Correspondence with Edith Maryon
1912–1924
GA 263
Translated by Steiner Online Library
86
Rudolf Steiner to Edith Maryon
Mannheim, 19 January 1922
My dear Edith Maryon!
Thank you for the letter I received in Stuttgart. So far, everything has gone quite well, both with the lectures and with my health. There is a branch lecture in Mannheim today, and the public lecture is tomorrow. I am going to Cologne on Sunday. Of course there was a lot to do in Stuttgart again. But that is a necessity under the current circumstances. There is so much to organize. The people have the best will not to hold many meetings; but what is not done is then still missing.
I have not yet heard from England either. I would like to give you the addresses of what at least seems certain. Cologne is Monopol Hotel; Hanover Hotel Bristol, Bremen Hotel Alberti, Hamburg Atlantic-Hotel, Dresden Hotel Bellevue.
Now I can only say that I think particularly a lot about our studio; please do not overwork yourself; I will be satisfied when I can work in the studio again.
For today, warmest greetings.
Rudolf Steiner
86
Rudolf Steiner an Edith Maryon
Mannheim, 19. Januar 1922
Meine liebe Edith Maryon!
Vielen Dank für den in Stuttgart empfangenen Brief. Bis jetzt ist alles ganz gut gegangen, sowohl mit den Vorträgen wie auch mit der Gesundheit. Heute ist in Mannheim ein Zweigvortrag, morgen der öffentliche. Sonntag fahre ich nach Köln. Natürlich war in Stuttgart wieder etwas viel zu tun. Aber das ist ja unter den gegenwärtigen Verhältnissen doch eine Notwendigkeit. Es ist so viel zu ordnen. Die Leute haben den besten Willen, nicht viele Sitzungen zu halten; aber, was nicht gemacht wird, fehlt dann doch.
Ich habe auch nun noch nichts von England gehört. Von den Adressen möchte ich angeben, was wenigstens bestimmt scheint. Köln ist Monopolhotel; Hannover Hotel Bristol, Bremen Hotel Alberti, Hamburg Atlantic-Hotel, Dresden Hotel Bellevue.
Nun kann ich nur noch sagen, daß ich besonders viel an unser Atelier denke; bitte sich nicht überarbeiten; ich werde befriedigt sein, wenn ich wieder im Atelier werde arbeiten können.
Für heute noch die herzlichsten Grüße.
Rudolf Steiner