can attain from the external sensual world to the actual heights of a satisfying knowledge of the eternal and of the connections between man and the divine, guiding forces of the world without tremendous inner struggles, without tremendous changes in his entire soul life. The soul should undergo thorough, intensive preparation before it is even given the opportunity to gain supersensible knowledge. And they spoke of something, my dear audience, that sounds almost fantastic today. They spoke a word, but today, too, one should gain an understanding of it in the face of a serious spiritual search; they spoke the word from the threshold into the spiritual world, from the guardian of the threshold to the spiritual world.

What was this threshold for our ancestors? What was this guardian of the threshold to the spiritual world? Oh, these were truly real, substantial experiences that a person underwent who became a disciple of the ancient wisdom, at the threshold and when passing the guardian of the threshold. What did our ancestors say to each other? Between what a person can go through in his ordinary, everyday state of consciousness, what he can learn about himself and the world through this state of consciousness, and between the actual knowledge that gives us insight into the nature of our soul and tells us about the most significant life forces – between There is an abyss between us and this knowledge, and man cannot cross this abyss without reflecting on the soul's inner struggles, without engaging in the most intense inner struggles, without, in other words, becoming a completely different person in spiritual and psychological terms.

The preparation that the teachers of the old wisdom schools gave their students consisted essentially of a certain education of the intellect and an education of the will. Above all, the will of the one who was to be initiated into the supersensible as a disciple of wisdom was to be made more energetic and intense. Why should this will be strengthened? Why should the disciple of higher wisdom, so to speak, unlearn the fear of the unknown? Therefore, the disciple of higher wisdom should be inwardly equipped with powers of courage that one does not have in ordinary life. Therefore, it should be made clear to him that if he has not unlearned the fear of the unknown , if he has not cultivated this inner courage in his soul, then, by crossing that threshold beyond which he could receive supersensible knowledge about the nature of the soul, he would have to fall into the abyss.

We can best understand what was there as intuition and what has changed so dramatically into our times by remembering something quite ordinary in the history of science. Today, we see our planetary world, our Earth in its relationship to the Sun, in the way that the Copernican worldview has entered the visual life of humanity and how it has developed from this Copernican worldview. We know today that we are not able to think of the earth as being at rest and the sun as moving around it in the same way as medieval man did; that we are not able to think of the different planets in the same movements as this medieval man. We know, looking back to those earlier times when the outer phenomena of the external astronomical world picture were also taken as a basis, the scientific spirit out of which the Copernican world picture arose, with all that followed. But we see something very remarkable: we see in Greek thought, for example in Aristarchus of Samos, something similar to what we profess today, with some variation, of course, corresponding to the old world view, a heliocentric world view. When we read in Plutarch how Aristarchus of Samos places the sun in the center of our planetary system and has the Earth revolve around it, then we find hardly any difference in the main features of how people thought, between what this Aristarchus — and anyone who studies such things knows that all so-called initiates have thought as he did — what this Aristarchus thought about our planetary system and what we ourselves think, except for the results of our extremely well-developed observation.

What do we have here? In ancient times, a worldview of the external and spatial that is so similar to ours, and in contrast to it, in the general consciousness of mankind, merely a registration of the external appearance! The fact that those who were the leaders of the wisdom schools in older times carefully guarded something like the heliocentric worldview from people who were not considered sufficiently prepared for such a worldview by them. And this heliocentric world view is only one part of a general world view that is not at all unlike what modern science has brought us, at least in terms of fundamental ideas, but which was withheld from the broadest circles of humanity. Yes, the peculiar fact is that today we have views in the general human consciousness that were strictly guarded in schools of wisdom in ancient times and that students were only allowed to receive after conscientious preparation of the will to be fearless in the face of the unknown and to courageously embrace such insights.

What did the ancient sages tell each other, when they did not even allow the students to know what every educated person today knows, one may [ask]. Why was it considered dangerous for people in those ancient times to know what every person knows today? Yes, there was thought to be a gulf between the general human consciousness and the knowledge of our world view that the ancient sages possessed, and the sentinel of that gulf, that is to say the experience that one could have when one had gone through that inner struggle, when one had educated oneself to fearlessness and to the courageous comprehension of what we learn in school today, what is general human consciousness today. So in those ancient times, people were virtually demanding preparation for what we are not prepared for today, what is simply poured into our ordinary consciousness. So times have changed, my dear audience. And basically, every historical consideration is a mere external one that takes no account of such a transformation of the soul experience in the course of human development.

The ancient sages said to themselves about the state of mind that humanity had at that time: If man knew something of the heliocentric world view and of that which stands on the same level with it, he would not be able to bear it, he would fall into a kind of spiritual faint, his ordinary consciousness would be clouded. Therefore, they wanted to steel the will through all possible pedagogical-didactic art; they wanted to create a courageous grasp of the supersensible, they wanted to create fearlessness. Because they said: Without the education of these willpower qualities, man will lose consciousness when, for example, he really thinks with the intensity with which one thought in ancient times and of which modern man no longer has a proper idea, that the earth moves with the sun through space at a tremendous speed. In the truest sense of the word, this meant losing one's footing for the student. One did not want to expose the person to this by leaving him in his ordinary consciousness. One said to oneself: He loses self-confidence.

In my book “The Riddles of Philosophy” I have tried to show how, in fact, self-confidence of humanity has changed substantially since relatively recent historical times, how, for example, self-confidence in ancient Greece was quite different from what it is today. It is truly not just an external fact that with Copernicanism, with Galileanism, the intellectual comprehension of the world has come about, that since those times human beings have developed an unprecedented strength of abstract thinking. In this abstract thinking, in this intellectualism, not only was external scientific knowledge gained, but something was also gained for the inner being of the human being. A strengthening of self-confidence was gained for this inner being of the human being.

My dear attendees, what we have today, when we simply go through our school as children and learn in the way we learn today, being prepared for abstract thinking and intellectuality, as happens today, then self-confidence in the human being is cultivated in a different way than it was cultivated even by the most developed Greeks. Unfortunately, far too little attention is paid to such very significant facts of the world-historical development of humanity today. But one senses it, one feels it, and therefore has a longing to once again bring the deeper reasons for all human development to mind. Today, there is no danger of succumbing to spiritual impotence when we receive the external scientific results with a general average education. But to what we are given today with general education from childhood on, the adult human being in the ancient times had to be prepared through very special pedagogical-didactic measures. Then he was introduced to what fulfilled the famous Greek saying: “Know thyself”. For the ancients, however, all knowledge was such that at the same time a certain knowledge of the world arose from their instinct. They did not yet have the developed self-awareness that today's people have. They were exposed to the danger of falling into spiritual powerlessness in the face of the heliocentric world system, but they had an intuitive knowledge of the cosmos based on their instinct. When this intuitive knowledge was then passed on to humanity in myths, the wise men were always there to receive these myths as inner experiences. We must not perceive these as symbolic interpretations of the myths, but we must feel them as an inner sharing of the secrets of the world in the human soul itself. World knowledge was given to the ancients in their, compared to our, weak self-confidence with the soul life at the same time.

You can see for yourself when you take relatively late works of literature into your hands. Today, one may think as one likes about the natural science writings of the tenth to thirteenth century, if one wants to call them that at all. Basically, one cannot read them today if one is not particularly prepared, because they use a language that is no longer used in ordinary scientific life today. But in what is found in these works, what the human being experiences inwardly in his soul is everywhere not separate from what he beholds outwardly. Soul is in him and body is in him. Outside is the physical-corporeal nature, but everywhere he also sees soul in the outward physical nature. We may call this nebulous or false mysticism today and we may be right about it; but the man of earlier times had what carried his soul, what inwardly filled his soul, what consciousness taught him: I am connected with the eternal powers of the world and as the eternal powers of the world develop their powers from beginning to end, I develop my powers with them.

Today we have the opportunity to carry our strengthened self-awareness into what natural science knowledge gives us. We have a broad specialization in the natural scientific worldview, and from this specialization we are told a great deal about the physical body of the human being. But as a rule, the threads break when we seek to understand the relationship between this physical body of the human being about which science tells us so much, and that which we experience inwardly in our souls and in relation to which we cannot but ascribe a different origin to it than can be ascribed to external natural facts and natural forces and natural laws.

And so it has come about, my dear attendees, that modern man, especially when he is steeped in what natural science offers him in a fully justified way – for the spiritual science represented here fully recognizes the triumphs of modern natural science – comes to nothing else, especially when he is conscientious, but to the limits of knowledge. And basically it was precisely the best natural philosophers who spoke of such limits to knowledge, of the ignorabimus that is fatal for the life of the soul: we cannot know anything beyond the limits of what our senses provide us with and what the combining mind can extract from these sensory experiences. One only has to go along with such theories about the limits of knowledge with an intensely developed soul life and one must be able to unload the outdatedness of traditional religious views onto this soul life, which in turn are connected with the old knowledge of the beyond of the threshold. And one will feel the whole inner misery of the modern soul life.

One cannot but say to oneself, my dear audience: We have learned something in the last three to four hundred years with regard to scientific conscientiousness and scientific methods, and what has emerged from this ground as results has become popular and is already shared by all those who claim some kind of education. But at the same time, all of this gives rise to a certain lack of knowledge about what the human soul, out of its deepest longing, wants to know about the eternal destiny of this human soul and about its connection with the eternal powers of the world. After the contemplation of the ancients, we stand on the other side of the threshold. They first tried to prepare themselves for the knowledge that is now quite commonplace and familiar to us. But with their less intense self-confidence, which was therefore fearful of the supersensible world, they developed a pronounced world-consciousness that satisfied them and felt no limits. We have gained a more intensely developed self-confidence, but we have lost our world-consciousness. We feel limits everywhere in the breadth of our knowledge. We feel that we cannot enter into the actual depths of the world. We have gained self-awareness; we must first regain world awareness, otherwise we stand as hermits with our developed soul, admittedly beyond the threshold of the ancients, but not beyond that threshold, which we today call the limit of knowledge of nature or the like.

This is where anthroposophically oriented spiritual science comes in, where this anthroposophically oriented spiritual science wants to give modern humanity something that in turn leads it over the threshold that has been set for it. However, we cannot stop at a renewal or a rehashing of some old or oriental wisdom. We can no longer unite all this with our consciousness. Today we have to create anew out of the elementary nature of the human soul, but we have to bring it forth from a depth of consciousness that is just as profound as that of the ancients in their own way. Anthroposophically oriented spiritual science is still rejected by many today out of a certain intellectual laziness, or because it seems to contradict what scientific knowledge has brought forth in modern times.

My dear attendees, one does, of course, run the risk of being misunderstood and, in particular, of being found immodest if one chooses such a comparison as I now want to use to characterize the relationship between the humanities and the natural sciences. But one can safely leave it to those who like to sneer and scoff. I am not claiming that what I am using as a comparison in terms of world-historical significance should be applied to what I am about to say, but the comparison will explain some things.

