Lessons for the Participants of
Cognitive-Cultic Work 1906–1924
GA 265a
before 24 April 1912, Unknown
Translated by Steiner Online Library
The Three Journeymen
Notes from Nelly von Lichtenberg, Third Degree
We have the three companions within us. We should imagine that we were involved in this action. The resulting feeling of guilt is the right feeling, which enables us to understand the symbolism of this degree in a truly occult way.
We should imagine the first companion as being in our head, then let the sound
Jaobela
The second in the chest, then sound through with the words
Joabelo
The third in our body and limbs, then let it resonate:
Jaobelum.
We will then soon notice that forces are flowing out of us:
in the air above our heads as luciferic forces,
from the chest as Ahrimanic and Luciferic
and from the limbs into the earth as Ahrimanic forces.
One would then notice as a dark, fine echo from distant spaces the sacred word that is given to us for the time being for the lost creative word: (Mg. b. j.)
Die Drei Gesellen
Aufzeichnungen von Nelly von Lichtenberg Dritter Grad
Die drei Gesellen haben wir in uns. Wir sollen uns vorstellen, als wären wir bei dieser Handlungsweise mitbeteiligt gewesen. Das daraus sich ergebende Schuldgefühl ist das richtige Gefühl, das uns befähigt, in wirklich okkulter Weise die Symbolik dieses Grades zu verstehen.
Den ersten Gesellen sollen wir uns vorstellen als im Kopf befindlich, dann durch unseren Kopf durchtönen lassen:
Jaobela
Den zweiten in der Brust befindlich, dann durchtönen mit den Worten
Joabelo
Den dritten in unserem Leibe und Gliedmaßen, dann durchtönen lassen:
Jaobelum.
Wir werden dann bald bemerken, dass Kräfte aus uns ausströmen:
in der Höhe über unserem Kopfe als luziferische Kräfte,
aus der Brust als ahrimanische und luziferische
und aus den Gliedmaßen in die Erde hinein als ahrimanische Kräfte.
Man würde dann bemerken als dunkles feines Echo aus fernen Räumen das heilige Wort, das uns einstweilen für das verlorene Schöpferwort gegeben ist: (Mg. b. j.)