Correspondence with Edith Maryon
1912–1924
GA 263
Translated by Steiner Online Library
21
Edith Maryon to Rudolf Steiner
Villa Rosenau
Arlesheim near Basel, May 6, 1919
Dear and honored teacher,
I am sending you three pictures of the Christ figure. Unfortunately, they are not very good. One of them is even too small in the head due to the perspective (because the camera was tilted), etc. The large head is also not well lit, the nuances are too harsh. Frau von Heydebrand asked me to send the pictures of Daffy de Jaager because she looks so cute.
It must be very, very interesting in Stuttgart now! Frau Stein reads us excerpts from her husband's letters, but I want to know more! It is very quiet in the studio; Pozzo and Bugaieff are painting. Stuten and van der Pals have left, the former for Holland, where Miss Waller and Brunier are also to go on Saturday.
With my warmest regards,
L. Edith C. Maryon
21
Edith Maryon an Rudolf Steiner
Villa Rosenau
Arlesheim bei Basel, 6. Mai 1919
Sehr verehrter lieber Lehrer,
hiermit sende ich Ihnen drei Bilder von der Christus-Figur, sie sind leider nicht sehr schön, bei dem einen ist sogar durch die Perspektive (weil der Apparat schräg gestellt war), der Kopf zu klein u.s.w. Der große Kopf ist auch nicht gut beleuchtet, die Nuancen zu hart. Frau von Heydebrand hat mich gebeten, die Bilder von Daffy de Jaager mitzuschicken, weil sie so niedlich aussieht.
Es muß jetzt sehr, sehr interessant in Stuttgart sein! Frau Stein liest uns Auszüge von den Briefen ihres Mannes vor, aber ich möchte mehr wissen! Im Atelier ist es sehr ruhig, Pozzo und Bugaieff malen, Stuten und van der Pals sind abgereist, der erstere nach Holland, wohin Fräulein Waller und Brunier am Samstag auch hinreisen sollen.
Mit herzlichsten Grüßen
L. Edith C. Maryon