When Columbus set out to discover America, there was absolutely nothing in his consciousness that he would discover a new world, a previously unknown world. They believed that they would cross the ocean and land on the other side in India. They only believed that they could come to something known by an unknown path. This is roughly how it is for those who approach the modern scientific world view with the utmost conscientiousness and an inner, invincible desire for knowledge. They find that natural science is actually in the same position as Columbus initially. They want to use it to search for the secrets of the world and of life. They want to go down unknown paths. But either they step back discouraged and stay at home, as the others except Columbus did, or they try to venture out into the unknown. But then they only enter a world that they describe as something quite familiar. What is all that which is described beyond the limits of natural knowledge as moving atoms and molecules, ions and electrons, and all that which is supposed to be behind the curtain of the sensory world that is spread out before us? We search for the underlying principles of nature by unknown paths, and then describe what we encounter as something familiar.

But I would like to say that anyone who approaches things differently, who approaches them with a more lively soul life, especially in the face of this scientific world view, will indeed come to something different, to something comparable to Columbus's experience. He conducts research scientifically, he develops all the conscientious methods, all the intensive responsible thinking, through which one has come to the modern astronomical world view, to the modern biological world view, and then he reflects: What are you actually doing, how do you develop your soul life by experimenting externally, by using the microscope, the telescope, the [spectroscope], the X-ray apparatus, and thereby come to a summary of world phenomena? What is going on in your soul life? What do you discover by devoting yourself to living soul life?

The unknown becomes spiritually known; it is not material atoms and molecules that are discovered, but spiritual experience. Of course, it is rare for anyone to have the direct experience of happiness in natural science, to see the spirit within oneself, which pulses and undulates through the world from beginning to end, from top to bottom. But everyone can recognize the inner path of thinking in modern natural science. And then it can be further developed. And, you see, this further development, this taking up of a new path in the experiences one is having with natural science, that is anthroposophically oriented spiritual science! And what I have described in my books 'How to Know Higher Worlds' and 'Occult Science', is basically, despite the fact that some of the expressions and perhaps all of the terminology still seem adventurous to ordinary human consciousness today, it is nothing other than the higher training of the paths of knowledge that are cultivated by modern scientific research itself. But we must go further than the elementary experiences and develop special methods of knowledge of a purely spiritual nature. Then we shall be able to satisfy, in another way, the spiritual yearning that lives in many souls today, and which leads those who want to come to the spirit but who want to remain in the material world to spiritualism or similar superstitious things, instead of to real spiritual research. Only the intimate paths of the soul's inner life lead to true spiritual research. However, they are uncomfortable because they are different from the usual paths of science, although they are nothing more than a continuation of these usual paths of science.

When we enter life today, at whatever stage of development we do so, we have what we have as inherited qualities, developed through ordinary or higher school education. The results of school education are absorbed into the soul of educated humanity. But one has the awareness that one could remain at a certain stage of life. Today, people stop at a very specific stage of life. They are accepted into our highest scientific schools. There, they are not required to further develop their cognitive faculty, to add to the cognitive powers they have already developed, the cognitive powers that still lie dormant in their souls. They stop at the ordinary cognitive faculty. We observe natural phenomena, we make our observations, our experiments, we use the finest instruments, but we stop at the state of mental life, which is simply the general consciousness.

Anthroposophically oriented spiritual science must proceed differently. It must start from a very specific feeling. I would characterize this feeling by the word “intellectual modesty”. And I cannot express myself about this intellectual modesty other than in the following way: Let us assume that a five-year-old child gets hold of a volume of Shakespeare. What will it do with it? It will play with it, tear it up. But when the child has grown ten or fifteen years older, it will behave in a different, more appropriate way. Its inner soul forces have been developed. That which was predisposed has been developed in these soul forces. Just as the soul forces of the child have developed through external educational influences or are being developed through the world, so something in the soul of the adult can still be developed today if he only says to himself: I must be intellectually modest. I must assume that I face the phenomena of nature in their totality in a way that this facing can be compared to the behavior of a five-year-old child towards a volume of Shakespeare. There is still something in the soul that can be developed in me just as the soul power of the five-year-old child can be developed up to the age of fifteen or twenty.

We must start from this feeling, which thoroughly encompasses the soul life in intellectual modesty. And then, then these forces slumbering in the soul must really be developed. Anthroposophically oriented spiritual science aims to do this for its students, for those who are suited to it and have enthusiasm for it. It is not something like a miracle of the soul or the like; it is the continuation of what ordinary soul life is, but a real continuation.

There are two soul powers, my dear audience, which are necessary in ordinary life, but which are different in ordinary life than in the soul life of the developed spiritual researcher in the field of anthroposophy. One of the soul powers is the ability to remember. This ability to remember must, as we say, be developed in a normal way in every human being; for if our ability to remember is somehow interrupted for any length of time, we are mentally ill. It is a serious mental illness when the thread of memory breaks; our sense of self is destroyed. You can read about how these symptoms manifest themselves in the relevant literature. But what do we only achieve in ordinary life through this ability to remember? We attain that which we have experienced, by which we were connected with the world of facts with our soul. This emerges in memories with greater or lesser vividness. We have to live in them. The stream of memories must reach back to a certain point in early childhood for our soul life to be normal. That which would otherwise flash by is given permanence in the soul life through the power of memory.

This is where spiritual scientific schooling comes in. What is called meditation and concentration in the books already mentioned is nothing other than a higher stage of what, at a lower level, is the ability to remember in the human being. When we – without being deceived by auto-suggestion, without being led astray by reminiscences of life – have images presented to our soul that we have been given by an experienced spiritual researcher or that we have been able to learn in some other way, but which must be fully comprehensible so that we can survey them with our consciousness – when we bring such ideas into the center of our consciousness and now rest on them quite arbitrarily, when we give duration to the ideas, which otherwise only follow external events and flit by, then something in our soul is developed in the same way as muscles are developed when they are used in work. This meditation, this constant resting on easily comprehensible ideas, in which nothing of auto-suggestion or reminiscences may be mixed, that is modern meditation. As an inner soul method, it is truly no easier to carry out than the modern scientific work in the observatory, in the chemical laboratory or in the clinic. For years, this resting on such ideas must be carried out.

But then we make the inner discovery that, on the one hand, the ability to remember naturally remains as healthy as a normal person needs it to be, but that, on the other hand, something else develops from this ability to remember for supersensible knowledge. The ability develops, at first in our lives, because that is where supersensible vision begins, not only to survey our lives in memories — for they are indeed pale, however vivid they may be — but to survey it pictorially, as I call it, “in imaginations”. We develop an imaginative view in a moment of everything that otherwise runs in the stream of memory. We survey our life from the point we have reached between birth and death back to childhood, as in a large tableau of life. Here one can say: Time becomes space. No longer do individual memories emerge from the stream of life, but a coherent and unified overview of what we have lived through. This is the beginning of supersensible knowledge through the developed faculty of memory. In a certain respect, the faculty of memory breaks away from bodily conditions; we experience purely in our soul what we have experienced in the outer world.

But as a result, something specific happens in the human being. By first coming to such heightened self-knowledge through an increased ability to remember, he finally comes to understand what it means to live with his soul outside the body. This is the significant event that occurs on the path to supersensible knowledge: living with one's soul outside the body. One reaches a consciousness where one experiences soul-spiritual, first one's own soul-spiritual, then an expanded soul-spiritual, with such clarity, with such an interweaving of inner arbitrariness, as one otherwise only experiences geometric, mathematical conceptions. I would like to say: In this way, one best learns for supersensible knowledge what is given as mathematical presentation; once one has learned to present mathematically, geometrically, to form inner views in contrast to this, so that, when one has a doctrine, one can say: If I know its teaching, then I see through its truth, no matter how many people speak against it. When one has gained the totality and essence of the inner vision, one can inwardly fulfill it and compare it with what one experiences quite differently as more vivid through the developed memory. One finally comes to gain new ideas about certain things that play into life.

One arrives, I said, at connecting a concept to what it means to live outside of the body. But then, the moment of falling asleep, the time between falling asleep and waking up, and waking up itself, becomes something else. For the ordinary consciousness, awareness is dulled when falling asleep and rises again when waking up; it is interrupted between falling asleep and waking up. Through a culture of memory life and the ability to remember as I have described it, the human being becomes aware of himself outside of the body and learns to recognize through direct observation how he leaves his physical body in his soul and spirit. It is not to be understood spatially, but dynamically. But it is correctly spoken: He learns to recognize how he goes out of his body; the spiritual researcher rises into states in which he is completely independent of his body, just as one is unconsciously independent of one's body when asleep. But he experiences himself in states of consciousness where, although his eyes do not see, his ears do not hear, he does not even feel the warmth around him, he is permeated by inner soul life. What he then experiences is as if, by sleeping, a person would experience a new world, a world beyond the physical-sensory world, and would again submerge, as if emerging from a spiritual sea into the ordinary sensory world upon waking.

Then, when one has such experiences, one can now move on to something else that must prepare one for the modern crossing of the threshold, as the old sage prepared his disciples for the unknown through fearlessness and courage. Then another power of the soul must be developed; another power must be transformed into a power of knowledge. Many a person wants to accept, out of modern consciousness, that the ability to remember can be transformed into an independent power of comprehension, because it is related to the intellect, and modern man loves the intellect. He accepts the intellect in the scientific field. But the other soul power, which the one who wants to cross the threshold today must also develop within himself, is not accepted as an objective power of knowledge. Yet it becomes an objective power of knowledge when it is developed in the right way, that is the power of love. Love in knowledge is not accepted; one says: Where love appears, cognition must lose objectivity. But you can read in the books mentioned, “How to Attain Knowledge of Higher Worlds” and “Occult Science”, how you can actually make this love independent of what love is otherwise bound to in ordinary life.

Dear attendees, in ordinary life, love is bound to the bodily instincts, to that which a person is as a physical being. When you develop within yourself, just as I have explained before about meditation and concentration of thought, a certain way of looking at how to rise from level to level in life – after all, we basically become a different person every day; you just have to look seriously and honestly to consider what his view of life is today, what the purpose of his life is, what his soul's content is. One need only compare what he was nine or ten years ago with what he is today and he will have to admit that without the will's intervention in the course of life, he becomes another.

A certain schooling must take place in the spiritual researcher. He must learn to take full control of his self-education with complete arbitrariness. Self-discipline must become the education of life. And he must always be clear about what intervenes in his life. He must gain the possibility of confronting his own development of will as its own spectator. That this is necessary to attain a true consciousness of freedom is what I have tried to show in my Philosophy of Freedom, which I published in 1893 as a fundamental socio-ethical view and which has now appeared before humanity in a new edition. There I already dared to say, albeit in relation to ethical-liberal cognition: Love does not blind — but true love, which the human soul wins for merging with the object, educated to do so through faithful self-observation —, it makes seeing. This love makes man free. For by no longer acting out of instincts, out of impulsive drives, but by becoming absorbed in love in the outer world, and allowing himself to be guided only by what is necessary in the world of facts, he becomes free. Selfless love makes man free; but selfless love can also be educated to become a power of cognition. Then we can imbue what we have gained through the developed power of remembrance with what love becomes. And while the developed power of knowledge gives us an idea of how the human being is with the soul forces outside the body, the developed ability to love gives us a correct idea of the soul and spirit within. And when what one gains through the power of love connects with what one gains through the developed ability to remember, then such concepts expand. We know that one leaves the body with the soul, but is then in the spiritual world and that one enters the body again when one wakes up. This is a concept that has a certain significance for the time between birth and death and beyond life. By developing this higher knowledge, we gain the ability to see our soul in its journey before it connects with the earthly-physical human body through birth or conception. Just as we look at the soul as something real before it awakens, where it is indeed waiting for the prepared body, so we look at the soul that dwells in the spiritual worlds before birth and which now has different powers than the merely sleeping soul. The sleeping soul has only the power to revive the soul of the body lying in bed. The soul that dwells in the spiritual world before birth has the power, with the help of what is happening in its physical hereditary current, to organize the physical body so that the human individuality can live out its soul and spirit in it. And we come to gain insight into the eternal nature of the human soul. A view of what the soul is in the purely spiritual worlds is scientifically substantiated with mathematical clarity. And from this knowledge, the knowledge of what happens when we fall asleep as a transition through the portal of death, as the going out into a spiritual world when the physical body has been discarded, also develops. In brief, we attain as a higher stage that which appears on a lower stage as the merely imaginative overview of life up to birth; we attain an extension of this overview to an overview of the eternal of the human soul and the connection of the human soul with the spiritual cosmos. We learn to look into this spiritual cosmos. We learn to know: Here we are on earth in our physical body, looking through our eyes into the physical world, hearing physical sounds, perceiving physical warmth. But what rests in our physical body and says “I” to us, what thinks and feels and senses and wills, that lived in spiritual worlds before it took on this physical body.

