Correspondence with Edith Maryon
1912–1924
GA 263
Translated by Steiner Online Library
155
Edith Maryon to Rudolf Steiner
Sculptor's studio, Goetheanum
Dornach near Basel, 21 Aug. 1923
Dear and esteemed teacher,
Everything at Penmaenmawr seems shrouded in fog; it is the fourth day and no news has reached us. It is unlikely that anything can be sent from here either; nothing is happening except that the weeds are being cleared from the garden today! A number of newspapers have arrived, but they all stop with the 17th – I mean the news.
I have read Meyrink's “The Golem” and am now reading “The White Dominicans”. The double issue of “Anthroposophy” has also arrived. Then I try to delve into my old notes from 1917-19, etc., I sew a little and lead a cloistered life. The window sill in the room has become full of woodworms; Liedvogel had to remove it; every morning there were piles of little white mounds of wood there, piled up by the worms during the night.
There is already a strong autumn feeling here, beautiful sun, but the feeling of withering and dying can already be noticed, and in the morning the air is fresh and cool. You can see what a quiet little life you have to lead here!
I often think: are there lectures today or not? Or are there lectures all day long? You never know anything!
My health is improving very slowly, although I still have a tickly throat, unfortunately. If only it wasn't like that, I could be a bit more active, but it's not possible for the time being.
I hope you are in good health? Not too much work and exhaustion?
Warmest regards
Edith Maryon
155
Edith Maryon an Rudolf Steiner
Bildhauer Atelier, Goetheanum
Dornach bei Basel, 21. Aug. 1923
Sehr verehrter lieber Lehrer,
alles in Penmaenmawr scheint in Nebel verhüllt zu sein, es ist der vierte Tag, aber keine Nachricht ist hierher gelangt. Auch von hier aus ist wohl nichts zu schicken, nichts geschieht, außer, daß heute das Unkraut vom Garten entfernt wird! Eine Anzahl Zeitungen sind angekommen, aber alles hat mit dem 17. aufgehört — die Nachrichten meine ich.
Ich habe «Der Golem» von Meyrink gelesen, und jetzt lese ich «Der weiße Dominikaner». Die Doppelnummer «Anthroposophy» ist auch angekommen. Dann versuche ich mich zu vertiefen in meine alten Notizen von 1917-19 usw., ich nähe etwas und führe ein Klosterleben. Das Fensterbrett im Zimmer ist voll Holzwürmer geworden, Liedvogel mußte es entfernen; jeden Morgen standen haufenweise kleine weiße Holzhügel dort, in der Nacht von den Würmern angehäuft.
Es ist hier schon starkes Herbstgefühl, schöne Sonne, aber das Gefühl von abwelken, absterben ist schon zu bemerken, und morgens ist die Luft frisch und kühl. Sie sehen, welches stille kleine Leben man hier führen muß!
Ich denke oft: Gibt es Vorträge heute oder nicht? Oder gibt es Vorträge den ganzen Tag? Nichts weiß man!
Die Gesundheit geht sehr langsam etwas besser, obwohl der Hustenreiz immer bleibt - leider. Wenn das nur nicht wäre, könnte man schon etwas aktiver sein, aber so ist es vorläufig nicht möglich.
Ich hoffe, die Gesundheit bei Ihnen geht gut? Nicht zu viel Arbeit und Übermüdung?
Allerherzlichste Grüße
Edith Maryon