And now we learn something extraordinarily characteristic: as we develop here in the body, the soul is shadowy, and we develop nothing but shadowy concepts with what lives inwardly as feeling, as thinking, as will, when we develop self-knowledge. But the world outside us, we have it clearly, it lies spread out before us. When one becomes conscious of what one was before birth in spiritual worlds, there is no external world of objects; we do not see through physical eyes into an external world, we do not hear physical sounds through the external ears, we perceive something else. We perceive the human being in his inner self as a world; the human being whom we have to help create when we are embodied in the world. Here the environment is our world. Before our conception in spiritual worlds, the human being's inner being was our world. The human being is revealed to the human being as the human being simultaneously cognitively grasps his or her eternal being. And here, then, my dear attendees, is where that which is anthroposophical spiritual science expands into a genuine feeling of true human significance and true human existence.

What has modern science ultimately brought? Conscientious research into the animal series, how it stands in development from the lowest creatures up to the perfect one, then, the human being, but nothing about the human being that describes him as a being of his own. He appears only as the end of the animal series. We look to him for what we found in the animal, only at a higher level, as a final point. But in a sense, we have lost the human being in his actual inner being. We stand before the boundaries of the world, we stand before a new threshold. We cross this new threshold in the way I have just described. What the ancients wanted to explore on the other side of the threshold is our present-day general human education; but what they had in world knowledge out of instinct, we must gain for ourselves by crossing the threshold, through such spiritual scientific methods as I have described. But then this spiritual scientific method is transformed into the feeling of true human respect. How this spiritual knowledge is transformed into the feeling of true human respect, how it is transformed into the knowledge of social impulses, is what I will be talking about in more detail on the 28th of the month, when I will draw the consequences for school and educational issues and practical social life issues from what anthroposophically oriented spiritual science has to say.

When I had the honor of addressing the Dutch population here in 1912 and 1908 on the subject of anthroposophically oriented spiritual science, I could only speak of it as something that, using a new method, strives for spiritual knowledge that is intended to satisfy the soul of man. I could speak of something that is sought and developed by individuals. Since that time, despite the catastrophic events that have occurred in the meantime, much has been achieved in the field of anthroposophically oriented spiritual science, including external development.

We have established the Free University for Spiritual Science, the Goetheanum, in Dornach near Basel. The Goetheanum bears this name because we are aware that what appears in Goethe at the elementary level as an intuitive power of judgment, as his artistic and scientific attitude, must be further developed, as I have discussed it today; then one arrives at what we call anthroposophically oriented spiritual science. Nevertheless, although the building is not yet complete, we tried last fall to hold a whole series of college courses in this unfinished Goetheanum. These college courses were not held on spiritual science in the narrower sense, but were held by about thirty personalities, by scientists, specialists in the usual fields of science, specialists in the fields of mathematics, physics, chemistry, biology, history, sociology, law and so on, and so on. But men of practical life, too, who stand in commercial and industrial life, have spoken. Artists have spoken about their art. All this — besides the spiritual-scientific sifting of philosophy — has been presented by thirty lecturers in the content of the Dornach School of Spiritual Science.

What did these college courses aim to achieve? They wanted to show how everything that is modern scientific life, modern practical life and what basically forms the content of modern civilization contains many descending forces that would have to lead to chaos and decline if they remain descending, and how these descending forces can be transformed into ascending forces. It should be shown how spiritual science can illuminate and fertilize the science, the practice of life, the content of our civilization, so that souls longing for knowledge of the supersensible and for the permeation of social life with new impulses can be fulfilled.

Much has been achieved in the development of anthroposophical spiritual science during this time, ladies and gentlemen. Whether the Goetheanum in Dornach, this University for Spiritual Science that wants to intervene in a fruitful way in the life of modern civilization, can be completed will depend on whether people willing to make sacrifices continue to be found who are willing to see it through to completion, just as a great many people have already come together who were insightful enough for spiritual science as it is meant there and have brought it as far as it is today.

This spiritual science has also influenced civil life in other ways. I will discuss the principles in more detail in the next lecture and would just like to mention today how the practice of school life has been influenced by the founding of the Free Waldorf School, an initiative of Emil Molt in Stuttgart, for which I have been entrusted with the leadership of education and didactics as they are derived from spiritual science.

And a start has also been made in terms of practical life through practical economic foundations in Germany and Switzerland. I will speak about this next time too.

But what must underlie all this is the need for a rethinking, a relearning of the newer humanity in the deepest inner soul life. For we need a new self-knowledge of the human being, which can only be gained if we learn to cross the threshold in a new way, the threshold that leads us into the supersensible world in such a way that we can carry our modern strengthened consciousness into the realms that lie beyond this threshold, and gain a new spirit-filled world view to go with our strengthened self-awareness. This is the first question of civilization in the present day.

The second question is this, which confronts us wherever we look at life today. We cannot achieve a corresponding social coexistence if we are not able to recognize the human being in his essence when he comes to us; if we are not able to respect, feel and appreciate the full inner significance of the being that walks the earth as a human being. We can only truly approach people as people if we gain an understanding of people from spiritual knowledge, and true human love from that love that strives towards knowledge.

And we can only deepen all this religiously and develop it artistically if we come from mere abstract knowledge, the intellectualism of modern times, to a true spiritual insight that in turn not only takes hold of us intellectually, but as a whole human being; carries us as a whole human being into life. The science that we have had could only show us a world of nature that runs by itself, that has developed from nebulous states and produces man as an external form, and which in turn will one day fall back into the sun as slag. And on the other hand, what sits within us as ideals, what sits within us as moral impulses. But this modern science, if it is completely honest, cannot bridge the gap between a person's inner soul consciousness and the outer cosmic consciousness. By acquiring spiritual science in the sense described here, the human being regains the ability to say: “What I gain in social life is not only significant for a perishing humanity, but, in that the human being is born out of the spirit of the world, for this world spirit.”

Human deeds will in turn be recognized as cosmic deeds. That man may know himself, that he may learn to appreciate man, that he may learn to appreciate his position in the whole cosmos, spiritually as well as intellectually, these are the great civilizing questions of the present, which are more closely related to the field of knowledge. They expand into the question of schooling, into the economic and social question, into the legal and technical questions of social life, which I will allow myself to supplement today's reflection by speaking to you about on the 28th.

Answering questions

Question: Are there dangers associated with the path to the spiritual worlds?

Dr. Steiner: Dear attendees! It must of course be said that whatever a person does in life can, under certain circumstances, be associated with dangers and that there is always the possibility of avoiding dangers by taking the right path. As you will understand, it is not possible to give more than hints in a short lecture, and of course I could only give such hints today. Therefore, I could not describe the details of the path to knowledge in the supersensible worlds. If I could have done so, you would have seen that the matter of supersensible knowledge, as it is meant here in anthroposophically oriented spiritual science, the life of the soul in this way, stands in a very specific relationship to what the life of the soul otherwise is. We are familiar with the ordinary life of a human being as it manifests in the waking state, in which the human being makes use of his senses, combining the perceptions of the senses with the intellect, developing them into laws of nature or of history or of social life, and so on. But there is also another possibility, which is that the soul and spirit of man are more strongly bound to the body than is the case in ordinary life. According to the materialistic theory, it is as if the soul-spiritual experiences were nothing more than a result of the physical-bodily states. One refers, if one wants to prove something like that, to the fact that parallel physical-bodily states can indeed be proven for the soul-spiritual experiences. But if one approaches it only from a spiritual-scientific point of view, and it is precisely this that is important, that one goes into the details of spiritual-scientific knowledge, the view of the connection between spiritual-mental experiences and physical-bodily experiences, as it is usually given, is a thoroughly incorrect one.

Let us suppose, for the sake of a comparison, that I walk along a path that is somewhat soggy. The person following behind will see that there are tracks in the path that have been made by a human being. Another being, which is not visible to people, would be able to believe that these tracks on the path are determined from the inside of the path, from the earth; the earth would have powers through which these footprints arise. So anyone who just thinks about the configuration of the path could come to this conclusion. The one who has come to know the soul and spirit is not surprised that the traces of the soul and spirit are in the physical and bodily, for example, in the nervous system. They are imprinted, so to speak, like the traces in the soft earth. Therefore, everything that is experienced in the soul and spirit must be found again in the physical and bodily.

To do this, a certain independence of the spiritual-mental from the physical-bodily is already present in normal life. In the morbid life, in what we know as psychopathic, which of course occurs in the most diverse forms of mental illness, it turns out that the spiritual-mental life is strongly tied to the physical life, stronger than in the normal state. It should always be noted that mental illnesses are basically physical illnesses. Due to the physical illness, the soul-spiritual feels more bound to an organ than it should be. In this respect, medicine in particular will have to be deeply fertilized. Last spring I held a course for doctors and medical students in which I showed how medicine, especially therapy, can be fertilized. But it is precisely here, when one studies medicine in a spiritual scientific way, that one has to look at the physical and bodily foundations of mental illnesses. For they consist in the fact that the human being is more spiritually and soulfully bound to the body than in the normal state. The opposite state is brought about by the kind of education I have been discussing today, but not for spiritual knowledge, for spiritual insight.

The spiritual researcher will be fully immersed in practical life. If you sleep well and are able to function well during the day in your outer practical life, you are not a clumsy, useless, inept person, and you are not a proper spiritual researcher either. These things are definitely connected. Precisely because the spiritual soul becomes independent of the physical body, the method I have described lies in the opposite directions of mental illnesses. Mental illnesses are a sinking of the spiritual into the physical and bodily, and it is precisely through this method that I have described that one can, at the same time, make human life healthy, quite apart from the fact that they are methods of knowledge. And it is slander that dangers are associated with the spiritual or physical life of a person when these methods are followed. That is not the case. It is just that all kinds of amateurish methods of soul development are cropping up in the world. These are actually always associated with dangers, because they always push the spiritual-soul into the physical, whereas what is described here as the spiritual path from an anthroposophically oriented spiritual science does not in any way attempt to connect the spiritual-soul with the physical-bodily in a pathological way, but to liberate it in such a way that the experience is as inwardly light-filled and clear as mathematical experience is. It is important to note that nothing that is striven for in spiritual-scientific methods is in any way mystically nebulous, but that everything is imbued with complete clarity. Therefore, there will be nothing more superficial than nebulous mysticism, which only appears to be deep but is in fact superficial. What is striven for is thoroughly intellectual and spiritual, but it is a healing of the soul, not an illness.

Opening words by Leo Polak: Dear attendees and Mr. Speaker! As the chairman of the local Philosophy Association, I would like to welcome everyone here and believe that I have the right and the duty to make a very brief preliminary remark. We were in fact surprised that the Philosophy Association, a scientific association, organized an evening in the auditorium of the university with Dr. Steiner, whose relationship to philosophy was well known. Some people wanted to see this as a sanction and recognition of the scientific-philosophical value or significance of Dr. Steiner's work. I believe that both sides thought this wrongly. Firstly, our association did not spontaneously invite this evening's speaker from its own ranks, but merely responded to a request from the anthroposophical side to organize such an evening here, and rightly so, as I will have more to say in a few moments. Secondly, organizing this evening does not in any way imply agreement or unanimity with the work of Dr. Steiner. They know that in the same lecture halls here at the university, where, for example, critical philosophy, Kantian philosophy, is read, dogmatic, Thomist philosophy is heard, and rightly so. That is not to say the approval of those who gave rise to it, but purely and exclusively the objective attitude of science itself, which always and everywhere sees and examines everything and retains the good, which always and everywhere says, “audite et alteram partem”. Our philosophical association also wanted to express this idea. We did so in the justified conviction that the speaker this evening also holds exactly the same opinion. We also asked beforehand whether there would be an opportunity to give an account of a dissenting opinion afterwards, and, I might almost say, Dr. Steiner naturally agreed. So he also wanted to apply the “audite et alteram partem”. After these brief but necessary conditions, I ask the speaker to take the floor.

Rudolf Steiner: Dear attendees! In the various lectures that I have been privileged to give here in Holland since February 19th, on anthroposophical spiritual science and its practical orientation, my main concern has been to emphasize the practical aspects of these spiritual scientific endeavors. For these spiritual-scientific endeavors seek to accommodate the innumerable souls who, in the broadest circles of life today, long for something that arises out of the facts of this present time.

Today, however, my dear audience, allow me to speak from a completely different point of view. If, on the one hand, the anthroposophical spiritual scientist is condemned to seek their circles in the general public because of its practical approach to life, it is also the case that the roots of this anthroposophically oriented spiritual science extend in a very precise way, I believe, into the philosophical foundations of human endeavor. And it is this connection between anthroposophy and philosophical research, with the way of thinking that is philosophical, that I would like to speak to you about today. I will try not to speak in generalizations, but rather to speak in three directions, in the hope that this will shed light on the connections between philosophical research and anthroposophical spiritual knowledge.

Within philosophical research, we recognize a wide variety of problems and problem formulations. Today, I would like to focus mainly on the relationships between anthroposophy and three problem formulations: the epistemological problem, the ontological problem and the ethical problem. It would be tempting, however, to also touch on the aesthetic problem, but that would mean taking up too much of your time.

The epistemological problem, in the way we find it presented today in philosophy in the most diverse forms, is concerned with justifying man's belief in the reality of the external world; it is concerned to show the extent to which we can assume a valid relationship between that which is present within our knowledge in our consciousness and that which we can regard as some kind of objective reality outside ourselves. This problem, as well as numerous others, swings back and forth between dogmatics and skepticism in the history of philosophy, one might almost say as a matter of course. And anyone who is familiar with the history of more recent epistemology knows how extraordinarily easy it is to fall into a kind of skepticism when faced with the epistemological problem. I will have more to say about this later. In any case, here we have something of what must be of particular interest to anthroposophical spiritual science in relation to philosophy: in a certain way, it presents epistemology in a very vivid and very pressing way for human research and knowledge of the limits of knowledge.

The second problem I would like to talk about is the ontological problem. It is much older than the problem of knowledge. It seeks to bring reality – namely insofar as this reality goes beyond the sensory – into consciousness in some way, by means of knowledge, from what man can experience in the entities of consciousness. Now anyone who is familiar with the history of the development of ontology knows that, basically, a very understandable skepticism has entered into the ontological problem since the time that the ontological proof of God's existence has fallen victim to criticism, especially since the criticism of Kantianism regarding this ontological proof of God's existence. Since that time, there has also been little inclination within philosophical research to find something in the ontological that can provide clues for placing oneself in the sphere of reality itself through the development of inner knowledge. So here, too, in a sense, we are approaching a kind of limit, which is probably felt much more clearly in the face of ontology than in the face of many epistemological problems.

With regard to the ethical problem, I would just like to point out in the introduction that, out of a certain – forgive the expression, it is only meant terminologically – philosophical despair, we have come to the so-called value theory in relation to the ethical problem in recent times. But that means basically nothing more than despairing of being able to see through the ethical impulses present in our consciousness in their connection with reality and therefore seeing as based on something that is supposed to have validity in our world view - the value - but which is nevertheless formulated in such a way that one does not want to imagine a certain relationship to reality, to objective being.

I did not want to say anything binding, but only point out certain forms that the three problems have taken and which give reason to intervene in these three problem formulations with anthroposophical spiritual science. Before I can do that, I would like to briefly discuss the methodology of anthroposophically oriented spiritual science here, which I also do in my public lectures. However, I then try to present the things as popularly as possible, which of course has its drawbacks, but in some respects perhaps also some advantages.

I would like to say only this much today about the methodology of anthroposophy: that the entire path of research in anthroposophically oriented spiritual science is based on the development of soul forces that already exist in ordinary life, that are also applied in ordinary science, but which are initially obtained from both ordinary life and ordinary science at a certain level, a level to which they are brought by inheritance, by ordinary education and so on. I need not define this stage, to which certain soul-powers are brought, for it is generally known, and what I actually want to say with this will emerge from what I have to communicate about the further development of these soul-powers.

Anyone who wants to become a spiritual researcher must, through careful inner soul work, further develop certain soul powers beyond those applied in ordinary life and in ordinary science. He must first further develop what is popularly known as the ability to remember, which underlies our memory, beyond what it is in ordinary life. The method of systematically ordered meditation and concentration, as I have described it in my book 'How to Know Higher Worlds', and in other writings of mine in the anthroposophical literature, serves this purpose. The essence of this further development of the ability to remember is based on the fact that one forms ideas that can easily be overlooked. This fact, that one demands easily comprehensible ideas in the spiritual scientific method, has its profound significance. For nothing may be used for this further development of soul forces that could somehow be a reminiscence of life or that could somehow have an autosuggestive or even suggestive effect. Therefore, it is necessary to keep the images used in meditation and concentration as simple and straightforward as possible. It is not important that such images have a truth value in the usual sense, because they are not intended to point to any reality at all. They are only to be used to develop inner soul forces. Therefore, it is important that we not be deterred by the questionable character of the relationship between a representation and reality; whether the representation is fantastic, whether the representation is somehow made quite arbitrarily, is not the point, but rather that we can survey it in terms of its entire content, so to speak, like a mathematical representation, a geometric representation. Then it is a matter of mustering the strength to go through a certain period of time – this must be learned, at first one can only do it for a very short time, little by little one acquires a certain inner practice – then it is a matter of learning to rest with the whole intensity of the soul on such ideas.

Now a misunderstanding can arise right away. Because if it is done wrongly, if all the things that I have carefully compiled in my book “How to Know Higher Worlds” are not observed, then the inner state of mind that is absolutely necessary for the spiritual scientific method to work properly will not be achieved. This state of soul must be exactly the same as when solving problems in geometry or in mathematics in general. In the same way that one is fully aware of one's will at work in the soul when constructing figures, when searching for any algebraic or other relationships, one must remain fully aware of the entire content of consciousness while resting on easily comprehensible ideas. It is therefore very important that anyone who is to become a spiritual researcher in an impeccable way should actually have at least a certain degree of mathematical training, and to such an extent that he has in particular acquired the way of thinking about mathematical problems.

Perhaps I may refer to a personal experience, the following one. I always think, when I am dealing with spiritual-scientific problems, which sometimes become quite difficult for one, because they often slip away from one when one already has them – I always think of the event that helped me decades ago, perhaps forty years ago, to get ahead on the path that I am about to characterize. It was the moment when I was able to grasp the strange fact in synthetic geometry for the first time – we don't want to dwell on the justification of this assumption now – that, based on the assumptions of synthetic geometry, the one infinitely distant point of a straight line on the right side is the same as the infinitely distant point on the left side. It was not so much this mathematical fact, but the whole way of thinking, how this assumption arises from the prerequisites of synthetic geometry, of projective geometry. I am only pointing this out here to draw attention to how the same state of mind, the same way of letting consciousness work, must take place in what I call meditation and concentration.

If one now does such inner soul work for a sufficiently long time — it depends entirely on the inner destiny of the person whether it takes a short time, two or three years, or much longer, until the first inner results of this further development of certain soul abilities occur, But out of the ordinary power of memory, by which we can conjure up past events before our soul, through the further development of this power of memory, a new soul power actually arises, a soul power of which we had no idea before. This soul power is developed memory, and yet it is quite different from ordinary memory. This soul power enables us to link certain states of our consciousness with other ideas than we usually do. In his everyday life, a person lives in the alternating states between waking and sleeping. We are, of course, familiar with the various physiological hypotheses that have been put forward about them, but these are of little interest to us here. What interests us is the state of ordinary consciousness. This ordinary consciousness is dulled, even paralyzed, to the point of complete dullness when we fall asleep, and returns to its bright state when we wake up. Of course, the human being does not arise spiritually and mentally when he wakes up; he must exist in some way between falling asleep and waking up. The fact is that during this time he does not use his senses, does not use his will organization, and does not use the mind that combines sensory perceptions. I will not go into the interruption of sleep by dreams, that would be taking it too far.

The person who has trained their memory in the way described is in exactly the same state in relation to their physical organism. When this trained memory awakens in them, they do not use their ordinary senses in the states in which they induce this memory. He knows how to switch them off, he knows how to switch off everything that is switched off during sleep. But his consciousness is not dulled. He lives in a conscious state, in a consciousness that is filled with content, and he knows that this content is of a spiritual-soul nature. Just as we otherwise receive soul-content in ordinary life through our senses, through the combining mind, so there is soul-content when the spiritual scientist makes use of the developed faculty of memory. Just as we have a sensory environment around us through our physical organism, so the spiritual scientist has a truly supersensible environment that permeates our sensory environment all around him. This, ladies and gentlemen, is a fact of the developing experience that occurs in the spiritual researcher; and any conceit, as if one were dealing with some kind of illusion, is simply excluded by the whole context of life in which one is placed by virtue of the method, which has only been outlined to you in principle, by which one reaches such a developed consciousness. One learns to recognize what it means to have consciousness in the body-free state.

I would like to show you, so that you can see that anthroposophical spiritual science does not speak from some vague, nebulous realm, but from concrete facts, to explain something very specific: our ordinary ability to remember, which is precisely what is needed to recall what we have once experienced. When this ability to remember is further developed in the way I have just described, then it becomes something else, and that is the peculiar thing. It is indeed developed memory, but there is no actual memory; the ability to remember has been transformed into an immediate perception of the spiritual, supersensible environment. This can be seen from the fact that once one has a spiritual-supernatural fact before one and can also characterize it, and one simply wants to recall this spiritual-supernatural state into consciousness again later from memory, one cannot do so immediately. It does not come up directly from consciousness. The ability to remember has been developed, and yet one does not remember exactly what one experiences through this developed ability to remember. You have to do something completely different if you want to see a spiritual state that you have once had again.

You then have to re-establish the conditions through which you called the fact before you. You can remember everything that led you to the moment of seeing the fact, then you can have the fact again, but you cannot simply reconstruct this fact from memory, as is the case with an ordinary memory. Therefore it is true when one speaks of the paradox: the one who writes his books as a spiritual researcher forgets the contents; he writes down the spiritual facts, so to speak, he takes them in, but he forgets them. Nor can he repeat a lecture from memory a second time, but he must recall the conditions under which he was placed before the vision the first time, then he can have the vision again. It is just as one can only have a perception again, if it is just a perception, by approaching the fact. Memory only gives one an image. The developed faculty of memory must simply go back to the event in the spiritual-supernatural world in order to be able to experience it again. This is, in a sense, the first step in entering the supernatural world, in developing the faculty of memory in a certain way so that it becomes a kind of supernatural faculty of intuition. In this way, one gradually comes to truly recognize the spiritual and soul as such, the spiritual and soul that underlies the human being, and the spiritual and soul that surrounds us in the outer world, which is also the basis of the facts and laws of nature.

And I want to characterize a second soul power in its further development. I believe that the development of this soul power as a power of knowledge must justifiably evoke even more contradiction than the development of the memory, because one does not want to accept this second soul power as a power of knowledge at all, it is the power of love. Of course, my dear audience, love is certainly considered to be something subjective. It is also in ordinary life. But if you apply certain spiritual research methods to the ability to love, as I have just described for the ability to remember, then something else emerges from the power of love, which is then also a power of knowledge of the supersensible world. The point is to first become aware of how you are actually undergoing a transformation every moment of your life, how you become a different person. You only have to look honestly into the depths of your soul and you will realize that what you are today was something different ten or twenty years ago. And you will have to say to yourself: In the vast majority of things, one has left oneself to the stream of life, one has had very little influence on the developmental conditions that have made one different from year to year, from decade to decade.

The spiritual researcher must move on to action in this area. He must, so to speak, take the development of his entire soul into his own hands through self-discipline. He must give himself certain directions, without thereby losing the naivety and the elementary of a full life. He must give himself certain directions and must be able to pursue what is formed out of him in metamorphosis, in careful self-observation. In this way, a certain soul power, which is otherwise latent, is drawn out of the depths of the soul. And love, which in ordinary life is bound to the physical organism, becomes independent of this physical organism in a similar way to soul power, just as the developed ability to remember does, except that the developed ability to remember conjures up images and imaginations of a supersensible world before our soul, whereas the developed power of love enables us to inwardly participate in what is presented to us in these images. Objectification of one's own soul life, absorption in objectivity, is the precondition for the knowledge of the supersensible and is achieved by developing the ability to love in this way. Through the development of the ability to remember, we attain the possibility of developing higher worlds of imagination, worlds of imagination about the supersensible. Through the development of the ability to love, we attain the ability to experience the inner reality, the essentiality of the supersensible.

I have only briefly sketched out what actually leads to the knowledge of a spiritual world, to which we belong with our actual inner human nature and in which we find the clues to the knowledge of the eternal nature of this human being. The real knowledge about the question of immortality is achieved on the path I have just characterized. In this way we come to know that part of us which passes through birth and death; we learn to recognize those worlds in which we live as [spiritual beings] before we descend to a birth or to a conception, and into which we also descend when we pass through the gate of death. But I will only hint at this; a more detailed explanation can be found in the literature, it would lead too far now.

Now, by means of such a method of spiritual research, two wrong paths of the human soul are, firstly, seen in the right way; but secondly, the conditions for avoiding them are created. The first thing is that in this way one gains a real insight into what memory actually is, by developing it. We need this power of remembrance; if we want to keep our ordinary life intact, we must be able to conjure up before our soul the images of our experiences from a certain point in our childhood that lies very early. We get to know this ability to remember through the insights I have just described, in that we say to ourselves: it actually prevents us from looking into our inner being. The mystic wants to look into the depths of the soul through direct experience. The spiritual researcher studies the dangers associated with such mystical introspection. It is a peculiarity of the soul life that what one has been experiencing since childhood between birth and death can not only arise in its original form at any given moment in consciousness, but that it can arise in the most diverse met amorphoses, so that there is the possibility that some experience, perhaps quite trivial, may gradually transform itself in the subconscious so that it later enters consciousness as a sublime-looking event. The mystic then perhaps believes he is immersing himself in some divine substratum of the soul and the world, while he has nothing but a transformed memory of life. The exact knowledge of the ability to remember leads us to avoid the mystical paths in the right way. Because if you have developed the ability to remember in the way I have described, you naturally remain a perfectly rational person. You only use this developed ability to remember when you want to. But if you have developed this ability to remember, you can really see through the ordinary memory. One can then take the path that the mystic only believes he can take. The mystic dwells in the same region of the soul where the memory is also present; basically, he sees only sensual, transformed memories. But the one who knows the developed memory, he, so to speak, sees through the ordinary memory region. Then, however, he does not get to see what a Tauler, a Mechthild of Magdeburg or anyone else believed they saw mystically, but he gets to see, but now from the inside, the material organs of the human organism. That is the real way, my dear attendees, to get to know people physically from the inside.

The mystic gets to know nothing else, so to speak, but the soul smoke, the soul mist that rises from the boiling internal organs. That is what needs to be said, that it is not at all the case that mystical raptures are present when one comes to self-knowledge through a developed memory. Rather, self-knowledge radiates into the real human organization, which can of course be recognized from the outside through anatomy and physiology, but its inner essence cannot be seen through. Here, my dear attendees, we reveal those things where we see the inner being of man in an inner connection with the surrounding nature in its various kingdoms. Only when we get to know the inner workings of the human organization in this way do we get to know the kind of physiology that shows the relationship between the various organs in their healthy and diseased states and what is present in the mineral, plant, and animal kingdoms and in the other natural spheres and kingdoms.

This is where it is possible to internalize our medicine, which has advanced so far through external research, to build the bridge between pathology and a therapy based on a real understanding of the human being and the world; last spring I presented to doctors and medical students at our School of Spiritual Science in Dornach about such a deepening of medicine. And it is precisely in this field that one can show how the individual sciences can in turn be fertilized by anthroposophically oriented spiritual science. This was also shown for the other sciences by the university courses in Dornach last fall, which were given by thirty scholars in various fields of science, as well as by artists, by practical people, by commercial people. They showed how anthroposophical spiritual science can enrich the individual sciences by adding to what has led to such research triumphs in recent times, to what external research can offer, that which can be seen inwardly. For just as I have described, that through the real knowledge of the ability to remember, through its further development, the knowledge of the human being truly comes about, so too does a spiritual-supernatural knowledge of nature come about in this way.

The other pitfall to be avoided, which can be seen through with such further developed cognitive abilities, is that of dialectical-philosophical speculation, which is of course present to a certain extent within our scientific research, or at least our thinking. We research by observing phenomena and by causing phenomena through our own experiments. But we do not just apply our combining mind to it, for example in the methodical sense of doing natural science, which remains phenomenology, but we apply it to extrapolate beyond the empirical, and then we arrive at those constructions that are given in atomistics, in molecular theory. It is not the intention here to criticize the significance and justification of molecular and atomic theory, which has been confirmed by experiment. But that which, to a certain extent, is present as the supporting element of natural scientific phenomena in the form of atomistic thinking, is seen through in its unreasonableness when the second power of cognition, that which arises out of the power of love, is developed in the way described. Then we learn to recognize that we must remain within the outer empirical-sensory environment in the world of phenomena. Further penetration then depends on whether we actually get the spiritual-supersensible, and not just a small-scale translation of the sensory world of atoms.

Here, my dear audience, I would like to draw your attention to something that cannot be ignored, especially if you are a spiritual researcher. In philosophical epistemology, we speak of having sensory impressions. We speak of the quite legitimate research results of modern physiology, through which one wants to form an idea of the formation of an objective fact unknown to us, which then continues to the sensory organ. We speak of what takes place in the sensory organ, what possibly takes place in the corresponding brain sphere, and so on. In this way, one arrives at pushing the epistemological problem to the physiological problem in a certain sense, but one considers this problem at every single point in the world. One wants to go from a single phenomenon to what is behind it. One proceeds in exactly the same way as if one wanted to conclude something from a single letter on a written page. You read the whole page; the context of the letters on the whole page reveals the reason why the individual letter is as it is. In this way, we also remain within the world of phenomena. We do not speculate about the individual phenomena in terms of something underlying them, such as a “thing in itself.” Rather, we consider the context of the phenomena, reading the reality of the phenomena to certain totalities, one might say, studying them. This then leads us to that which is expressed spiritually in the phenomena, and can only be grasped spiritually with the supersensible powers of knowledge of which I have spoken.

In this way, I tried to penetrate deeper into the world through a kind of further development of the cognitive abilities of anthroposophically oriented spiritual science. However, this also presents the epistemological problem to anthroposophy in a very specific way. This epistemological problem, as I have just mentioned, suffers from such things. We study in a certain way that which is supposed to be unknown to us. We then pursue it to the sense, to the brain. We come to the point where we find no transition to what actually lives in the soul. And if I — naturally leaving out much that could be said, but which is certainly well known to those present from the history of more recent epistemology — if I just pick out the most important things, so it might be the following: The conscientious epistemologist comes to the conclusion that he no longer allows the possibility, within the world of representation – on closer analysis, however, not only the world of representation arises, but also a part of the world of sensation – but let us stick to the world of representation – to relate the representations, as they live inwardly through logic, psychology, to some actual reality or to something that he would like to take as an actual reality. It comes about, so to speak, that one feels very strongly the pictorial character of the life of imagination in the empirical fact; to feel it so strongly that one sees no bridge from this experienced pictorial character of the life of imagination over into reality. Therefore, many of the newer epistemologists have given up trying to build a bridge from the life of imagination over into reality. They appeal to the will, to the will, which they felt to be the elementary point of contact with things; for them, the will has become the thing by which man is actually authorized to speak of the reality of the external world, whereas he should never actually be able to derive the reality of an external world from the world of imagination.

I believe that in this area of epistemology, an enormous amount of conscientious work has been done in recent times, and that ingenious things have come to light; the literature is indeed one of the richest. But I do not believe that one can recognize, by immersing oneself in this literature with a completely open mind, that one is standing on quite uncertain ground within this epistemology and that one cannot build a bridge from something in the soul to some reality that can reasonably be assumed. The world of imagination – if one can grasp it, it shows – really does have the character of a picture. No matter how significant the conclusions we arrive at in this pictorial realm of the life of imagination may be, we cannot escape from the pictorial to arrive at any kind of reality.

On the other hand, I do not believe that the way out of approaching reality through the will can be fully realized epistemologically. Because, dear attendees, in the imagination we are at least completely filled with the full clarity of day-consciousness; in the world of imagination we overlook exactly that which is happening, at least in the imagination, pictorially. In the activity of the will, we are asleep to a certain extent. We do not experience the activity of the will inwardly; it is not transparent to us. Therefore, it was particularly striking to me that a recent epistemologist who rejected the justification of the objective reality of the world of imagination and who assumed the activity of the will in order to establish a reality, Dilthey, that he did not refer to the experiences of the adult, but of the still dreaming child. It is indeed the case that we never come to a full awakening in relation to the actual inner essence of the will in our lives between birth and death if we do not develop the ability to love in the way I have shown. But when that happens, the whole inner soul condition changes. Then one comes to understand the reason why our imaginative life is essentially pictorial.

If one wants to grasp something like the developed capacity for knowledge, one must be prepared for a completely different state of mind. Then, of course, the usual conditions for understanding are not present. Understanding is much more an experience, an immersion in things. But the person must fulfill this prerequisite in order to penetrate into the matter at all. If one now approaches with the developed ability to remember, with one's soul experience — leaving aside bodily functions — and observes what, because of its pictorial nature, prevents the epistemologist from building a bridge to it, then one finds out why the life of imagination is essentially pictorial. One then examines precisely, but now with the developed ability to remember, what the relationship actually is between the imagination and the external, empirical world. And one finds: there is basically no relationship at all between what arises in us as an image and what is, so to speak, reflected back as images of our imagination when our organism is affected by the external world. There is no inner relationship at all between these images. There is a relationship between the content of the images and what is in the external world, but not between the essence, the being of this world of imagination and what is externally the environment. We are confronted with an environment and an inner world that are essentially distinct from one another. One can be reflected in the other, but they are different. Through the developed power of memory, one learns to recognize what actually lives in the imagination, which is essentially bound to the main human organization. It is not what comes from the outside world, which we can look at with our senses, but rather the echo of our prenatal or pre-conception spiritual being. That which essentially underlies our imaginative life is like the penetration of a shadow of our prenatal existence into our existence between birth and death. We think essentially with the powers with which we lived in the spiritual world before our conception.

This analysis is arrived at through the developed faculty of memory; hence the lack of affinity between what is actually the echo of a completely different world and what surrounds us in the external world. It is only in the course of our lives that we establish the relationship between what we bring with us from the prenatal world and what we perceive through our senses. This, ladies and gentlemen, becomes a fact. And now the epistemological problem no longer presents itself before our soul as a mere formality, but now it presents itself, so to speak, like the shadow of a very real world of facts. We learn to recognize what we actually want through conceptual cognition as human beings. Through this conceptual cognition, we want to bring two worlds into concordance: the prenatal purely spiritual world and the postnatal sensual world. The purely spiritual world dismisses us with a question, the sensual world gives us the answer.

I first tried to present this development of the human being in relation to truth in a philosophical way in my small epistemological work “Truth and Science”, where I tried to show how the grasping of reality is not a mere formal, but how man first stands vis-a-vis reality as a half, as a something that is made by himself as something not quite real; how he then acquires knowledge, especially in scientific work. That was purely scientific, philosophical-formal work based on Kantianism, an epistemology that then had to be supplemented by what I have just presented, so that light is shed by the recognition of the supersensible in methodology with regard to this supersensible, in anthroposophically oriented spiritual science.

These, ladies and gentlemen, are some highlights with regard to the epistemological problem. This epistemological problem came to my mind particularly 30 years ago when I devoted myself to the study of the problem of freedom. I will just summarize in a few sentences what I explained in my “Philosophy of Freedom” in 1892. I do not want to define freedom now, but just point out how it lives in everyone. It would be impossible to understand free actions in any way if the basis for those free actions were available to us as the result of an external, physical-sensory reality or as the result of an internal, organic reality. Only because we have images in our life of ideas, images that, as it were, mirror our prenatal existence as mirror images do not have reality but mirror what is in front of the mirror, only because such images, for which there is no external reality in relation to their essence, provide the impulses for our free actions; only because of this are free actions possible. If free acts were not based on pictorial impulses, they could not be free acts. The fact that a truly real epistemology leads us precisely to the pictorial character of the life of imagination, and in particular to the pictorial character of pure thinking, makes it possible to base a real philosophy of freedom on such an epistemology.

Now, my dear audience, how has the ontological problem been brought to skepticism? The fact that in the course of human development, which I have shown in relation to philosophy in my two-volume book “The Riddles of Philosophy”, humanity has increasingly lost the inner experience of reality, that humanity has virtually moved on to the pictorial character of conceptualized experience. Why did the ontological proof of the existence of God become invalid in a certain age?

In fact, if one studies the true history of philosophy, one finds that this refutation of the ontological proof of God's existence would have had no value at all for older times, because in those times, not only was the existence of God the existence of God with ontological proofs, but rather, one inwardly experienced the divine in the concepts, and by letting the concepts run dialectically, a reality lived in this dialectical process. This reality was lost inwardly more and more. That is the meaning of the development of the ego in humanity: that more and more the inner connection with reality was lost, so that finally the very theory of knowledge became necessary, which wanted to build a bridge from the non-existing, but merely pictorial concept to external reality. In ontology, this occurs at a higher level. We have mere dialectics instead of the dialectic full of content, instead of the real process, which lived as a supersensible process in the world of concepts. Our ontology – we have almost none anymore, but the one that still remained in older philosophers – is, I would like to say, the filtered dialectical product of an old, inner experience; inner experience that has become mere concept, mere conceptual web.

Now, what I have just characterized as the experience of a supersensible world through the developed powers of knowledge, leads one, as I have already mentioned, to ultimately rising to recognize the simultaneously real, for example, behind natural phenomena. The enrichment of therapy through spiritual science is based on the fact that what lives spiritually and soulfully in natural phenomena can be related to the recognized inner organs of the human being. At the same time, ontology takes on meaning again because the external and the spiritual and soul-like can be seen through objectively. So that what humanity, as humanity becoming free, has felt towards ontology is a kind of intermediate stage. In earlier times, through an instinctive experience of the concepts, reality was in the experience of the concepts. Then this was lost, had to be lost in the process of educating humanity to freedom, to life in pure concepts. For that is what it means to experience freedom: to be able to experience pure image concepts and to act accordingly. Now we are again faced with the possibility of giving ontology a content through the visions of the simultaneously spiritual-supersensible.

Dearly beloved, I have thus pointed out to you two fields of supersensible vision: that which, as it were, precedes our birth, and that which is the supersensible present at the same time.

And a third sphere reveals itself to man when, through a developed psychology, he first looks at what is not his imaginative faculty, but his will; the will and a part - I expressly say a part - of the feeling nature. These spheres, they also lie so far below the threshold of our waking consciousness, as our nocturnal experiences lie below this threshold for the ordinary consciousness. If one analyzes the facts of the soul without prejudice, one cannot help but come to the conclusion that the same intensity of inner experience that one sees in the dullness of sleep consciousness is also seen in the experience of what is actually the effect of the will in us.

A careful analysis of consciousness, which has been carried out by numerous psychologists, shows that the human being first experiences ideas of what he should want and what he should do. He does not then experience the whole intermediate stage, where what is imagined passes over into the organism of the will. Then he experiences the other end of this will life, he experiences the transition of his will into the outer deed; he looks at what is happening through him. What lies between these two extremes, that is experienced by man with exactly the same subdued consciousness as he has in deep sleep. The emotional life is not experienced with the same intensity as the imaginative life either, but with the intensity of the dream life. But what is important now is to look at how the actual life of the will is experienced with the dullness of the life of sleep. We not only sleep in time and wake in time, but also while we are awake, we sleep with a part of our being, with our volitional being. What makes us sleep in relation to our volitional being, the reason for this, becomes apparent when knowledge is developed in the way I have explained. If one succeeds in developing the ability to love to the point where one experiences the supersensible, then there arises as a special experience the living over into the process of the will, which otherwise does not enter into consciousness, which otherwise remains dull. One does indeed come to know not only the organs of the body, as I explained earlier, but one also comes to see that part of the will that is otherwise overslept in waking, in the same way as one otherwise looks at an external fact through the senses. One arrives at a self-knowledge of the will. And through this, my dear audience, the ethical world is integrated into the rest of the world, into the world in which natural necessity otherwise prevails. In this way, we learn to recognize something that is still extremely difficult to describe, even for today's ideas.

When we consider the content of our consciousness, we can ascribe certain intensities to it in its individual parts. We can then – this can be said with particular reference to certain senses – we can then go down to intensity zero with regard to certain contents of consciousness. But we can also – and this is usually given little attention, because the necessity for it only emerges in spiritual research – we can also go down from an objectivity with regard to the intensive experience of consciousness, we have to go into the negative. Yes, it turns out to be necessary not just to speak of matter, but to speak of matter, to speak of empty space and of negative matter; thus not just to speak of empty space, but to speak of emptied space, to bring the intensity below absolute zero. This is a concept that necessarily arises for the spiritual researcher when he attempts to make a transition from the essence of the life of thinking to the essence of the life of will and the relationship of this life of will to the physical-organic functions. If we imagine by name — it could also be the other way around —, if we imagine the processes that take place between the spiritual-soul and the physical-bodily when imagining, if we imagine these processes as positive, then we must imagine the will processes as negative; to a certain extent, if one represents a pressure effect, we must imagine the other as a suction effect. These are more or less comparative ideas, but they lead to reality. I may briefly characterize this reality.

We usually imagine, through today's psychology, which has become more and more abstract, that there is an interaction between the processes of the brain, that is, the nervous organism, and between the soul and spiritual processes. Certainly, such an interaction exists. But the nature of this interaction presents itself before the developed ability to remember, as I have described it. That which actually comes to life in the act of imagining is not based on the progressive growth of the nervous organism, but rather, quite the opposite, on the wearing away of the nervous organism. Once this has been properly understood, then spiritual science will be followed on this point. I can only sketch it out here, but you will find detailed descriptions of the matter everywhere in our literature. Once this has been understood, you will say to yourself: you are deceiving yourself if you assume a parallelism between spiritual and mental processes and brain processes in the usual way; a deception that I will illustrate with an example.

Let us assume that someone walks over a soft road surface, a car drives over the soft ground, impressions are formed, footprints, wheel tracks. A being from Mars or wherever could now come and speculate about these impressions and say: under the surface of the ground there is a certain force that causes these impressions by pulling down and pushing up. There is no power there that causes these impressions, but they have been caused by a person who has walked over them, or a wagon that has driven over them. In what the spiritual-soulful is acting out, it simply finds a soil, a resistant soil on the physical organization, makes impressions, and in fact it even destroys the organic substance. So the organic substance is worn away. The organic processes are regressed. And by making room for the spiritual in this way, the soul penetrates. If we imagine the process as positive, then the will process is the negative, then the will process promotes organic growth, albeit in a roundabout way. But just as the process of imagination continues in the organism as a process of removal, as a process of destruction, and to a certain extent as a process of excretion of organic substance, so too does the will lie in the increased, more lively construction of the organic. This is the effect of willpower. In this way, we learn to see the interaction between the physical and the spiritual in a positive and concrete way. But through this we also learn to recognize how we not only have a nature around us that contains natural laws, but just as the will integrates itself into our own organism as a growth-promoting, growth-stimulating force, so the spiritual-soul element that we are aware of in our consciousness as ethical impulses integrates itself into the whole of nature around us.

In this way, through this supersensible knowledge, we find not only values, or something that merely corresponds to utility, but we actually find within the world that surrounds us, on the one hand, natural necessity and, on the other, objective ethical necessity. Ethical impulses are actually integrated into objective world existence. And what comes out of it – I would have to describe the process at length, but for now I can only characterize it by way of comparison – what comes out of it is this: we live in the world of natural necessity. The moral ideals arise within us. It is like with a plant. It develops leaves, flowers, and in the center of the flower, the seed of next year's plant. Leaves and flowers fall away, but the germ, which is inconspicuous, remains and develops into next year's plant.

From this point of view, which I have just discussed methodologically, the relationship between natural necessity, everything that surrounds us as natural necessity, and what arises in us as ethical impulses appears as follows. Natural necessity will undergo a process that cannot be understood merely as natural necessity, as Clausius, for example, wants to understand his entropy of the universe. Rather, there is a process of mortifying that which appears physical to us today, and how the germ lives in this physical [that which ethical impulses are] to the physical world of a distant future. And we come to realize that our physical world is the realized ethical world of a distant past, and our ethical impulses of the present are the germs of a physical world of the future. The ethical problem, understood anthroposophically, is part of the cosmological problem. Through this anthroposophical view, the human being is in turn incorporated into the whole cosmos.

This has important social implications. The ethical ideal, the ethical impulse, is intimately connected with the social impulse. The social impulses will only take hold of humanity in the right way again, they will only lead us out of the chaos of the present, when it is grasped that what man does here on earth is not something that disappears like smoke and fog, which is like ideology based on purely external, purely economic processes, but what has a cosmological significance so that, in fact, with a variant, the Christian word is true, which every person can pronounce, can repeat after the Christian master: “Heaven and earth will pass away” – that is, what surrounds us as the physical world will pass away – “but my word,” that is, the logos that lives in me also as the ethical, “will not pass away.” It creates a future world. Thus, that which lives in the human being expands into a consciousness that in turn integrates the human being into the cosmology of world evolution.

I just wanted to show you today, dear attendees, what the relationship is between anthroposophically oriented spiritual science and the epistemological problem; how, in fact, what makes this epistemological problem so difficult for today's philosophy, in that on the one hand, cannot get out of the image character of the life of imagination, and on the other hand, cannot really do anything with the will because it cannot be brought out into the bright clarity of consciousness, how this problem, when grasped anthroposophically, places the human being in reality. Because that which he was in reality before his birth or conception takes on the character of an image in our life between birth and death. In this way, what is in the human being in the form of an image is linked to the external reality that he experiences and to which he himself builds the bridge. If one looks between two realities — the external environment and the internal world of ideas —, one can basically come to no solution to the problem, because one is dealing with a [shading] in the actual impulses of the inner world of ideas, an influence of that which was our reality before birth.

The ontological problem is posed anew by the fact that the human being experiences real spirituality again, that is, not only thinks dialectically, but by thinking dialectically, the spiritual-substantial, the essential is within this dialectical thinking.

The ethical problem, viewed anthroposophically, places the human being within the whole of cosmic becoming. It elevates what we do as individuals to a world fact by showing that what is ultimately necessary for a comprehensive world view is that in what happens in a person, there is not only something that is enclosed by his skin, but that, apart from the fact that he experiences it subjectively, it is also a subjective fact, it is also an objective event for the existence of the world. We live the existence of the world with us. Something lives in us, it is our subjective experience, but at the same time it is an objective experience of the world. By connecting the ethical impulses in this way with the cosmological existence, the cosmic experience of existence, the human being transcends death in the same way as he transcends birth in the other way. By understanding the powers of imagination, one comes to understand existence before birth. By understanding the will, one gets to know the germinal forces in the human organization, that which cannot be lived out at all until death, that which lives in us as the germ lives in the plant.

And from there, the path, which I cannot even hint at because of the shortness of time, is to recognize the immortality problem, namely, life beyond death. We have become so unclear about the problem of immortality in recent times because we cannot see it properly by the hand of the other problem. We do not even have a word for this other problem in ordinary language. We talk about immortality, but we do not talk about being unborn, about unbornness. Immortality belongs to the realm of the unborn. Until we are able to think and talk about being unborn in the same way as we do about immortality, we will only grope in matters of faith and not come to certain knowledge.

Dear attendees, I am well aware of how much can be objected to what I have been allowed to explain today. Believe me when I say that the spiritual researcher raises the objections that can be raised, because he is aware of the difficult and questionable areas his research enters into. But perhaps these arguments have shown that anthroposophically oriented spiritual science, insofar as it emanates from the School of Spiritual Science at the Goetheanum in Dornach, is not concerned with wild fantasy, nebulous mysticism, or some kind of enthusiastic theosophy, but that it has to do with something that, at least in its striving, wants to continue on the path of serious, even exact science. To what extent this can be achieved today, I cannot say. But serious research is being pursued precisely because the tremendous scientific advances of recent times point not only to themselves, but at the same time beyond themselves. It is my heartfelt conviction that today's good natural scientist is not driven by the results of natural science research, but by what a natural scientist does with mind and soul, into the development of these soul abilities, which are already applied unconsciously in natural science research. He is driven to consciously develop these abilities and is then drawn into a truly concrete grasp of the spirit. A concrete grasp of the spirit, just as science is a concrete grasp of nature, of objective natural facts, that is what anthroposophically oriented spiritual science seeks to achieve.

Discussion

Leo Polak: Since no one else wants to take the floor, I would like to do so myself. After we have heard about anthroposophically oriented spiritual science, I would also like to hear something from the other side, I would like to say, from the purely philosophical side here, especially from the epistemological side. Because what pleased me most this evening was at least the striving to also give an epistemological foundation for this anthroposophically oriented spiritual science, as Dr. Steiner also tried to do in his works, which I am familiar with for the most part.

But then it became clear to me that there really is a fundamental contradiction, I would even say a contradiction, between anthroposophy and philosophy. In my opinion, this contradiction is not based on what Dr. Steiner founded it on. He explained somewhere that the real fact of the matter is that it is not philosophy that contradicts anthroposophy, but rather that philosophers, and especially Kant, do not understand philosophy. Now I believe that the whole attitude of philosophy towards anthroposophy is different from the opposite. I would like to say, even if it sounds a little immodest: philosophy is a little more modest; it will never dare to say, “This clairvoyant knowledge does not exist.” It will not dare to say that if Dr. Steiner believes and thinks that by developing certain soul forces he can expand memory or expand it to see a supersensible world, to see the higher world of ideas, to think with prenatal spiritual powers, and what else we have heard here, to purely spiritual in this sense, and when he thus directly beholds the supersensible non-ego, when he beholds what occurred before birth and after death, then we can simply say: We do not see this, we lack this cognitive faculty, in principle, not gradually, but in principle, and so we have to remain silent about it. The only thing we can critically note here is that it is a mistake to speak here of a mere extension of the known forces. Each time, the familiar force is not expanded, but transformed into and transferred into something that is fundamentally opposed to it. Remembering is always only remembering what one has experienced oneself. When remembering becomes beholding, when it becomes supersensible, it becomes something fundamentally different, an insight into something that is no longer and never can be a power of remembrance.

It is exactly the same with love. We do not believe for a moment, at least I am convinced, that it is a lack of my ability to love that I cannot immediately merge with that objectivity in which Dr. Steiner can, that I cannot experience the inner reality of the supersensible and therefore also solve the question of the supersensible when a before and after is experienced. I do not believe that, that is the only thing I can say; and what I can definitely say is that something new is being achieved here, and not just an expansion of our powers of knowledge and love.

But if epistemology and philosophy do not want to and cannot presume to pass judgment on spiritual powers, about which they themselves absolutely do not dispose, do not know and even cannot think, a seeing of a non-ego, then on the other hand, where the spiritual scientist turns to epistemology and wants to judge and condemn epistemological questions, she feels obliged to let her criticism be heard and to say: It is possible that clairvoyance has penetrated into the core of matter, even if epistemology does not recognize this whole matter as reality; this vision may be able to enter into the inner being of matter, but it has not entered into the inner being of epistemology; it has only been able to see epistemology and especially critique, the Kantian one, from the outside, without ever being inside.

It is clear that it would be taking this far too far if one were to expand on this with specific reasons. I would then need a whole evening here, just as the previous speaker would have needed this and more to express his view on epistemology. But there are some words that I just want to touch on briefly because they are of the utmost and greatest interest in principle. In the book 'Philosophy of Freedom', for example, Dr. Steiner particularly addresses the problem of knowledge, and perhaps the most characteristic sentence in the book is that, from the concept of knowledge as we have defined it, we cannot speak of limits to knowledge. Well, there could hardly be a more fundamental contradiction than that between critical epistemology, which I have the honor of representing here at the university and on which I give my lectures, and a statement like this, which rejects every limit of knowledge that the exact research work of so many of the greatest thinkers, and especially Kant, has taught us, could hardly be more fundamentally opposed than this between a theory that denies the limits of knowledge and one that establishes them. And this denial of origin is also the basis of the rest of the antagonism. Dr. Steiner has criticized critical idealism in this book and elsewhere, but he always remained outside the actual problem, never even touching on the essence of actual Kantianism. He believes that the phenomenon of nature is the nature of Kantianism, for which every nature, every material world, for example, not only exists as a physical world for Dr. Steiner, but there is also an ethereal body outside our physical body , we also have an astral body, we not only have the one spirit, but also four kinds of spirit, so to speak, which are then named with these Indian words: manas, budhi, atma and so on. But the physical body is denied by Kantianism as an independently existing reality; it is merely a phenomenon of the thing in itself. We also heard that day that one had even come to speculate, to a “thing in itself,” as if that were the most unreasonable thing one could do. And here, no less a figure than Kant said of the denial of this thing in itself: “I have shown with all my criticism that what we perceive, the things of the world of appearances, are not things in themselves, but appearances. That is, as is well known, the sum total of Kant's entire critique of knowledge: it would be incorrect to consider these appearances to be things in themselves; but it would be an even greater contradiction to want to deny the existence of any “thing in itself” at all. It would, of course, take me much too far afield if I were to elaborate on this point, but I can completely hint at Dr. Steiner's fundamental errors here with a few words: He has partly adopted Hartmann's criticism of idealism and in any case made the big mistake in it – which I believe I have shown in my book, and that is this – that idealism or the phenomenon of matter or nature, that one could arrive there only if one presupposes the reality of nature, the reality of [gap in the text]. This is quite incorrect and is based on the false formulation of this subjectivity of the content of perception. Not a single critical idealist in this sense says, as Dr. Steiner has him say, as he himself believes that it should be said, that colors merely depend on and exist for an eye, but every critical thinker knows here that that the eye is just as much a phenomenon and just as dependent and is not the eye [the first principle] but just as secondary, so he says: All colors exist only for and through the sense of color, the sense of sight, as a mental faculty. And in exactly the same way, all sounds in the whole world only exist if the sense of hearing is presupposed as the [primum], and not the ear or the brain. If one makes this single and absolutely necessary change in this whole critique of Dr. Steiner on Kantian idealism, then it collapses into nothing and then Dr. Steiner's only argument remains, but it is scattered and shown to have been insignificant. I would ask those experts who deal with epistemology to read the relevant passage from Dr. Steiner's work, and I would ask Dr. Steiner to consider the matter in this light and to see whether this change is not enough to show that what he has brought up here in a critical sense is unfortunate.

And there is still another fundamental difference between this merely formal, merely critical idealism and everything that Kant, I believe rightly, called enthusiastic, mystical idealism. The previous speaker wanted to make a fundamental distinction between mysticism and his teaching. I fear that some of those present here were unable or hardly able to find this difference. There was much in it that must be considered enthusiastic from a Kantian point of view, as belonging to that higher idealism. The higher [gap in the text] [is] not for me; for me it is only the pathos, the depth of experience. I believe that for some people what was presented tonight will have had a mystical quality, and quite rightly so. For mystical has always been used to describe that which is based on the direct content of the transcendent, the non-ego, that which is not directly given in the ego, that is, the non-ego. And it is precisely this insight into the supersensible, the other, the non-ego, the non-self-experienced, the previous and the subsequent, all these mystical things that we have heard proclaimed as the elements of anthroposophy. I would like to conclude with a motto from Kant's “Prolegomena”. It goes without saying that I cannot go into everything in detail, that would of course be impossible. Dr. Steiner said: “The interaction between brain and soul certainly exists.” We are very surprised at this certainty, since the whole critical theory of knowledge, in contrast to the psychology Dr. Steiner pointed to, not only denies this interaction in principle, but can also demonstrate the fundamental impossibility of interaction, because interaction requires two, two realities, and for critical idealism one of these realities does not exist materially as such, but in itself something else, something that is in itself psychic and ideal, just as we ourselves are, and just as one's own deeper opinion may be Dr. Steiner's own, but which he merely clothes in this uncritical, dogmatic, duplicated theory of perception, never speaking of images and even mirror images; when criticism shows, never Kantian criticism, that our perception never delivers images, never reproduction, but production. That would be the fundamental error, but I cannot go into that in detail now. The words of Kant with which I would like to end – there are actually two – I would first like to formulate the contrast between this clairvoyance and critical philosophy in Kant's words. Because “this much is certain and certain to me: anyone who has ever tasted criticism is forever disgusted by all the dogmatic drivel they previously had to make do with.” And further: “Criticism relates to ordinary school metaphysics” – and I would like to say also to this new metaphysics, to anthroposophy – “just as chemistry relates to alchemy or astronomy to divinatory astrology”. That is the one word that formulates the opposition in principle. The other is this: “Now suppose what seems most credible even after the most careful examination of the reasons. These may be facts or reasons, but reason does not deny that which makes it the greatest good on earth, namely, the prerogative of being the final touchstone of truth."

With this final touchstone of truth, we want to measure anthroposophy and theosophy. For, as Kant says - and with this I would like to conclude - otherwise you will become unworthy of this freedom and surely lose it.

Rudolf Steiner: I would like to just touch on a few points and not keep you any longer. The first is the fundamental point that your esteemed chairman has brought forward, that there is not just a difference in degree between what I characterized as a developed ability to remember and remembering, but a fundamental contradiction. Nothing else emerges from my characterization, of course. Perhaps I may trace it back to the difficulty in communication through language, when your chairman introduced a word to justify his criticism that I have not used and would never use. I spoke of a further development of the ability to remember, not of an extension. I would like to explicitly draw attention to this. Extension is wrong. Further development can also lead to a form of the same thing, a metamorphosis that shows a fundamental opposition to that from which it developed. That just to point out how easily misunderstandings could arise within a critique. Because what I have explained is basically not changed by the fact that this principal opposition, which was already clearly included in my formulation, is particularly characterized. Because, my dear attendees, since there is of course an opposition, yes, a principal contradiction between what I have explained and Kantianism, I will never deny that.

I have never made a secret of the fact that, based on all my research results, I had to become an anti-Kantian. And what I have written in my “Truth and Science” and in my “Philosophy of Freedom” is, of course, to be taken as an examination of Kantianism based on years of effort. It is of little importance whether one says, perhaps with a somewhat imprecise expression, “Without the eye, there is no color,” as Schopenhauer actually said in various places, or whether one says, “Colors are not objective, but phenomena; the eye itself is a phenomenon.” Of course, that is all correct. And if one then goes on to say, “Without the sense of color, there would be no colors,” then one would really have to weave this into a critique, not just hint at it. Of course, all that is correct. And if one then goes on to say, “Without the sense of color, there would be no colors,” then one would really need to weave this into a critique not just in a suggestive way, but then one would need to go into great detail about how to characterize what is called the sense of color. For in my opinion, the transition to the sense of color, as soon as one wants to arrive at clear, sharply contoured concepts, is very mystical. Kantianism becomes a rather nebulous mysticism for me. And in the newer epistemology, Kantianism has become a nebulous mysticism for me in many ways. It would be more fruitful, ladies and gentlemen, to discuss the things that I have actually presented in the lecture. Because to pick out one thing from my “Philosophy of Freedom” is virtually impossible. This sentence stands in the middle of a long development. It is impossible to grasp its meaning without this long development.

When I say that one should not assume any limits to knowledge, it must be borne in mind that the meaning of this sentence emerges from the whole argument. This sentence can be understood in the most diverse ways. It can be understood in such a way that one does not initially speak of fundamental limits to knowledge, as do du Bois-Reymond in his Ignorabimus or as certain representatives of Kantianism do. But it can also be understood in such a way that one does not set any limits to research, but sees research as an [asymptotic] approximation to truth, so that one should not speak of limits to knowledge in order not to hinder the progress of research.

I don't want to try your patience too much by going into all the quotes from my writings, because that would take a really long time. I could only pick out certain things from the whole range of anthroposophically oriented spiritual science, and, you see, you have to start with certain things with a certain understanding. It seems to me that it is not acceptable to formulate the contrast between anthroposophy and mysticism so sharply, not only defining it so sharply, but also showing how anthroposophy can be used to avoid the danger of going astray into nebulous mysticism. It is not acceptable to describe anthroposophy as mysticism by means of pure definition. You can do that if you have made a definition of mysticism and subsumed everything that does not belong in that which you want to accept. But the progressive path of knowledge must be allowed to go beyond given definitions; you will also find in my “Philosophy of Freedom” that there is no need to rethink Kantianism. It has been considered from all sides precisely by these considerations, which I have tried to employ in my “Philosophy of Freedom”.

Today, after I have passed my sixtieth year, it makes a strange impression on me when I am given the advice that I should consider Kantianism. As a fifteen-year-old schoolboy, because I didn't like my history teacher, I stapled the then-published edition of the Critique of Pure Reason into my school notebooks so that I could read Kant while the teacher was teaching history. Since that time, I have been studying Kant and I have followed this advice, given from various sides, to thoroughly consider Kantianism. That was forty-four years ago. If the admonition had not come at this point in Kantianism, with regard to which I want to confess that I am somewhat sensitive, I would not have kept you these few minutes with this purely personal matter, because that is what it is. Otherwise, I would have liked to have been mindful of the fact that I was speaking here only as a guest and therefore should have behaved as a guest. Perhaps I have already gone beyond what is necessary here by making this latter personal remark. But sometimes the personal is necessarily connected with the objective and may then be permitted as personal.

I would just like to have this mentioned for the reason that too little has actually been said about my lecture, and more of what has been formulated by me in completely different contexts has been criticized, which I find very understandable; for anyone who has been involved with Kantianism for forty-four years also understands the enthusiasm for Kant's critique of reason, for Kantian idealism; understands how one can speak of the “thing in itself”. I also appreciate all the objections that have just been raised, and I thank your chair for them. I don't want to bother you any further, but I would ask that what I actually presented in my lecture today be examined more closely.

Leo Polak: If I have perhaps given rise to misunderstandings in my words, I am happy to acknowledge my error. I see that there has also been constant talk here of further development, which I read in my notes as “expansion” of the power of remembrance. If, as the speaker himself says, he does not mean an extension, but something fundamentally new, then we fully agree on this point. And I have also given the reason why it would be unfeasible for me to go into these positive statements in more detail: because I lack all knowledge in this area. I can only say: I do not possess this ability of clairvoyance and therefore do not talk about something I do not know.

And if I might have been a little immodest again in the formulation of my advice, where it appears as if I am telling an older thinker and writer to consider this or that, I did not say he should study Kantianism; I know his work and know what he thinks about it. But he should reconsider his one argument against Kantianism – eyes, colors, sense of color – and I must stick to that. I know that Dr. Steiner has studied Kantianism, has read Kant, and so on; I simply wanted to state that in a sense he would have remained on the outside. Perhaps I am allowed to say one more thing, a saying that was not made this evening either, but that was taken from another book, “Philosophy and Theosophy”, the essay that deals with the relationship between these two, which says that Kant can only imagine a “thing in itself” in material terms, however grotesque it may sound. Therefore, I also understand why Dr. Steiner must deny the “thing in itself” if he thinks that the “thing in itself” must be imagined materially. This “thing in itself” would then be an “un-thing in itself”.

Rudolf Steiner: That is not there.

Leo Polak: Dr. Steiner says it is not there. Here it is!

Rudolf Steiner: You have the translation there. Then the sentence has been mistranslated. It doesn't mean that I refute Kant, that he could only imagine the “thing in itself” materially, but that I find that the “thing in itself”, if you want to imagine it impartially, could be imagined materially. This is not an objection that I am making, but one that many have already made, that the Kantian definition of the “thing in itself” does not exclude a material conception.

Leo Polak: Now this is the fundamental opposition of the whole of Kantianism to this doctrine, that Kant has shown by all means of epistemology and criticism, at any rate, that the “thing in itself”, whatever qualities it may have in addition , can only be in principle and fundamentally non-sensuous, supersensuous; that sensuous qualities are only the sense-thing, that is, the phenomenon. So if I also agree with Dr. Steiner, then so much the better. Then he will see that what he calls the supersensible world is not so far removed from what Kant says, only that Kant does not have a faculty of vindication. I think I have explained why I cannot go into Dr. Steiner's positive assertions: because I am a layman in that field, and that was the first commandment of spiritual science: one should not speak of what one does not understand. And if we can all finally agree that we want to understand and comprehend the world only with the means that the spirit provides us with — as Dr. Steiner ultimately also wants to do, even if he says that one can further develop the powers —, and if we want to understand the world with the spiritual powers that everyone feels within, and if we take as a point of reference, just as Kantianism does with all of critical philosophy, and just as Dr. Steiner does — I grant myself the concession of emphasizing, in a conciliatory way, that we agree — if one no longer, as a past period of science did, regards the objective, the material, the mechanical as the primary and original given, but rather, emphasizing the ego, the ego experience, the psychic, the inner life itself, and seeing, recognizing and knowing it as the primary, the founding, the starting and secure point of all science, then I believe that, marching separately, one can still beat unitedly the forces of of ignorance, of superstition and of enthusiastic mysticism, which, as I was pleased to hear, Dr. Steiner also regards as an opponent; marching separately, but unitedly overcoming these black forces of ignorance and superstition in order to achieve some light, some understanding, some insight, some comprehension. In this happy hope we want to agree and finally thank Dr. Steiner with all our hearts for what he has given with all his conviction after a long life of so many years as the result of his research. That it does not agree with our results, with the results of our research and others, that we object to in principle, I have considered it my duty not to keep to myself. Even if Dr. Steiner is a guest, I have not taken this into account and neither has Dr. Steiner. Even if the guests are friends, [gap in the text].